Shadowing Practice: [SUB] 동묘에~서 누가 돌아왔~게 | 쟌소리 EP26 | 쟈니 김요한 지성 (왕자와 거지) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

528 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

JOHNNY's voice, JOHNNY SAYS!

Welcome back, everyone.

It's really hot out today but I'm actually pretty used to hot weather.

Why? It's one of the hottest places out there.

I've actually been to Egypt before.

So this isn't really a big deal.

Today, the people who went to Egypt with me...

The reason I say "people" is because they're princes.

I brought the princes here today.

Over there...

I don't know what they're doing.

Yeah, one of them is dancing.

Princes, please come over here!

Okay.

- Let's go - Let's go - Oh my God - Yeah, they're coming.

Our princes.

Wow, it's been a while since I've been here.

Come on up.

Come on up!

Hello!

Hello. What's up, what's up!

Only princes can feel it.

Hello! It's water paradise here!

Hurry it up.

What's wrong?

Yeah, hello.

With JOHNNY and JISUNG I was on "The Prince and the Pauper." I'm Kim Yohan, nice to meet you!

Hello, I am the youngest of NCT JISUNG...

I'm the youngest of NCT DREAM, JISUNG!

You used to be the youngest.

It became a habit.

But you were the youngest for a few years, right?

Like 7 years...? Or 8 years...?

That's enough, then We also filmed "The Prince and the Pauper" together Compared to then, now...

Do you think we've gotten closer?

Oh, definitely. Now that we've spent time together we got close really fast It was the kind of setting where we had to bond Of course, back in Korea, with real life and all we don't keep in touch much Still, with opportunities like this it feels really nice to see each other again Ah, that's nice And while filming content like this this is the first time I've felt so at ease Oh, really?

Is that a line you prepared?

No, I really...

It's just... Today, I didn't...

prep at all That's a little cocky...

Just kidding, just kidding Anyway, we're at Dongmyo today Have you ever been to Dongmyo...

- Have you ever been to Dongmyo? - I've actually never...

been here before, I don't think Have you been to Dongmyo?

I don't think I have Dongmyo is a place where they sell all kinds of stuff They've got vintage stuff and secondhand stuff Sense...?

What did you say?

Secondhand What's that in Korean?

We call it "used" Oh, used I learned "secondhand" today There's all kinds of stuff, like clothes electronics watches It's really popular these days So, everyone...

What do you know about Wakppu Balls?

Wakku?

Do you know what a Wakppu Ball is?

What do you do with the faces...?

Do you know Wakppu Balls?

Is that actually a real thing...?

It is.

- Is it called a Wakku ball? - Wakppu Ball Oh, Wakppu Ball.

You don't know, right?

No... You know squishies, right?

Squishies?

Like dried sweet potato...?

It's kind of...

Like a stress ball. A stress ball.

with two people who know nothing about trends - we've come to such a trendy place - Nice JOHNNY SAYS is a place where we give advice.

Well, I...

Let me show you how it works.

So, do either of you have any...

worries lately?

Um... I live alone, and I'm not good at dressing myself.

"I can't dress well." When I put on clothes and look in the mirror, is this actually okay...?

Can't tell.

Ah, but... But I really can't stand people like that.

Why are you so...

Like, what you wear and whether you look good or not you should be able to tell that much.

So how do you do that?

To do that, you need to try different looks.

Start by finding what really doesn't work.

- Like, "This isn't it"? - Yeah.

What worries do you have, JISUNG?

I'm the type to have a lot of really little, personal worries.

I know, I know.

Now, if you look up there, you see all those people watching, right?

while filming JOHNNY SAYS you've done stuff like that a lot more.

Totally. And you're kind of an E, too.

for an I, how do you...

get more used to this?

Let me ask you something first.

So... JISUNG...

are you even a celebrity?

I don't think I'm a celebrity...

LOL Well, because in a way it's professional instinct!

You need an ON button.

Ah, an on-off switch.

I'm always ON JISUNG, too...

you perform onstage.

Are you shy in places like that?

I don't think so.

Right. try bringing out onstage JISUNG even in places like this.

That's practice, too.

- I think you're right. - Yeah.

Anyway, let's walk around today and do some interviews.

100

let's get some practice.

101

Shall we go?

102

Sounds good.

103

So, this is Dongmyo.

104

You could call this the main street.

105

How are you feeling, JISUNG?

106

Are you a little nervous?

107

I mean, I am nervous, but I keep smelling delicious food.

108

Did you eat yet...?

109

You're hungry, right?

110

I already ate.

111

It's okay.

112

Anything you want to eat while we walk?

113

An envelope.

114

An envelope.

115

In the envelope There's cash inside.

116

Are you treating us with that?

117

Yep.

118

Oh, really?

119

I'm buying today.

120

It's a staff dinner!

121

Is there a spending limit?

122

The limit...

123

There is.

124

Uh, how much?

125

It's all cash, so...

126

When you stack books up like this...

127

Used Book Department Store Oh, they have LPs too!

128

These LPs are 3,000 won.

129

3,000 won...?

130

3,000 won.

131

Beef blood soup.

132

Blood sausage soup, oh my God Cold noodles are insane.

133

Have you eaten?

134

Are you hungry?

135

No, I was just wondering...

136

Huh? OMG, they have glasses too...

137

Wow, sunglasses!

138

These are so hip...!

139

Yohan, try these on.

140

Can I try them on...?

141

I think they'd look good on you.

142

Are they okay...?

143

Just wear those.

144

Huh...? I can just take them...?

145

Can I take this without paying?

146

Thanks!

147

Me too...? - Oh, my heart is warming up... - Thank you, sir.

148

Korea's really this nice?

149

But is orange trendy these days?

150

Even the camera is orange.

151

They matched it all in orange.

152

JISUNG, should you take this off?

153

Oh, this.

154

I thought this was the focal point.

155

I thought this was the focal point.

156

Do you see anything that stands out?

157

Is this vintage? This kind of style?

158

Right. Coffee-stained Nikes, coffee style I don't have an eye for fashion Seeing this stuff, I feel like I might develop one And over here, you've got...

159

There's a watch Are you into watches at all?

160

I'm not really into watches...

161

Do you like watches?

162

I like watches I think watches would look great on you, JOHNNY.

163

Hello. Anything trendy lately...?

164

Like, what kind of stuff...?

165

What's trendy these days?

166

What is it?

167

Nice.

168

Oh. So cooool.

169

Is it cool?

170

How much is this Casio, then?

171

40,000 won.

172

40,000... Ah.

173

How about this Seiko?

174

This one's got some issues.

175

Then it should be cheaper, right?

176

It works. It just needs a really good shake first.

177

Hmm, I'm not sure about it.

178

Why would you pass up all these popular ones for that?

179

It's cute though.

180

- Hey, JISUNG, come here. - Why?

181

Try it on. Dude, that's insane.

182

- How much is this? - It fits perfectly.

183

80,000 won.

184

But it doesn't work.

185

I said you just need to shake it a lot.

186

Try this one on.

187

- Hey - It is kind of big It's pretty, though?

188

How much is this?

189

10,000 won Why are you suddenly taking 10,000 won off?

190

Because we're famous?

191

There's a place around here that's famous for iced coffee Oh...! What's that delicious smell...?

192

Let's get some iced coffee But JISUNG, you don't drink coffee I don't drink it But I might have some today...

193

Oh, here it is Oh, toast is 1,000 won...!

194

Hello Iced coffee is 1,000 won...!

195

I should get iced coffee Then I'll get one too Iced coffee Is the multigrain shake good?

196

Is the multigrain shake good?

197

Is the iced coffee good?

198

Ah, I really love multigrain shakes...

199

It'll taste different from what you have at home Wow...!

200

I'll get a multigrain shake Then I'll get a multigrain shake too...

201

- You want a multigrain shake? - Coffee! Coffee! x2 He keeps recommending coffee Then I'll get iced coffee Coffee for me, please!

202

Can I get half-and-half?

203

Half-and-half...

204

Then it'll just get mixed together Thank you Try the iced coffee. How is it?

205

It's that familiar flavor...

206

It's killer!

207

This one's better, right?

208

No, no I'm getting the multigrain shake Oh, multigrain shake? Then I'll have coffee So it's 3,000 won?

209

3,000 won - Here. - Thanks.

210

This is so good...

211

But it's about time to start the interview Hi!

212

Can we interview you for a second?

