Shadowing Practice: 5년 전 만난 아이가 아이돌이 되었다(feat. 세븐틴 도겸, 승관) | ODG - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “5년 전 만난 아이가 아이돌이 되었다”. המילים שחוזרות הכי הרבה: excited, Amp, member, fan. בסרטון הזה יש 441 משפטים ו-2270 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:19. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-159 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sexy שם תואר | /ˈsɛksi/ | סקסי |
| jacket שם עצם | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | זָ׳קֵט |
| idol שם עצם | /ˈaɪ.dl̩/ | צלם, פסל |
| superstar שם עצם | /ˈsuː.pəˌstɑː/ | סוּפֶּרְסְטָאר |
| curious שם תואר | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | סַקְרָן, סקרנית |
| mood שם עצם | /muːd/ | מַצַּב רוּחַ |
| angle שם עצם | /ˈæŋ.ɡəl/ | פינה, זווית |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| anxious שם תואר | /ˈæŋkʃəs/ | חָרֵד |
| cute שם תואר | /kjuːt/ | חמוד, חמודה |
| suddenly תואר הפועל | /ˈsʌd.ən.li/ | פתאום |
| teach פועל | /ˈtiːt͡ʃ/ | לימד \ לִמֵּד |
| sentence שם עצם | /ˈsɛn.təns/ | מִשְׁפָּט, דִּין |
| pleasure שם עצם | /ˈplɛʒɚ/ | עונג \ עֹגֶג |
| sing פועל | /ˈsɪŋ/ | שָׁר |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go out פועל | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Why are you so scared?
- You know what I was doing?
- When did you get into music?
- Why are we going to play the game?
- I'm going to go where is it?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | You've been filming · I've been thinking |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | it's been · We've been · You've been |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | people who are |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was doing · were talking · were thinking |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-257 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: anxious /ˈæŋkʃəs/, pleasure /ˈplɛʒɚ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, anxious /ˈæŋkʃəs/, chat /ˈt͡ʃæt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sexy, jacket, idol.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.


![[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4](https://img.youtube.com/vi/XQiFVyYyCeQ/mqdefault.jpg)

![[#유퀴즈온더블럭] 어느덧 데뷔 14년 차가 된 소녀시대🥺 완전체 소시가 직접 말하는 연습생에서 걸그룹 최정상이 되기까지의 노력 | #Diggle #갓구운클립](https://img.youtube.com/vi/kfjxZD3gJWs/mqdefault.jpg)

![[정해인] 장태하의 하루하루🍬 (Behind Film🎥)](https://img.youtube.com/vi/rdOfns8IiQo/mqdefault.jpg)
![[#2025MAMA] CORTIS - GO! + FaSHioN | Mnet 251129 방송](https://img.youtube.com/vi/koED8KSXfeo/mqdefault.jpg)



![[SUB] 동묘에~서 누가 돌아왔~게 | 쟌소리 EP26 | 쟈니 김요한 지성 (왕자와 거지)](https://img.youtube.com/vi/nOP0mr7UIQE/mqdefault.jpg)
