Shadowing Practice: Can Work Make You Happy? Should It? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
People often ask me, does work make you happy?
2
And the answer is it can.
3
But we have to understand how.
4
It's a real skill.
5
The biggest mistake that people make about work and happiness is thinking that success in worldly terms is going to bring happiness.
6
And it's not true.
7
That's true.
8
The worldly success from work has to do with money and power and the admiration of other people and job titles, et cetera, et cetera.
9
And a lot of people mistakenly think that those markers of success will bring happiness in its wake.
10
In other words, be successful, get happy automatically.
11
That's exactly wrong.
12
I've done research for years as an economist on labor markets and the characteristics of work.
13
And it's true that you need to make an income where you can support yourself and your family.
14
But that doesn't bring happiness.
15
That just eliminates the sources of unhappiness.
16
To get actual happiness from work, you need to seek two things, and really two things only.
17
We call them earned success and service to others.
18
Service to others is pretty self-explanatory.
19
I can talk about that in a second.
20
Earned success, not so much.
21
That's the opposite of what psychologists refer to as learned helplessness, where nothing you do really matters, and so you kind of give up.
22
It's also associated with depression and loneliness in the workplace, et cetera.
23
You don't want learned helplessness, that's for sure.
24
You want earned success where you feel like you're creating value with your life, value with your work, value in the lives of other people through your work, and it's being acknowledged and recognized.
25
That's how earned success works.
26
That's why it's so critically important that people who are bosses, people who are managers, that they help other people to earn their success and they recognize the value that people are creating.
27
That's why meritocracy is so critically important for people to get actual joy from their work.
28
The second is service to other people.
29
You have to feel like your job matters to others and you're lightening somebody else's load.
30
Then you'll go to work with joy.
31
It's weird.
32
The data are pretty clear that it doesn't actually matter to a certain extent what the job is.
33
You know, I've done experiments with people where they say, I feel like I'm a drone.
34
I feel like I'm a cog in a machine.
35
And then they'll do something like, through the experimentation process, They'll start getting coffee for the people in the next cubicle at 2 o'clock in the afternoon.
36
You look like you could use a fresh cup of coffee.
37
And mysteriously, they start to like their jobs better.
38
Why is that?
39
Because we're made to serve other people.
40
If you can build your work into something that's meaningful to you because you're truly earning your success and recognized for it, and you're serving other people, and on top of that,
41
you're doing something you're really good at, work's going to bring you joy.
42
100% guaranteed.
43
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Can Work Make You Happy? Should It?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: success, happiness, earned, value, cetera. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-510 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:40. הדובר מדבר מהר, כ-192 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
helplessness שם עצם/ˈhɛlplɪsnɪs/אוזלת יד
worldly שם תואר/ˈwɜː(ɹ)ldli/גשמי, חילוני
cubicle שם עצם/ˈkjuːbɪkəl/תָּא
admiration שם עצם/ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/פֶּלֶא
loneliness שם עצם/ˈloʊnlinəs/בְּדִידוּת
psychologist שם עצם/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/פְּסִיכוֹלוֹג, פסיכולוגית
characteristic שם עצם/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/סממן
workplace שם עצם/ˈwɝkˌpleɪs/מקום עבודה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • People often ask me, does work make you happy?
  • You don't want learned helplessness, that's for sure.
  • Then you'll go to work with joy.
  • I feel like I'm a cog in a machine.
  • Because we're made to serve other people.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, doesn't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, explanatory /ɪkˈsplæn.ə.t(ɔː.)ɹi/, meritocracy /mɛɹəˈtɑkɹəsi/, mistakenly /mɪˈsteɪ.kən.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worldly /ˈwɜː(ɹ)ldli/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: explanatory /ɪkˈsplæn.ə.t(ɔː.)ɹi/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: worldly /ˈwɜː(ɹ)ldli/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/, experimentation /ɪkˌspɛɹ.ə.mənˈteɪ.ʃən/, explanatory /ɪkˈsplæn.ə.t(ɔː.)ɹi/, meritocracy /mɛɹəˈtɑkɹəsi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו helplessness, worldly, cubicle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →