Shadowing Practice: Brian Tracy - "Write Down 10 Goals.." - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B2How to Change Your Life in 1 Year with Goal Setting (Jim Rohn Seminar)
B1English in a Minute: Moving Target
B1Improve your English in 30 days with this ACTION PLAN
B2Whatever you put after "I Am" is what you're ordering from the universe. Choose carefully. ✍️ #IAm
B2Here are the 10 habits Emma Grede lives by. What are yours? #successmindset
B2You can achieve anything you want
B2Organize Your life - Motivational speech
B2⚡️Do THIS for 21 days and watch your life change - Brian Tracy
B24 Big Secrets of the Top 5% Achievers | Robin Sharma
B2MILLIONAIRE EXPLAINS: If I Started 2026 With $0, Here's My Exact Plan
B22026 Is Winner’s Revenge Year— Kill Them With Success | Andrew Tate Motivation -Jim Rohn -Les Brown
B1Be The 20% Who Succeed 💪✨ | New Year's Resolution Secret | English Reading and Listening Practice
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Brian Tracy - "Write Down 10 Goals.."”. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-138 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:44. הדובר מדבר מהר, כ-190 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sheet שם עצם | /ʃit/ | דַּף, גִּלָּיוֹן |
| submit פועל | /səbˈmɪt/ | הִגִּישׁ |
| accomplish פועל | /əˈkɑm.plɪʃ/ | בִּצֵּעַ |
| weigh פועל | /weɪ/ | שקל |
| tense שם עצם | /tɛns/ | זְמַן |
| wand שם עצם | /wɑnd/ | מַטֶּה, שַׁרְבִיט |
| jump פועל | /d͡ʒʌmp/ | קָפַץ |
| exercise שם עצם | /ˈɛk.sə.saɪz/ | תַּרְגִּיל |
| circle שם עצם | /ˈsɜɹkəl/ | מַעְגָּל |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| write down פועל | רָשַׁם |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the greatest |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will jump · you'll just do |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | you're submitting |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'll, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: sheet /ʃit/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weigh /weɪ/, wand /wɑnd/, wave /weɪv/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: wand /wɑnd/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/, wave /weɪv/, achieve /əˈt͡ʃiv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sheet, submit, accomplish.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.