Shadowing Practice: Beginner Listening A1 Lesson #5 Adjectives - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

84 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey Todd, what is your hometown?
2
My hometown is San Francisco.
3
Oh nice.
4
Is your town beautiful?
5
Yes, San Francisco is very beautiful.
6
It has a nice view of the ocean.
7
Sounds nice.
8
Is your town clean?
9
It's pretty clean.
10
Sometimes it's dirty.
11
Some places are dirty, but usually the city is clean.
12
Oh.
13
Is San Francisco dangerous?
14
No, it's not too dangerous.
15
Sometimes we have crime, but it's safe.
16
Great.
17
Is your town expensive?
18
Yes, San Francisco is very expensive.
19
Everything is expensive.
20
Food is expensive.
21
Housing is expensive.
22
Shopping is expensive.
23
Everything.
24
Oh, really?
25
Is San Francisco famous?
26
Yes, it's very famous.
27
In America, it's famous for its bridge.
28
We have the Golden Gate Bridge.
29
It's the world's most famous bridge, I think.
30
I know that bridge.
31
Is your town hot?
32
Never.
33
San Francisco is never hot.
34
It's never super cold, but it's never hot.
35
It's always warm or cool.
36
Sounds great.
37
Is San Francisco interesting?
38
I think so.
39
It's a very interesting city.
40
We have people from everywhere,
41
and we have good food.
42
We have nature nearby, and we have interesting buildings.
43
Wow.
44
I'd like to go there.
45
Oh, you should.
46
What about your city?
47
What's your city?
48
My city is Chicago.
49
Oh, Chicago, Chicago.
50
Is your city beautiful?
51
Yes, it's very beautiful with lots of tall buildings and a big lake.
52
Oh, nice.
53
Is Chicago clean?
54
Some parts of Chicago are clean and other parts are a little dirty.
55
How about dangerous?
56
Is Chicago dangerous?
57
similarly some parts are dangerous
58
and some parts are safe yeah san francisco is the same
59
i think every american city is the same i think that's true most places are safe
60
but some places are dangerous right is chicago expensive yes because it's such a big city almost everything is expensive
61
food attractions parking entertainment everything sounds like san francisco i think
62
so a little similar is it hot it can be hot in the summer.
63
Usually July or August it gets hot sometimes.
64
Is it interesting?
65
Yes, of course.
66
Chicago is very interesting.
67
We have many museums and things to do,
68
and we also have nature.
69
At the lake, you can go and enjoy the day on the beach.
70
Oh, nice.
71
Is Chicago by the ocean?
72
It's not by the ocean.
73
It's by a really big lake called Lake Michigan.
74
What about San Francisco?
75
Is it by the ocean?
76
Yes, San Francisco is on the ocean.
77
It's on the Pacific Ocean.
78
Right.
79
So we have really nice beaches.
80
Do you like the beach?
81
I do, but the beaches in San Francisco are a little cold.
82
In Los Angeles, they're warm.
83
but Los Angeles is not interesting and it's expensive and it's not beautiful
84
right so I don't like Los Angeles so we should stick with San Francisco or Chicago yeah

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Beginner Listening A1 Lesson Adjectives”. המילים שחוזרות הכי הרבה: francisco, san, chicago, expensive, ocean. בסרטון הזה יש 84 משפטים ו-471 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:25. הדובר מדבר לאט, כ-107 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 94% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 20 מתוך 84 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hometown שם עצם/ˈhoʊmˌtaʊn/עיר מגורים
similarly תואר הפועל/ˈsɪm.ə.lə.li/בדומה
attraction שם עצם/əˈtɹækʃn̩/מְשִׁיכָה, אטרקציה
dirty שם תואר/ˈdɝti/מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ
entertainment שם עצם/ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/בִּדּוּר
tall שם תואר/tɔl/גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ
expensive שם תואר/ɪkˈspɛnsɪv/יָקָר
dangerous שם תואר/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/מסוכן \ מְסֻכָּן
ocean שם עצם/ˈoʊ.ʃən/אוקיינוס \ אוֹקְיָנוֹס, יָם
clean שם תואר/kliːn/נָקִי
beach שם עצם/ˈbiːt͡ʃ/חוֹף
famous שם תואר/ˈfeɪ.məs/מפורסם, מְפֻרְסָם
lake שם עצם/leɪk/אֲגַם, יַמָּה
bridge שם עצם/bɹɪd͡ʒ/גֶשֶׁר
nature שם עצם/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/טֶבַע

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Is your town beautiful?
  • Is your town clean?
  • Sometimes we have crime, but it's safe.
  • Is your town expensive?
  • Do you like the beach?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'd, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, ocean /ˈoʊ.ʃən/, shop /ʃɑp/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: similarly /ˈsɪm.ə.lə.li/, entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, warm /wɔɹm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: attraction /əˈtɹækʃn̩/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, nearby /ˌnɪə(ɹ)ˈbaɪ/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, bridge /bɹɪd͡ʒ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, bridge /bɹɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hometown, similarly, attraction.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →