Shadowing Practice: لماذا تفشل البدايات؟ - لغات الحب الخمس - الجزء الأول - دوباميكافين - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 362 sentences and 4276 words to shadow. The speech runs for 24:32. The speaker talks at a natural 174 words per minute, close to everyday conversation. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| romance noun | /roʊˈmæn(t)s/ | An intimate relationship between two people; a love affair. |
| cinema noun | /ˈsɪn.ə.mə/ | A movie theatre, a movie house. |
| ashamed adjective | /əˈʃeɪmd/ | Feeling shame or guilt. |
| romantic adjective | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | Fantastic, unrealistic (of an idea etc.); fanciful, sentimental, impractical (of a person). |
| discover verb | /dɪˈskʌvə/ | To find or learn something for the first time. |
| trash noun | /tɹæʃ/ | Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse. |
| mall noun | /mɔːl/ | A pedestrianised street, especially a shopping precinct. |
| barrier noun | /ˈbæɹi.ə/ | A structure that bars passage. |
| buffalo noun | /ˈbʌf.ə.loʊ/ | An animal from the subtribe Bubalina, also known as true buffalos, such as the Cape buffalo, Syncerus caffer, or the water buffalo, Bubalus bubalis. |
| scare verb | /skɛɚ/ | To frighten, terrify, startle, especially in a minor way. |
| blessing noun | /ˈblɛs.ɪŋ/ | Some kind of divine or supernatural aid, or reward. |
| upload verb | /ˈʌpˌloʊd/ | To transfer data to a computer on a network, especially to a server on the Internet. |
| terrify verb | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | To frighten greatly; to fill with terror. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| find out verb | To discover, as by asking or investigating. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 138 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, you're. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: ashamed /əˈʃeɪmd/, trash /tɹæʃ/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like romance, cinema, ashamed.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if I was a lawyer, I would like · if you knew it before, you would be · If you liked it, you would give |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | person who was · man who was · people who are |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was asked · be held · must be done |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has never been loved · have been · has been |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.












