Shadowing Practice: Avatar: The Last Airbender - Intro [4K/60FPS] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Water.
2
Earth.
3
Fire.
4
Air.
5
Long ago, the four nations lived together in harmony.
6
Then, everything changed when the Fire Nation attacked.
7
Only the Avatar, master of all four elements, could stop them.
8
But when the world needed him most, he vanished.
9
A hundred years passed and my brother and I discovered the new
10
Avatar, an airbender named Aang.
11
And although his airbending skills are great, he has a lot to learn before he's ready to save anyone.
12
But I believe Aang can save the world.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Avatar: The Last Airbender - Intro”. This video has 12 sentences and 85 words to shadow. The speech runs for 0:40. The speaker talks at a steady 127 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
element noun/ˈɛləmənt/One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
skill noun/skɪl/A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
discover verb/dɪˈskʌvə/To find or learn something for the first time.
harmony noun/ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/Agreement or accord.
vanish verb/ˈvænɪʃ/To become invisible or to move out of view unnoticed.
master noun/ˈmæstɚ/Someone who has control over something or someone.
nation noun/ˈneɪʃən/A historically constituted, stable community of people, formed based on a common language, territory, economic life, ethnicity and/or psychological make-up…
hundred noun/ˈhʌn.dɹəd/A hundred-dollar bill, or any other note denominated 100 (e.g. a hundred euros).

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: vanish /ˈvænɪʃ/, nation /ˈneɪʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like element, skill, discover.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →