Shadowing Practice: [정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

118 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The The The The The The The The The The The The The The The The The The
2
The bag has no way to put it in the bag.
3
It's not the bag.
4
The bag is so good.
5
The bag is so good.
6
The bag is so good.
7
The end of the day is a long time to get a new life.
8
The end of the day is a long time to get a new life.
9
I'm not sure if I can't get a new life.
10
I'm not sure if I can't get a new life.
11
I'm not sure if I can't get a new life.
12
I'm going to get some more of the new ones.
13
I'm going to get some more of the new ones.
14
I'm going to get some more of the new ones.
15
I'm going to get some more of the new ones.
16
I'm going to get some more of the new ones.
17
I'm sorry.
18
Sorry, I'm sorry.
19
I'm sorry.
20
I'm sorry.
21
I'm sorry.
22
I'm sorry.
23
I'm sorry.
24
I'm sorry.
25
I'm sorry.
26
I'm sorry.
27
I'm sorry.
28
The character of the character of the character of the character is
29
the character of the character of the character of the character of the character.
30
The character of the character of the character of the character of the character of the character of the character.
31
I think it's a great time for the future.
32
I think it's a great time for the future.
33
I think it's a great time for the future.
34
I think it's a great time for the future.
35
I hope you've been waiting for the future.
36
I hope you've been waiting for a long time.
37
I hope you've been waiting for a long time.
38
I think it's going to be a dream.
39
So I hope you can see it a lot.
40
It's now the beginning, but until the end, I hope you don't get hurt, and I'll be able to see it healthy.
41
So I hope you can see it a lot.
42
I hope you can wait for the film.
43
If you want to see the film, you can wait for the film.
44
I feel like the music is really good.
45
I feel like the music is really good.
46
So, everyone, please do a lot of the film.
47
Thank you.
48
I'll see you next time.
49
I'm going to go to the next video.
50
I'm going to go to the next video.
51
I'm going to go to the next video.
52
I'm going to go to the next video.
53
I'm going to go ahead and put it in the middle of the room.
54
I'm going to do everything I've done.
55
I'm going to do everything.
56
The first time I was eating the food, I was eating the food.
57
Thank you.
58
Thank you.
59
I'm not going to get over for it.
60
I'm not going to get over for it.
61
I'm not going to get over for it.
62
I'm not going to get over for it.
63
I'm not going to get over for it.
64
I'm not going to get over for it.
65
I'm so excited!
66
I'm so excited!
67
I'm so excited!
68
I'm so excited!
69
I'm so excited!
70
Oh, wait, wait, wait!
71
Oh, wait, wait!
72
Oh, wait, wait!
73
I'm so excited!
74
I'm so excited!
75
I'm so excited!
76
Thank you.
77
Thank you.
78
It's a good one.
79
It's a good one.
80
I'm going to see you.
81
How do you do it?
82
Goodbye, Jack.
83
There's a lot of stuff here.
84
Wow.
85
I'm so grateful.
86
I can't wait for you.
87
I'm so grateful.
88
I can't wait for camera.
89
I can't wait for you.
90
Thank you.
91
What's this?
92
How did you do this?
93
It's 2nd?
94
Yes.
95
Oh, Rock I think it was a new color What was it?
96
What is it?
97
What is it?
98
It's a little bit of a angel I'm going to match it up I'm going to play a little bit
99
I'm going to play a little bit I'm going to play
100
a little bit I'm going to play a little bit I'm going to play a little bit
101
I'm going to play a little bit The last film is finished.
102
The last film is the last film of the 12th episode.
103
It's like it's finished.
104
It's a complete and final one.
105
The 7th year of the year, long and long, long time, there were many things that were done but I think
106
that the team members of the team can be done well with the team.
107
I think the team was really good.
108
And this team was going to go to the stage.
109
The staff and the team members were also going to play the stage.
110
I was really interested in watching the team.
111
So it's a fun drama.
112
It's a fun drama.
113
I hope you're looking forward to it.
114
There are many films and fun.
115
I hope you'll see the next drama.
116
I hope you'll see it and enjoy it.
117
I'm from 장태하.
118
Bye!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Tatil Valizimde Ne Var. Ecrin Su ÇobanA2
1
376 משפטים

Tatil Valizimde Ne Var. Ecrin Su Çoban

TeensDaily Conversation
G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/VA2
51 משפטים

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V

TeensDaily Conversation
ngày 15 tháng 9, 2026A2
51 משפטים

ngày 15 tháng 9, 2026

TeensDaily ConversationHigh School Students
MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKUB1
519 משפטים

MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU

TeensDaily Conversation
[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송A2
1
36 משפטים

[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송

TeensDaily Conversation
Bánh Bao Bự | Anh Bike Vượt Ngàn Chông Gai - TẬP 23 - "TÌNH" ĐỒNG NGHIỆP | Phim Ngắn Việt NamA2
1
284 משפטים

Bánh Bao Bự | Anh Bike Vượt Ngàn Chông Gai - TẬP 23 - "TÌNH" ĐỒNG NGHIỆP | Phim Ngắn Việt Nam

TeensDaily Conversation
[#언니네산지직송2] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›＿‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음A2
2
219 משפטים

[#언니네산지직송2] 어하루즈 케미 넘 설레자나( ›＿‹ )♡ 뽀짝뽀짝 귀여운 이재욱X김혜윤 모음

KidsTeensDaily Conversation
[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102B1
566 משפטים

[VIETSUB] Run BTS! 2020 - EP 102

TeensDaily Conversation
5년 전 만난 아이가 아이돌이 되었다(feat. 세븐틴 도겸, 승관) | ODGA2
1
441 משפטים

5년 전 만난 아이가 아이돌이 되었다(feat. 세븐틴 도겸, 승관) | ODG

TeensDaily Conversation
FOREVERGREEN — Academy Award®–Nominated Animated Short Film | Now Streaming for a Limited TimeA2
2
62 משפטים

FOREVERGREEN — Academy Award®–Nominated Animated Short Film | Now Streaming for a Limited Time

KidsTeensDaily Conversation
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice AgeA2
2
106 משפטים

تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age

KidsTeensDaily Conversation
Bhai ky ghar pehli tikka party hogayee🥳😱❤️#minivlog #ytshorts #shorts #trending #viral #food #vlogA2
44 משפטים

Bhai ky ghar pehli tikka party hogayee🥳😱❤️#minivlog #ytshorts #shorts #trending #viral #food #vlog

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “[정해인] 장태하의 하루하루🍬”. המילים שחוזרות הכי הרבה: character, excited, film, bag, drama. בסרטון הזה יש 118 משפטים ו-821 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:00. הדובר מדבר לאט, כ-91 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
grateful שם תואר/ˈɡɹeɪtf(ə)l/אסיר תודה
angel שם עצם/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/מַלְאָךְ
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
drama שם עצם/ˈdɹɑmə/דְרָמָה
excited שם תואר/ɪkˈsaɪ.tɪd/נִרְגָּשׁ, מִתְרַגֵּשׁ
finish פועל/ˈfɪnɪʃ/סִיֵּם, גָּמַר
beginning שם עצם/bɪˈɡɪn.ɪŋ/התחלה
episode שם עצם/ˈɛp.ə.soʊd/פֶּרֶק
hurt פועל/hɝt/פָּגַע, הִכְאִיב
color שם עצם/ˈkʌl.ə/צֶבַע
dream פועל/ˈdɹim/חָלַם
camera שם עצם/ˈkæməɹə/מַצְלֵמָה, מַצְלֵמַת וִידֵאוֹ
healthy שם תואר/ˈhɛl.θi/בריא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I think it's a great time for the future.
  • I hope you've been waiting for the future.
  • I hope you've been waiting for a long time.
  • How do you do it?
  • How did you do this?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוyou've been waiting
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to get · it's going to be · I'm going to go
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll be · I'll see · you'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-67 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, drama /ˈdɹɑmə/, dream /ˈdɹim/, camera /ˈkæməɹə/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו grateful, angel, goodbye.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →