Shadowing Practice: Beyoncé - NFL Halftime Show 2024 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

116 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

The End The End The End The End The End The End

The End The End

The End If fifteen innocents was gone astray Had to leave my home at an early age I saw mama praying

Daddy grind all my Tinder problems had to leave behind

Spent 19 summers

and I'm not in my bed On the back of the bus in a bunk with the band Going so hard, gotta choose myself Underpaid and overwhelmed I might cook clean but still won't boast Still working on my life,

you know Only God knows, only God knows, only God knows

Sixteen carriages driving away

While I watch them ride with my fears away Till the summer sunset on a holy night On a long back road,

all these tears I fight

Sixteen carotards driving away

While I watch them ride with my fears away Till the summer sunset on a holy night On a long back road,

all these tears I fight

Blackbird singing in the dead of night Take these sunken eyes and learn to see All your life,

you were only waiting for this moment to be free Blackbird,

fly, blackbird, fly Into the light of a dark black light

Blackbirds singing in the dead of night Take these broken wings and learn to fly All your life

You were only waiting for this moment to arise

You were only waiting for this moment to arise You were only waiting for this moment to arise

She's coming, coming, coming, coming We're gonna make her do what her do,

yeah, yeah Hello girls, hello Beyonce Hello fellas,

you're pretty swell Those petty ones can't touch me, why?

Cause I'm a clever girl We clapping We drumming Family living died in America Good old USA

Whole lot of red and white and blue History can be erased Looking for a new America

I guess I'm working time and half I have to pay I just pray that we don't crash, keep my Bible on the dash,

we gotta keep the pay Wild flyer,

burn his house down, insurance ain't gonna pay no pension pay Hold his old diploma,

he complete, hard workin' when he got no money in the bank Turn up the signal and the radio, he can't watch the news nowadays

I just pray that he don't crash

If the pistol on the dash We gotta keep the flash

We gotta keep it all We gotta keep the flash He's giving these decisions a chance B-E-Y-I-E-T-E-I

We're gonna see Who rap like me don't make me get up out of my seat

Who they came to see?

Who rap like me don't make me get up out of my seat Don't make me come about to this beat

I ain't in no gang

but I got shooters Staring down the barrel of his gun Yes he shot me down, I died Someone brought me back to life I never took

my senses Bounce on the hit Bounce on the hit Bounce on the hit

Bounce on the hit Staring down the barrel of my gun Yes,

I shot you down, he cried the day he realized that lies were hidden in my kisses Pounce on me, pounce on me, pounce on me,

pounce on me I ain't no regular singer, now come get there, I thought you came first I'm just a boost, check, you get here when I'm stealth, stealth While the Chevy and Payton ran,

money longer can't fit in the bed It don't matter what nobody says, cut your boy to the day that I'm dead You want smoke,

I'm tomorrow, man, cut it out for a get out of hand Mmm!

This ain't calabashions.

We don't need highways.

We can take back roads.

Never been riding bikes.

Stepping that stir up.

Hop on my saddle.

Snag on my feet.

They rattle.

In the bag only thinking lasso.

I'm still going up like a ladder.

And I'm still in the field.

She gone!

Like a mechanical fool.

Look at that horse, look at that horse,

look at that horse They call me pretty little pain

And I love to turn them on Boy,

I let you be my heat by the strings Boy it's popping out your phone

Love it down to the bone Baby you know I'm on

my book I let you buy it Proteo in your room They shoot, break, loose, put perfect timing Love it

when you tease me in your jeans Girl you don't need to sign up

When that thing all had your plane Baby girl you the pilot

Baby let me rattle that snake with my bento Denim on, benim on, benim on, benim on, denim on Get your high fashion in a simple white tee Get your these blues in my jeans Oh my sister,

oh settle, I sing God likes shining through the in-between I got a saddle, his leather seems Come on you pretty little thing

Boy I wanna take you home Girl I like to be a leader The way you poppin' up a phone

I love you down to the bone Yes ma'am Jolie,

Jolie, Jolie, Jolie I'm warning you,

don't come for my man Jolene,

Jolene, Jolene, Jolene Don't take the chance because you think you can

Your beauty is beyond compare Takes more than beauty and seductive stairs To come between a family and a happy man Jolene,

I'm a woman too, a game to play, nothing new Your piece depends on how you move,

Jolene Jolene, I know I'm a queen,

Jolene Celebrate our band's a chick from Louisiana Cowboy Carter

Time to strap a match and wind up this juke joint.

Everybody put your hands together.

I'm so honored to be in Texas right now.

Let's take it to the flow now.

Yo, it's only right that we do Texas Hold'em for the first time.

In Houston, Texas on Christmas.

Y'all help me sing.

This ain't Texas.

Ain't no Hold'em.

So lay your cards down, down, down, down So park your Lexus,

throw your keys up And stick around,

round, round, round, round I'll be damned if I can't slow dance with you Come pull some sugar on me,

honey, too It's a real life boogie and a real life ho Now don't be a,

come take it to the floor now There's a tornado in my city Hit the basement,

that show ain't pretty Rugged whiskey, we're surviving Of a red cup kiss, it's sweet redemption passing time,

yeah Ooh, one step to the right We headed to the dive bar,

we always thought nice Ooh,

run me to the left And spin me in the middle blue I can't read your mind This ain't Texas

Ain't no harmin' So let your cards down,

down, down, down Ooh, fuck your latches Throw your keys up Stick around,

round, round, round, round Stick around And I'll be damned if I cannot dance with you Compose on sugar on me,

honey, too It's a real life bookie and a real life hold down Don't be afraid, come take it to the floor now Woo!

There's a heat wave coming at us

Too hot to think straight Too cold to panic All of the problems just feel dramatic

Now we're running to the first part I'm running with fire

100

Ooh

101

You run to the left It's a real life boogie

102

and a real life hold down Don't be a Come take

103

it to the floor now Now I'm gonna need all my

104

cowboys to the dance floor Take it to the floor now You heard me Texas Get to the dance floor

105

Hold me up Hold me up I turn my sins away to the ground Round,

106

round, round, round Round, round,

107

round, round, round We will go by now We take taxes And I hold it So lay your cards down,

108

down, down, down Fuck your lashes Throw your keys out Stick around,

109

round, round, round Merry Christmas, God bless y'all.

110

Thank you so much.

111

There's a trace of the blooming walls Oh my,

112

oh my soul There's still trace of the blooming walls

113

I'm going

114

to go to the next video.

115

Breaking your heart, breaking my own, by saying we're done.

116

Wounded and bleeding, spent my night sleeping.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

30 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Beyoncé - NFL Halftime Show 2024”. המילים שחוזרות הכי הרבה: round, Jolene, Texas, floor, hold. בסרטון הזה יש 116 משפטים ו-1397 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:31. הדובר מדבר לאט, כ-96 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
rattle שם עצם	/ˈɹæ.təl/	רעשן
saddle שם עצם	/ˈsæd(ə)l/	אֻכָּף \ אוכף
dash שם עצם	/ˈdæʃ/	קו מפריד
sunset שם עצם	/ˈsʌnˌsɛt/	שקיעה
barrel שם עצם	/ˈbæɹəl/	חָבִית
boast פועל	/boʊst/	התרברב, הִתְפָּאֵר
clap פועל	/klæp/	כַּף מָחָא
swell פועל	/swɛl/	תפח, התנפח
bleed פועל	/ˈbliːd/	דִּימֵּם
diploma שם עצם	/dɪˈploʊmə/	דִּיפְּלוֹמָה
whiskey שם עצם	/ˈwɪski/	וִיסְקִי \ וויסקי
redemption שם עצם	/ɹɪˈdɛmpʃən/	פִּדְיוֹן
cowboy שם עצם	/ˈkaʊˌbɔɪ/	בּוֹקֵר
pistol שם עצם	/ˈpɪstəl/	אֶקְדָח
grind פועל	/ˈɡɹaɪnd/	טחן

Phrasal verbs שתשמעו

מילה	משמעות
go up פועל	עָלָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	can be erased · were hidden · be damned
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר	were only waiting
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	She's coming · I'm working · He's giving
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות	gonna make · gonna pay · gonna see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-63 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: dash /ˈdæʃ/, redemption /ɹɪˈdɛmpʃən/, shooter /ˈʃuːtəː/, shine /ʃaɪn/, pension /ˈpɛnʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, swell /swɛl/, whiskey /ˈwɪski/, wound /ˈwund/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: rattle /ˈɹæ.təl/, saddle /ˈsæd(ə)l/, dash /ˈdæʃ/, barrel /ˈbæɹəl/, clap /klæp/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arise /əˈɹaɪz/, rattle /ˈɹæ.təl/, barrel /ˈbæɹəl/, trace /tɹeɪs/, astray /əˈstɹeɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rattle, saddle, dash.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Beyoncé - NFL Halftime Show 2024 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

The Black Eyed Peas - Where Is The Love (Cover by Ni/Co)

Fifth Harmony - Work from Home (Official Video) ft. Ty Dolla $ign

Céline Dion - My Heart Will Go On (Taking Chances World Tour: The Concert)

Smokey Robinson - Tracks Of My Tears (BBC Electric Proms 2009)

OneRepublic - Counting Stars

Eminem - Without Me (Lyrics)

Lionel Richie - Hello (Official Music Video)

Jump

Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026

Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios)

NF - The Search (lyrics)

List nhạc tiếng Anh truyền động lực học tập, làm việc | Scots English