213

Oh, sure, sure.

214

Could you briefly introduce yourselves?

215

I'm Min Hyeon Jeong from Gyeonggi-do.

216

I'm Kang Ju Hui, also from Gyeonggi-do.

217

from Gyeonggi-do to Dongmyo?

218

- Why Dongmyo...? - Exactly.

219

It's famous for its toy market...

220

A Wakppu Ball and...

221

Oh, can I see...?

222

They don't know what these are.

223

I'm curious.

224

- They don't know Wakppu Balls. - What do they look like?

225

I just bought them too, but...

226

It looks like this, and...

227

this is a squishy...

228

So cute, right?

229

About how much are they?

230

shocked at checkout too This was 9,000 won.

231

I asked again at checkout, "Why is this 12,000 won?" Can I touch it a little?

232

Sure, sure.

233

- Just a little... - Yeah.

234

You can open it too.

235

Ah... These things scare me.

236

You can open it and try it.

237

How do you use that?

238

We've never tried it either.

239

Please, go ahead.

240

Do it in front of us.

241

No, you go first.

242

This...

243

only gets...

244

one shot?

245

Only one shot.

246

We'll let you have it.

247

We'll just buy another on our way out.

248

Take it.

249

For real...?

250

Take it. I waited in line to buy this, you know.

251

Hey, but seriously You only get one chance.

252

Feel it.

253

Dude...! No, it's like, there's something inside...

254

The hard bits break apart.

255

Right, right.

256

Oh...! You haven't tried it before?

257

Yeah, I bought it 'cause I was curious...

258

Wow... What an honor...!

259

Hey, you really need to savor it.

260

Wanna try it?

261

You wanna know, huh?

262

It's broken, so...

263

Why is everyone smelling it?

264

This is insane.

265

Just keep it...

266

I messed with it too much, sorry.

267

Any trends you've been wanting to try lately?

268

Let us know.

269

Trends these days...?

270

Do you film challenges?

271

Nope.

272

Ah, that is a trend these days.

273

I've seen students filming them at theme parks.

274

Ah, there's not much these days.

275

Like... There's this too.

276

There's this too.

277

You're backing away, though. Heh.

278

Come back. I won't do it.

279

Oh, here too.

280

There are a few people here too.

281

Could we get a quick interview...?

282

Sure! Come on over.

283

Could you give us a quick introduction?

284

I'm Kim Su Yeon, 30 this year.

285

Thirty. I'm Yeom Hye Jin, and I also turned 30 this year.

286

How was it before turning 30?

287

Were you a little nervous?

288

Not nervous—more like hopelessness I also was overthinking things a lot but the moment I turned 30!

289

It was no big deal, right?

290

Actually, there is one thing What is it?

291

All at once...!

292

I lost three things What? Oh my God That's so sad What three things did you lose at 30?

293

First: I can't walk well Can't?

294

I can't really talk anymore I can't speak well, either I lost my memory I lost my memory I can barely remember what happened yesterday...

295

It gets worse in stages at 30 But it's okay Why? Why is it okay?

296

I... can't remember things even now I'm 25 That's a little serious...?

297

So what do you do for work...?

298

I'm...! An elementary school teacher I seriously respect you...

299

What are elementary school kids like these days?

300

I think kids these days pick up internet culture so fast that they're more mature than you'd expect I'm pretty young myself but compared to back then, kids definitely seem...

301

like they should have better manners...

302

Do kids bring Wakppu Balls and stuff?

303

To school? They bring squishies and keycaps When I see them I take them away - Take them? - Yeah Oh, then - You give it back...? - Right, right.

304

You give it back when you go home...?

305

After the kids leave I take mine out.

306

- Oh, you have one too? - I have one of my own.

307

So, you two, what are you worried about?

308

I've been so low on energy lately.

309

Do you work out at all?

310

I used to enjoy working out, but lately, it's been too much work... hehe You really should work out...

311

Working out... supplements...

312

Even supplements are too much work.

313

No willpower, huh.

314

That's the problem.

315

I have no willpower.

316

Well... Don't you want to travel or something?

317

But even that's too much work.

318

Are you an ISFP, by any chance?

319

INFP INFP?

320

Oh, you're an INFP?

321

JISUNG, when you're feeling too lazy, how do you get over that laziness?

322

Do you know any tricks?

323

Everything in this world is predetermined Right, it all goes according to fate...

324

But I have this urge to defy it.

325

So if it's predetermined that I'll skip the gym today I go anyway just to defy it.

326

Then that's your fate.

327

Well... It could be. It could be, but If I get my butt up and stand that was predetermined and if I don't, that was predetermined too.

328

You actually think like that?

329

Yeah. Don't you want to defy it somehow?

330

If I defy it, that's my fate If I can't, that's my fate.

331

The fact that I should start working out now if that's fate Oh, if it's fate...?

332

That'd be great Oh, but I have no willpower Can we interview you two for a sec?

333

- Oh, sure - Please come over here Could you hold the mic for us?

334

Uh...?

335

What did you drink? What did you eat?

336

I had a 1,000-won toast right in front of there It must be next to our coffee shop Could you briefly introduce yourselves?

337

We're high school sophomores from Chuncheon Chuncheon, Gangwon Province...?

338

How did you get all the way here from there...?

339

We took the subway Why did you come to Dongmyo?

340

We came to buy shoes...

341

Are you into shoes?

342

We're here to buy volleyball shoes Do you play volleyball?

343

You're kind of giving libero vibes?

344

Oh, yeah You meant robero, right?

345

- Libero - Oh, libero Oh, libero. Sorry about that Does your friend play volleyball too...?

346

Yeah, I play volleyball too You're kind of giving setter vibes?

347

That's right They've got the look, the look You know volleyball well I used to play too So you're here to look for shoes...

348

There were volleyball shoes up ahead Want to go check them out together?

349

That might be the problem We'll pick some out for you Yeah, yeah They're right up ahead Let me take a quick look What's got you torn?

350

I also go to a PE college prep academy told me to buy ASICS shoes I want to buy the cheapest ones possible And they happen to have ones for 10,000 won...

351

This is 10,000 won...?

352

There's no reason not to.

353

What do you think?

354

First of all, they're clean.

355

And even if they were worn before I don't think it was for that long.

356

Do you like the color?

357

Yeah, I really love the color.

358

why haven't you bought them yet?

359

I want to think about it a little more.

360

What are you unsure about? Tell me.

361

I've never worn ASICS... so I'm not sure if they're good...

362

Have you tried them on?

363

- Not yet... - Try them on.

364

The size has to fit too.

365

How's the size?

366

They fit perfectly.

367

You need to try on both. Both.

368

What's with those socks?

369

What are these cute little socks?

370

Haha Did you buy these socks at Dongmyo too?

371

No.

372

They're cute.

373

How do they feel?

374

They fit like a glove.

375

Try jumping once.

376

Oh, they kind of have a vibe.

377

How about we buy them for you...?

378

I want to buy them for you.

379

Say it clearly.

380

Do you want them or not?

381

I-I do... haha Then I'll buy them for you.

382

Sir Please ring us up.

383

How much is it?

384

10,000 won.

385

10,000 won? That's kind of expensive.

386

How about 8,000 won?

387

10,000 won.

388

Can you take off 2,000 won?

389

9,000 won. 9,000 won? Okay.

390

Take a pic and say NCT JOHNNY bought them.

391

This is the main event.

392

We've got to find the real thing here.

393

3,000 won each They're all 3,000 won?

394

I've been really into military style lately...

395

How is it?

396

JISUNG, what do you think?

397

You said you're into military style?

398

Wanna pick one for each other?

399

Should we?

400

But... Them picking something for me...

401

Why? Why? I don't know, I just don't trust them...

402

We might find something really cute.

403

Then... Yohan gets JISUNG JISUNG gets me I get Yohan Sounds great.

404

Hey, JISUNG, what do you think?

405

I think it's the best one so far.

406

Right? Right?

407

Let's keep it.

408

Who am I?

409

That's insane, dude.

410

- That's insane...? - It's insane, dude.

411

Wow, that's philosophical...

412

Oh, am I looking too... desperate...?

413

LOL Come here.

414

Oh, I think it'll fit perfectly.

415

Oh, is this one 3,000 won too?

416

The ones on hangers are 10,000 won.

417

Oh, 10,000 won...

418

This is kinda cute.

419

I don't understand my own taste.

420

Oh, I...! I've already picked three.

421

I picked two.

422

JISUNG...! B-but can I... go over 10,000 won...?

423

Of course.

424

Are we paying separately?

425

- No, all together - All together Please add this too.

426

Okay, 25 million won.

427

25 million won.

428

How was Dongmyo?

429

we heard about both of your concerns.

430

That's right.

431

Did you find your ON button?

432

I'm an ENFP now.

433

I found my button.

434

I overcame myself.

435

I broke through my own wall.

436

getting into fashion...

437

isn't easy, right?

438

it's not easy.

439

JISUNG said he'd pick out clothes for you.

440

When you're picking clothes for someone else, you pay more attention to it...!

441

What clothes did JISUNG pick out for you?

442

I picked out two short-sleeved shirts.

443

And with the pants I'm wearing right now, when I matched them, they looked pretty good.

444

They're my favorite colors.

445

- Oh, really? - Oh, is that so?

446

Kind of like this.

447

- Beige tones - Oh, cute, cute.

448

Like this.

449

This one and this one too.

450

Mustard style Oh, this is cute.

451

- This is cute, right? - It's cute.

452

This is my style.

453

So I picked these two...

454

What do you think...?

455

You picked them really well.

456

Oh, really?

457

You're good at picking clothes for others.

458

What about JISUNG?

459

As for me...

460

I'm a little worried about this.

461

Why? Why? The priciest one The priciest one x2 For me...

462

clothes are a person's identity.

463

Oh, right, right.

464

Oh My God - Who am I? - Oh, I like that.

465

That's crazy.

466

Thanks, thanks.

467

And now... JOHNNY is actually really tall.

468

has great proportions, too.

469

Sounds good.

470

Let's try it on.

471

With layers like this?

472

What do you think?

473

Does the fit look okay?

474

But seriously, doesn't it look good?

475

Yeah, it's nice.

476

Oh, for JISUNG, I...

477

Oh, not JISUNG.

478

For Yohan. First off, I value practicality...

479

a lot.

480

What do you call this...

481

- Like... - Stretchy?

482

Something with stretch.

483

because I know Yohan works out.

484

Something a little tight.

485

It's stretchy, so it'll be comfy to wear... right?

486

And looking at you today, this color looks really good on you.

487

Sometimes...

488

Kind of like Thom Browne, right?

489

I picked something that doesn't suit you.

490

You didn't mean this, did you? LOL Because I need to try it on and realize it really doesn't suit me so I never buy stuff like this again.

491

Were you in that much of a rush?

492

No, I really bought it with that in mind.

493

Really?

494

Uh, first of all, thank you. It does feel kind of fancy...

495

No, no, no.

496

Don't fall for it.

497

- Oh, don't fall for it? - Don't fall for it.

498

Try it on and realize it's really not for you.

499

really take that to heart and make smart purchases.

500

I love it.

501

How was today?

502

Uh, first of all, today...

503

was so much fun, "The Prince and the Pauper" was really...

504

spectacular, Yeah.

505

because there'll be an outcome no one could've predicted, so just enjoy it.

506

How was it for you, Yohan?

507

Honestly, it was hot out, but then...

508

we got to interview people on the street, haha, it was fun.

509

hoping for Season 2, and we'd appreciate it if It was nice to be back with this group again today.

510

It made me so happy, We do one-line reviews on JOHNNY SAYS.

511

For example, Today's JOHNNY SAYS was like a mountain made of clothes!

512

Excuse me...?

513

Why? Because there were hidden treasures in it.

514

Uh...

515

You love free stuff...?

516

I love free stuff...

517

Today's JOHNNY SAYS loves free stuff.

518

I'll go with that.

519

I love free stuff.

520

Today's JOHNNY SAYS...

521

I'm really looking forward to it.

522

It was like a ₩1,000 cup of iced coffee.

523

I think you copied mine...?

524

No, no Two days ago...!

525

"The Prince and the Pauper" That's right has premiered The premiere!

526

We haven't seen the premiere yet either so we don't know exactly how it'll turn out But filming it was fun Oh, it was so much fun So we're really looking forward to it I hope all you JOHNNY SAYS viewers feel the same way too Please check it out Everyone Like, comment, subscribe, turn on notifications Don't forget!

527

See you on August 12 for the next JOHNNY SAYS!

528

- Bye - Bye Bye That was fun

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

72 משפטים

MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU

TeensDaily Conversation

139 משפטים

keonho speaking english compilation

TeensDaily Conversation

19 משפטים

Date night with the Kims #kimsconvenience #cbc

TeensDaily ConversationHigh School Students

187 משפטים

BLACKPINK tells us what they really think of each other | Who, Me? [ENG SUB]

TeensDaily Conversation

64 משפטים

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “[SUB] 동묘에~서 누가 돌아왔~게”. המילים שחוזרות הכי הרבה: won, Jisung, coffee. בסרטון הזה יש 528 משפטים ו-3551 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 23:42. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-150 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 218 מתוך 528 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
shake פועל	/ˈʃeɪk/	זִעְזֵעַ, נִיעֵר
cloth שם עצם	/klɒθ/	בַּד
volleyball שם עצם	/ˈvɒlibɔ(ː)l/	כַּדוּרעָף
shoe שם עצם	/ˈʃu/	נַעַל
sock שם עצם	/sɑk/	גֶּרֶב, פֻּזְמָק
envelope שם עצם	/ˈɛnvə(ˌ)loʊp/	מַעֲטָפָה
preposition שם עצם	/ˌpɹɛpəˈzɪʃən/	מילת יחס, מִלַּת יַחַס
toast שם עצם	/toʊst/	טוסט, קלי
soup שם עצם	/sup/	מָרָק
celebrity שם עצם	/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/	יְדוּעָן, סֶלֶבְּרִיטִי
laziness שם עצם	/ˈleɪ.zi.nəs/	עצלות
noodle שם עצם	/ˈnu.dəl/	אִטְרִיָּה
mustard שם עצם	/ˈmʌstəɹd/	חַרְדָּל
sunglasses שם עצם		מִשְׁקְפֵי שֶׁמֶשׁ
glove שם עצם	/ɡlʌv/	כְּפָפָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
come back פועל	שָׁב
pick up פועל	הרים, אסף
take off פועל	הֵסִיר, הוֹרִיד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Do you think we've gotten closer?
You haven't tried it before?
Any trends you've been wanting to try lately?
Don't you want to travel or something?
Don't you want to defy it somehow?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים	used to be · used to enjoy · used to play
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	I've actually been · it's been · we've gotten
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	is predetermined · was predetermined · were worn
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	people who went · people who know

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-144 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: shake /ˈʃeɪk/, shoe /ˈʃu/, squishy /ˈskwɪʃi/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: predetermine /ˌpɹiːdɪˈtɝ.mɪn/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, philosophical /ˌfɪl.əˈsɑ.fɪ.kl̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: squishy /ˈskwɪʃi/, willpower /ˈwɪlˌpaʊɚ/, subway /ˈsʌbˌweɪ/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: secondhand /ˌsɛk(ə)n(d)ˈhænd/, hanger /ˈhæŋ.ə/, stack /stæk/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: libero /ˈlɪbəɹoʊ/, predetermine /ˌpɹiːdɪˈtɝ.mɪn/, trendy /ˈtɹɛndi/, premiere /pɹəˈmɪɚ/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shake, cloth, volleyball.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: [SUB] 동묘에~서 누가 돌아왔~게 | 쟌소리 EP26 | 쟈니 김요한 지성 (왕자와 거지) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4

[I WALK RADIO] EP.1 - JOHNNY & MARK

HANG OUT WITH ME *summer days* 🍉🫐☀️

I Let Fans Ask Me the Spiciest Kpop Questions...

학교에서 은따 당하던 평범녀한테 빽이 생겼다.. 그 정체는 인기 1위 아이돌?

TXT Answer The Web's Most Searched Questions | WIRED

5년 전 만난 아이가 아이돌이 되었다(feat. 세븐틴 도겸, 승관) | ODG

MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU

keonho speaking english compilation

Date night with the Kims #kimsconvenience #cbc

BLACKPINK tells us what they really think of each other | Who, Me? [ENG SUB]

NewJeans (뉴진스) 'Ditto' Official MV (side A)

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

Phrasal verbs שתשמעו

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?

HANG OUT WITH ME summer days 🍉🫐☀️