Shadowing Practice: Anxiety Attack Scene | INSIDE OUT 2 (2024) Movie CLIP HD - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

63 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End The End Hold on, Joy.
2
We're gonna blow up this cliff.
3
Yep!
4
And then we'll ride an avalanche of bad memories back to headquarters.
5
Yeah!
6
And how do we keep the bad memories from forming bad beliefs?
7
I don't know.
8
Yeah, what could go wrong?
9
I'm in.
10
Ready? For Riley.
11
Let's do it.
12
Here we come, Riley!
13
Jump on!
14
No!
15
Come on!
16
I'm not good enough!
17
You have to score!
18
Anderson!
19
Penalty box!
20
Anderson penalty box two minutes.
21
No!
22
Grace, are you okay?
23
We hurt Grace.
24
It all happened so fast.
25
I didn't even see her.
26
I'm not good enough.
27
I'm not good enough.
28
Oh, no. What did I do?
29
No, no. I can fix it.
30
I can fix it.
31
Oh!
32
I expected better, Riley.
33
What?
34
No!
35
Ugh!
36
Come on!
37
I'm not good enough.
38
Come on, Riley.
39
Get it together.
40
Come on, Riley.
41
Get it together.
42
I'm not good enough.
43
You have to score, Riley!
44
Or this will all have been for nothing.
45
Anxiety, you're putting too much pressure on her!
46
Oh, my God.
47
Oh, my God.
48
Okay.
49
I'm hungry.
50
Sadness!
51
Joy, help!
52
No!
53
Come on, we can do this!
54
It's not working!
55
It's anxiety!
56
Anxiety, stop!
57
Ah!
58
You don't get to choose who Riley is.
59
Anxiety?
60
You need to let her go.
61
I'm a
62
good person.
63
Joy, I'm sorry.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Anxiety Attack Scene”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Riley, anxiety, Joy. בסרטון הזה יש 63 משפטים ו-222 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:57. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
anxiety שם עצם/æŋˈzaɪ.əti/חֲרָדָה
belief שם עצם/bɪˈliːf/האמנה
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
headquarters שם עצם/ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/מִפְקָדָה
cliff שם עצם/klɪf/צוק
sadness שם עצם/ˈsædnəs/עצב
avalanche שם עצם/ˈævəlɑːnʃ/מַפֹּלֶת
jump פועל/d͡ʒʌmp/קָפַץ
memory שם עצם/ˈmɛm.ə.ɹi/זיכרון \ זִכָּרוֹן
hurt פועל/hɝt/פָּגַע, הִכְאִיב
choose פועל/t͡ʃuːz/בחר
ride פועל/ɹaɪd/רָכַב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
blow up פועלפוצץ, התפוצץ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We're gonna blow up this cliff.
  • Grace, are you okay?
  • I didn't even see her.
  • What did I do?
  • Anxiety, you're putting too much pressure on her!

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to score · need to let
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're putting · It's not working
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll ride · will all

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, sadness /ˈsædnəs/, avalanche /ˈævəlɑːnʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, score /skoɹ/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/, ride /ɹaɪd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: headquarters /ˈhɛdˌk(w)ɔɹ.tɚz/, choose /t͡ʃuːz/, ride /ɹaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו anxiety, belief, hungry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →