Shadowing Practice: What's the Difference Between Weather and Climate? - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1What Is the Greenhouse Effect?
B1The Difference Between Weather vs. Climate | CBC Kids
B1READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER
B1Antarctica – Virtual Field Trip
B2Study shows how Earth's orbit affects Ice Ages
A2What Causes Sea Level Rise?
B1Midterm The sun, earth, and life that changes
B1Why is the sky blue?
C1Global Warming and Climate Change Explained
B2Where Did Earth's Water Come From?
B1Severe Weather
B1Practice Shadowing in English for 30 Days | Day 8: Weather Conversation 🌦️
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “What's the Difference Between Weather and Climate?”. Las palabras que más se repiten: climate, Nasa, weather, clouds, warm. Este vídeo tiene 20 frases y 275 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:49. El hablante habla a un ritmo natural de unas 151 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 3 de sus 20 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| cloud sustantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nube, nimbo |
| satellite sustantivo | /ˈsætəlaɪ̯t/ | satélite |
| temporary adjetivo | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | temporario, temporáneo |
| monitor sustantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor |
| flood sustantivo | /flʌd/ | inundación, avenida |
| sunny adjetivo | /ˈsʌni/ | asoleado, soleado |
| observe verbo | /əbˈzɜːv/ | servar, observar |
| orbit sustantivo | /ˈɔɹ.bɪt/ | órbita |
| melt verbo | /mɛlt/ | derretirse, fundirse |
| overhead sustantivo | /ˈəʊvəˌhɛd/ | gastos generales |
| rainy adjetivo | /ˈɹeɪni/ | lluvioso, pluvioso |
| cloudy adjetivo | /ˈklaʊ̯diː/ | nublado, nublo |
| blizzard sustantivo | /ˈblɪz.ɚd/ | ventisca, tempestad de nieve |
| thundercloud sustantivo | nubarrón |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | averiguar, anoticiarse |
| look out verbo | mirar a, dar a |
Pronunciación a tener en cuenta
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: observe /əbˈzɜːv/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
- /z/ — sonora, no /s/: observe /əbˈzɜːv/, blizzard /ˈblɪz.ɚd/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como cloud, satellite, temporary.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.