Shadowing Practice: What's the Difference Between Weather and Climate? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Take a look outside your window.
2
Is it hot and sunny?
3
Is it cloudy and rainy?
4
Is there snow on the ground?
5
When you look out the window, you're seeing what the weather is like today.
6
Weather is only temporary.
7
For example, a blizzard can turn into a flood after just a few warm spring days.
8
Climate, on the other hand, is more than just a few warm or cool days.
9
Climate describes the typical weather conditions in an entire region for a very long time, 30 years or more.
10
Keeping an eye on changing weather can help us plan ahead.
11
We know that if thunder clouds are forming overhead it's probably a good idea to stay inside.
12
But it's important to keep an eye on changes in Earth's climate too.
13
And NASA has observed that
14
Earth is getting warmer.
15
Keeping track of Earth's sea level is one way that we can know how quickly the climate is changing.
16
As Earth's climate warms, ice in Antarctica and Greenland is melting.
17
This causes the level of the oceans to rise.
18
NASA satellites can measure sea level rise from space.
19
They can also track changes in the climate by measuring the clouds.
20
We know that changes in the number, size, or location of clouds could be caused by a change in Earth's climate.
21
NASA satellites are always orbiting
22
Earth, looking down at our oceans and clouds, and they monitor
23
Earth's climate in other ways, too.
24
It's important to keep an eye on our planet and all the ways that it's changing.
25
Right now, it's the only one we've got.
26
Find out more about our Earth at NASA Climate Kids.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “What's the Difference Between Weather and Climate?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: climate, clouds, Nasa, weather, warm. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-276 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:48. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-153 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cloud שם עצם/ˈklaʊ̯d/עָנָן, עָב
satellite שם עצם/ˈsætəlaɪ̯t/לַוְיָן
monitor שם עצם/ˈmɑ.nɪ.tɚ/צָג
flood שם עצם/flʌd/מַבּוּל, שיטפון \ שִׁטָּפוֹן
thunder שם עצם/ˈθʌndɚ/רַעַם
orbit שם עצם/ˈɔɹ.bɪt/מַסְלוּל
melt פועל/mɛlt/ניתך, נמס
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
cloudy שם תואר/ˈklaʊ̯diː/מעונן

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, orbit /ˈɔɹ.bɪt/, rainy /ˈɹeɪni/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cloud /ˈklaʊ̯d/, flood /flʌd/, observe /əbˈzɜːv/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, blizzard /ˈblɪz.ɚd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloud, satellite, monitor.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →