Shadowing Practice: Albert Einstein | The Humorous Humanitarian | Biography - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

57 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Albert Einstein not only is one of history's most important physicists,
2
but his quirky personality and fame made him a cultural icon as well.
3
So much so that Time magazine even named him person of the century.
4
The inventions that he came up with,
5
the fundamental laws of physics that he figured out underpin all of our modern-day life.
6
They gave rise to the invention of lasers,
7
telecommunication satellites, cell phones, they're everywhere.
8
Albert Einstein was born in Ulm,
9
Germany on March 14, 1879,
10
but spent most of his childhood in Munich before his family moved to Milan, Italy.
11
After graduating from the Swiss Polytechnic Institute at age 21,
12
Einstein had a hard time finding employment.
13
Einstein tried to apply for multiple academic positions and actually was turned down
14
because of a recommendation letter that one of his teachers wrote for him.
15
Albert Einstein found full-time work as a patent clerk in Bern,
16
Switzerland in 1902, and soon thereafter married Mileva Merrick.
17
They would eventually have two sons together.
18
In 1905, often called Einstein's miracle year,
19
he published four hugely important theories,
20
including that of special relativity,
21
or as most people know it, E equals MC squared.
22
Einstein faced significant obstacles in his path to a successful academic and scientific career.
23
There were very few Jews in academia in the 1910s when Einstein became a professor,
24
first in Prague, then in Switzerland, and then in Berlin.
25
Einstein finished formulating what is considered to be his masterpiece,
26
his general theory of relativity, in 1915.
27
General relativity wasn't actually proven until 1919,
28
when Sir Arthur Eddington was able to observe it happen with a solar eclipse.
29
Albert Einstein became instantly world famous.
30
Also in 1919, Albert Einstein divorced his first wife and married his cousin, Elsa Lowenthal.
31
Adding more luster to his name,
32
Einstein was awarded the Nobel Prize for Physics in 1921 for his theory of photoelectric effect.
33
Einstein came to the United States in 1933 after he had been essentially chased out of Germany by the Nazis.
34
And he became a member of the Institute for Advanced Study in Princeton.
35
Albert Einstein continued his theoretical studies while living in Princeton and became a US citizen in 1940.
36
In addition to his research,
37
Einstein is also known for his deep commitment to many humanitarian causes and his wry sense of humor.
38
It is said that Einstein was asked to explain the theory of relativity.
39
He said, put your hand on a hot stove for a minute.
40
It seems like an hour.
41
But sit next to a beautiful woman for an hour,
42
and it seems like a minute.
43
That's relativity.
44
Albert Einstein died on April 18,
45
1955, at the age of 76.
46
Every time you pick up a cell phone to answer a call,
47
you're using the laws of quantum mechanics.
48
Every time you look at a satellite television image,
49
you're using something that is invoking the theory of relativity.
50
Einstein's work continues to be felt today,
51
and it's going to continue to be important for generations to come.
52
The things I remember about Einstein are more his personality.
53
The man who warned President Roosevelt about the dangers of nuclear weapons.
54
The man who was offered the second presidency of Israel and turned it down.
55
And the rumpled-haired elderly professor who once when faced with paparazzi stuck his tongue out,
56
resulting in the most iconic picture of this amazing personality.
57
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Albert Einstein”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Einstein, Albert, relativity, theory, became. בסרטון הזה יש 57 משפטים ו-559 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:47. הדובר שומר על קצב יציב של כ-148 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
invention שם עצם/ɪnˈvɛnʃən/הַמְצָאָה
paparazzo שם עצם/ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/פָּפָּרַאצִי
physicist שם עצם/ˈfɪzɪsɪst/פִיזִיקַאי
stove שם עצם/stoʊv/תַּנּוּר, כִּירָה
obstacle שם עצם/ˈɑbstəkəl/מִכְשׁוֹל
mechanic שם עצם/mɪˈkænɪk/מְכוֹנַאי
masterpiece שם עצם/ˈmæstɚˌpis/יְצִירַת מוֹפֵת
eclipse שם עצם/ɪˈklɪps/ליקוי מאורות
humour שם עצם/ˈhjuːmɚ/הוּמוֹר
humanitarian שם תואר/hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/הוּמָנִיטָרִי
clerk שם עצם/klɝk/פָּקִיד, פקידה
quantum שם עצם/ˈkwɑntəm/קְוַנְט
recommendation שם עצם/ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/הַמְלָצָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה
pick up פועלהרים, אסף
turn down פועלסירב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas born · was turned · is considered
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברman who warned · man who was

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, they're, wasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thereafter /ˌðɛɹˈæf.tɚ/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: invention /ɪnˈvɛnʃən/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, telecommunication /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/, academia /ˌæk.əˈdi.mi.ə/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quirky /ˈkwɜːki/, warn /woɹn/, quantum /ˈkwɑntəm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: academia /ˌæk.əˈdi.mi.ə/, mechanic /mɪˈkænɪk/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/, thereafter /ˌðɛɹˈæf.tɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relativity /ɹɛl.əˈtɪv.ɪ.ti/, formulate /ˈfɔː(ɹ)mjʊleɪt/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/, rumple /ˈɹʌmpəl/, humanitarian /hjuˌmæ.nəˈtɛ.ɹi.ən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו invention, paparazzo, physicist.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →