Shadowing Practice: Climate change is a dangerous problem - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
the earth is very old it has changed often during its long life and it is still changing
2
millions of years ago when dinosaurs like tyrannosaurus rex were alive the earth was much warmer.
3
There was very little ice on the land or on the sea, even in the very north or the very south of the world.
4
And the sea was much higher than it is today.
5
There have been many changes since that time, sometimes to a warmer climate,
6
sometimes to a colder one about 20 000 years ago for
7
example a time called an ice age began there was ice over much of the world
8
and it was three kilometers deep over much of north america
9
and europe and the sea was not as high as it is today our climate has changed many times
10
and it will change again
11
but now for the very first time people are changing the
12
climate in the year 1900 the earth was 0 .7 c colder than it was in 2000,
13
just 100 years later.
14
This change did not happen because of the Earth's orbit.
15
It happened because of us.
16
Some people think that this is a small change.
17
But think about this.
18
A change of just 5 to 7 c can start or finish an ice age.
19
Can a climate change like this?
20
Scientists think that it can, but not as quickly as this.
21
Scientists do not always agree.
22
Some think that the climate is changing a lot, and some think that it is changing a little.
23
Some think that it will change quickly, and some slowly.
24
But all scientists agree that climate change is happening.
25
The important question is this, how dangerous will the change be?
26
Al Gore, who worked next to President Clinton of the USA between 1993 and 2001,
27
thinks that the change will be dangerous.
28
In his film An Inconvenient Truth, Al Gore describes how the Earth's climate has changed.
29
He has talked about the dangers of climate change for more than 20 years, but is he right?
30
Is climate change a dangerous problem?
31
Must we do something about it?
32
And what can we do?
33
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Climate change is a dangerous problem”. המילים שחוזרות הכי הרבה: climate, changing, ice, scientists, dangerous. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-350 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:18. הדובר מדבר לאט, כ-106 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 93% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 6 מתוך 33 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
orbit שם עצם/ˈɔɹ.bɪt/מַסְלוּל
dinosaur שם עצם/ˈdaɪnəsoɹ/דִּינוֹזָאוּר
slowly תואר הפועל/ˈsloʊli/לאט
danger שם עצם/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/סַכָּנָה
describe פועל/dɪˈskɹaɪb/תיאר
climate שם עצם/ˈklaɪ.mɪt/אַקְלִים
dangerous שם תואר/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/מסוכן \ מְסֻכָּן
quickly תואר הפועל/ˈkwɪk.li/מַהֵר
agree פועל/əˈɡɹi/הִסְכִּים
warm שם תואר/wɔɹm/חָמִים, חמימה
finish פועל/ˈfɪnɪʃ/סִיֵּם, גָּמַר
alive שם תואר/əˈlaɪv/חַי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas changed · have been · has talked
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםhigher than · colder than
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis still changing · are changing · is changing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill change · will the · will be

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, finish /ˈfɪnɪʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quickly /ˈkwɪk.li/, warm /wɔɹm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: orbit /ˈɔɹ.bɪt/, dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, tyrannosaurus /tɪˌɹænəˈsɔːɹəs/, describe /dɪˈskɹaɪb/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: describe /dɪˈskɹaɪb/, alive /əˈlaɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scientist, orbit, dinosaur.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →