Shadowing Practice: How to Be Creative on Demand - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
For far too long, people have sorted themselves into two camps-- those who are creative and those who aren't.
2
Like any trait, self-selected, non-creatives have believed they were simply born without the creative gene.
3
But according to bestselling author Joseph Grenny, creativity is actually learnable.
4
Grenny arrived at this revelation when he found himself in way over his head on a project in Kenya.
5
He'd been tasked with generating self-help strategies to propel Kenya's poorest citizens up the economic ladder.
6
The problem was Grenny had zero experience doing this.
7
So like all of us, he hoped and prayed that ideas would come, and they did.
8
The project was a success.
9
But in hindsight, Grenny realized he'd actually been doing much more than merely invoking help from the heavens for solutions.
10
Grenny's great takeaway was that, while no one can isolate all of the variables that summon imagination, he had reliably created the conditions that invited it.
11
Perhaps more importantly, Grenny saw that anyone can make themselves more predictably creative by following the same principles.
12
One of Grenny's ideas for inviting innovation is to frame the problem at hand.
13
Once the problem is clearly articulated, step back and allow the problem to turn in your mind.
14
Like a grain of sand in an oyster, the cognitive irritation stimulates creativity, and the unconscious gets to work.
15
Another creativity conjuring tip is to obey your curiosity.
16
This means following paths that have no obvious purpose other than to satisfy a whim.
17
Maybe it's reading an article that catches your eye or attending a conference session that intrigues you.
18
It's tempting to let these opportunities pass.
19
But if you do, it could be at your own creative peril.
20
If creativity is just connecting things, as some have said, you'll be more creative if you have more things to connect.
21
But Grenny says you should also do things that don't interest you.
22
This can be difficult advice to follow.
23
No one wants to watch that boring looking video someone sent.
24
But lots of tasks that begin as a chore often end with an insight.
25
Sometimes we call things boring simply because they lie outside the box we're currently in.
26
As for boxes, Grenny recommends that you keep a shoebox or something similar to store your experiences and that you revisit it often.
27
If you are obeying your curiosity and doing things that don't interest you, that shoe box will be chock full of new ideas before you know it.
28
Grenny also advises that we invite uncomfortable conversations.
29
You'd be surprised by what you can learn from discussions with people you might not normally engage with.
30
Debating politics with someone from an opposing party, questioning a con artist, or exploring the idea of home with a child refugee forces us to grapple with another's perspective and expands our powers of empathy.
31
And Grenny's final idea for summoning creativity, when you feel creativity hit, stop whatever else you're doing and focus on it.
32
We know when inspiration is brewing inside of us.
33
The trick is to respect these moments by jotting down our thoughts as they come.
34
Ignore these moments or try to kick them down the road, and they'll be nearly impossible to re-summit.
35
Sure, creativity may always be part mystery.
36
But by following Grenny's advice, we can all invite it's arrival.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “How to Be Creative on Demand”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Grenny, creativity, creative. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-560 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:24. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-165 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
creativity שם עצם/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/יצירתיות
summon פועל/ˈsʌmən/זִמֵּן
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
curiosity שם עצם/ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/סקרנות
takeaway שם עצם/ˈteɪkəweɪ/טֵיְיק אֶוֶוי, אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ
oyster שם עצם/ˈɔɪ.stɚ/צִדפָּה
trait שם עצם/tɹeɪt/מאפיין, תכונה
empathy שם עצם/ˈɛmpəθi/אֶמְפַּתְיָה
revelation שם עצם/ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/הִתְגַּלּוּת
ladder שם עצם/ˈlæd.ɚ/סולם, סֻלָּם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave sorted · have believed · have said
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere simply born · been tasked · is clearly articulated

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, he'd, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, predictably /pɹəˈdɪk.tə.bli/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grapple /ˈɡɹæpəl/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/, ladder /ˈlæd.ɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, bore /boɹ/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, grapple /ˈɡɹæpəl/, intrigue /ˈɪntɹiːɡ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: intrigue /ˈɪntɹiːɡ/, oppose /əˈpoʊz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו creativity, summon, bore.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →