Shadowing Practice: Business English | Shadowing Practice to Improve Fluency - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

90 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome back to Fluency Ninja.
2
Today we are focusing on business English.
3
Again, remember it's a shadowing exercise, so listen carefully and then repeat with me and after me.
4
Ready?
5
Let's go.
6
every day Office Phrases.
7
I'll send you the updated file in a moment.
8
Can we move this meeting to tomorrow morning?
9
Can we move this meeting to tomorrow morning?
10
I'm still waiting for confirmation from the client.
11
Let's go over the main points together.
12
Let's go over the main points together.
13
Let's go over the main points together.
14
I'll double check the numbers before we finalize them.
15
Sorry, my connection dropped for a second.
16
Could you clarify what you mean by that?
17
I'll get back to you as soon as possible.
18
Let's keep this short and to the point.
19
Let's keep this short and to the point.
20
Thank you for your patience, we are almost done.
21
Well done!
22
Now, let's practice sentences you will need to talk about project and task management.
23
Okay, let's start! we need to align our expectations before we
24
start we need to align our expectations before we start we
25
need to align our expectations before we start we need to
26
align our expectations before we start we need to align our
27
our expectations before we start i'm working on the first draft
28
right now i'm working on the first draft right now i'm
29
working in the first draft right now i'm working on the
30
first draft right now i'm working on the first draft right now the deadline is tight
31
but i think it's manageable the deadline is tight
32
but i think it's manageable the deadline is tight but i think it's manageable
33
The deadline is tight but I think it's manageable.
34
I'd like to get your feedback by Friday.
35
I'd like to get your feedback by Friday.
36
There are a few issues we still need to address.
37
There are a few issues we still need to address.
38
Let's prioritize the most urgent tasks.
39
Can we break this down into smaller steps?
40
I'll coordinate with the rest of the team.
41
coordinate with the rest of the team.
42
We should review our progress next week.
43
The client has requested a few changes.
44
The client has requested a few changes.
45
Fantastic job!
46
Meetings and communications, the sentences you will always need.
47
Let's start by quickly reviewing the agenda.
48
Let's start by quickly reviewing the agenda.
49
Sorry to interrupt, just one quick question.
50
Let me share my screen.
51
Let me share my screen.
52
Let me share my screen.
53
Let me share my screen.
54
Let me share my screen.
55
Could you speak a little more slowly, please?
56
I completely agree with your point.
57
I completely agree with your point.
58
I see what you mean, but I have a different perspective.
59
I see what you mean, but I have a different perspective.
60
Let's circle back to this later.
61
Let's circle back to this later.
62
Let's circle back to this later.
63
Let's circle back to this later.
64
I'll summarize the key takeaways at the end.
65
I'll summarize the key takeaways at the end.
66
I'll summarize the key takeaways at the end.
67
Thanks!
68
That was a very productive discussion.
69
Professional phrases for difficult situations.
70
I'm afraid we're not able to approve this at this moment.
71
Unfortunately, that timeline won't work for us.
72
Unfortunately, that timeline won't work for us.
73
Let me think about it and I'll get back to you.
74
I understand your concern and here is what we can do.
75
I understand your concern and here is what we can do.
76
I understand your concern and here is what we can do.
77
We may need to consider an alternative solution.
78
We may need to consider an alternative solution.
79
We may need to consider an alternative solution.
80
I appreciate your feedback.
81
I look into that.
82
For now, let's focus on what we can control.
83
For now, let's focus on what we can control.
84
For now, let's focus on what we can control.
85
I'd prefer if we discussed this privately.
86
Thank you for bringing this to my attention.
87
Shadow these sentences until they feel natural and authentic.
88
Remember, real fluency is not about memorizing,
89
it's about repetition and rhythm and natural feeling and you are doing just great.
90
Subscribe!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Business English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: align, expectations, draft, screen, share. בסרטון הזה יש 90 משפטים ו-708 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:36. הדובר מדבר לאט, כ-61 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
summarize פועל/ˈsʌməˌɹaɪz/סיכם
takeaway שם עצם/ˈteɪkəweɪ/טֵיְיק אֶוֶוי, אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ
feedback שם עצם/ˈfiːdˌbæk/פִידְבֶּק
fluency שם עצם/ˈfluːənsi/רהיטות
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
agenda שם עצם/əˈd͡ʒɛn.də/סֵדֶר יוֹם
memorize פועל/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/שִׁנֵּן
repetition שם עצם/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/חֲזָרָה
clarify פועל/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/הבהיר
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
authentic שם תואר/ɔˈθɛn.tɪk/אוֹתֶנְטִי
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
confirmation שם עצם/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/אִשּׁוּר \ אישור
approve פועל/əˈpɹuːv/אִשֵּׁר
urgent שם תואר/ˈɜː.d͡ʒənt/דחוף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'll send you the updated file in a moment.
  • Can we move this meeting to tomorrow morning?
  • Could you clarify what you mean by that?
  • Can we break this down into smaller steps?
  • Could you speak a little more slowly, please?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas requested
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay need
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll send · I'll double · I'll get
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to talk · need to align · need to address

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: manageable /ˈmænəd͡ʒəb(ə)l/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, finalize /ˈfaɪ.nə.laɪz/, memorize /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו summarize, takeaway, feedback.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →