Shadowing Practice: conversação real e simples com vocabulários do dia a dia - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
199 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Who was waiting for more English video?
2
I know, I know who was waiting, right?
3
This is why I'm here There's so many washing machines Yes,
4
just only one bag if I buy one for me I let you know Yes,
5
Hannah is working three blocks away Let's do it, let's do it.
6
You know the name in Portuguese, right?
7
First shot is gonna be like a white side
8
Your chair for free And this is a very good tip for you guys because
9
how are you doing today i hope you're doing fine i hope you're doing great welcome to another english video
10
and i'm super excited to do this today
11
because i have to do some adults things like doing laundry go to the supermarket
12
so you guys will come to me today is not funny things to do
13
but very necessary so because of this i think this video will be very helpful for you
14
because we're gonna use some daily vocabularies like english
15
and real life i love this kind of things
16
because we can learn a lot of things so let's do this okay
17
so now is 9am and i'm gonna do my
18
everyday morning skincare my skincare in general is very simple
19
and very basic because i don't think we need
20
so many products to give us this kind of skin like health skin you know i'm basically use
21
moisturizer and i really feel this gives me like a protect layer in my skin
22
so i really like this one okay yeah first of all i use this of course daily facial cleanser
23
and then i use this in the second step
24
and sunscreen of course i'm using this for a while
25
and it's awesome awesome i just love this product okay i just washed my face and now i'm gonna use moisturizer
26
now sunscreen this is very liquid you can see
27
lip balm and that's it now my first thing to do with my to-do list is laundry
28
but first let me update you with two little things we
29
have this chair you can see wait okay this chair right here is pretty new
30
and it is a very good chair Barina got a new one he got this one he got this one
31
because he's basically spent many many hours in his life sitting right here because his work at at home,
32
editing his video, so he really needed something more comfortable and especially because
33
you can see this chair doesn't have this thing to put the head and it's way more comfortable.
34
And now I have to put this outside for donation.
35
Here in New York
36
when you have this kind of furniture to the nation we
37
can just leave outside on thursdays thursdays it's like the donation day right here
38
if you go around the neighbor on thursday you're gonna find
39
so many things today is thursday so i have to leave this outside today okay i made this new chair for free
40
and then they gonna know that it's new
41
and it's for free let me show you the second thing
42
that i have to update you hema just got this beautiful beautiful sneaker wait wait look at this guys
43
this is an asics and rena never had before this kind of sneaker comfortable to walk around
44
and go to the gym everything he got for him especially
45
when it's necessary like this one i'm always very happy for
46
him this sneaker right here is not cheap it's very expensive really and when you see
47
this kind of product like too close you can notice why is
48
so expensive like the material the quality it's crazy it's like
49
a masterpiece my new balance is new balance 530 is very comfortable
50
but it is not like this one and now i'm really think buy one for me too but i have to
51
think and overthink before buy one because like i said before is not too cheap
52
but let's see if i buy one for me i let you know okay let's do the laundry
53
I'm going
54
to go to the next video.
55
Guys, someone just took the chair.
56
It's been like five minutes since I put outside.
57
That's so nice, right?
58
Now here I am, a laundry.
59
And it's basic like this.
60
There's so many washing machines and dry machines too
61
and i always use one of these three machines right here
62
because they are big and fit all my clothes
63
so basically what i'm gonna do now is put my clothes inside
64
and we use this kind of car to start the machine
65
it's like a debit card we have to put money inside and we're able to use whatever you want
66
or whatever we need let's do this
67
look it's six seven nine for 25 minutes i don't know
68
if i have enough credit let's see not enough so i have to put more money right here
69
all right now is just press the start button
70
and tada all done
71
and i will be back in 25 minutes to put on the dryer okay we are back
72
and now i'm gonna take it off all my
73
cleaning clothes from washing machine and I'm gonna put all the clothes of dryer machine and then I'm done
74
and this is how the dryer area looks like it is
75
basically works same way from wash machine I have to put the card right here 25 cents for six minutes All set.
76
I always put one hour and it is enough for me.
77
On my way to Manhattan, what a beautiful day today!
78
Look at this, look at this sky!
79
Yeah, I think I will need my sunglasses.
80
Alright, now I'm ready.
81
I'm happy on my own, making coffee just for one,
82
and eating breakfast all alone,
83
fewer For dishes to be done I'm never running behind You're never on my mind
84
No longer there to make me comb my hair Mix my tie or kiss me goodbye
85
Swear I'm happy on my own So I wanted this sandwich.
86
Can you warm up for me please?
87
Alright, and can I have one medium?
88
Iced green tea with lemonade?
89
Iced green tea with lemonade?
90
Yes What size?
91
Medium size What?
92
That's it for now What's your name for your?
93
My name is Julia Yeah Thank you Thank you very much
94
Updates.
95
I stopped by at Starbucks because I'm hungry
96
and this is a very good tip for you guys because this Sandwich is high protein.
97
It's not too expensive It was five dollars and six five cents.
98
It's very easy to eat too because there's Starbucks in every corner in the city and it's so delicious.
99
Seriously, this is very good.
100
You also can ask them to warm up
101
Every food right here in Starbucks you can ask this for them I personally like this sandwich hot
102
Because there's cheese inside and the cheese can melt it But
103
if you wanna eat ice it's up to you But hot is way better
104
Okay friends, before we go finally to the supermarket, Renan is working three blocks away and I'd like to show you.
105
I'd like to show you a little bit of his work.
106
He's doing a very good project right now because
107
mic with mimic basically he put a yellow mic on the middle of the street
108
and the singers can perform it's very very nice to see
109
so i think you guys gonna like it new york breathe
110
breathe art henna is basically frozen this moment you know this is why it's
111
so so nice look friends so this is the yellow mic we made this at home
112
and it's not perfect but it worth it we didn't make this again
113
because you see like this part and this part is not perfect but yes
114
and this is the street this street is pretty you can
115
see this bridge right here connected the two buildings it's pretty nice pretty nice
116
so right here is the Henan spot right here he filmed everything everybody from the Bronx?
117
I'm Brazilian.
118
Yeah, three years.
119
Yeah so first shot is gonna be like a wide side I'll be right there
120
so just like keep looking straight to the camera the second
121
shot I'll be like doing the high angle shot yeah
122
and you're looking straight to the camera the third shot we're
123
gonna choose what you have like a favorite side this one
124
so I'll be right here so this is gonna be the third shot
125
and you look straight keep looking that way
126
but sometimes it looks to the camera like 70% 30%
127
and the last shot we're moving right there
128
because I want to get the bridge in the back all
129
right how long you're doing music two years you've been dropping like consistency Yes, sometimes.
130
After that we're taking some pictures because I have to use one like a thumbnail, right?
131
So the pictures I'm gonna send like everything tonight and you send me like a picture back like a favor.
132
Perfect.
133
that's cool and this is like raw footage okay
134
so that's way better
135
when i'm gonna no it's fire now this is fire right now that's cool you look great yeah that's fine
136
so next shot is gonna be like a heist okay so you look straight to the camera all the time right
137
Okay guys, now he's gonna do his second artist and they vlogging too That's so nice,
138
everyone is artist here guys, everyone That's nice, that's nice.
139
We outside with Mimic, it's just THPK, we outside to play, let's do it baby.
140
Let's do it.
141
Let's do it.
142
Yo this lens.
143
Bro we haven't took an L yet.
144
Probably his fastest shoot.
145
Ahh!
146
It's crazy, bro.
147
She said good video.
148
She trying to stay on business.
149
Look at the kitchen.
150
Now I have no time.
151
Look at that, baby.
152
Play with me.
153
This is good.
154
Got it.
155
So, next chance is gonna be right there, bro.
156
Your hoodie looks so bright. So nice. So nice.
157
Thank you.
158
Yeah.
159
It was so nice, right?
160
I just love it to show you.
161
And now we're finally almost there.
162
Almost on Trader Joe's.
163
Let's go!
164
Hello, how's it going?
165
Need a bag today?
166
Yes, just only one bag.
167
That's right.
168
Yeah.
169
Amazing.
170
Have a good one.
171
Thank you so much.
172
okay i just got home and let me show you what i got
173
lettuce i got cucumber orange peach mango juice guys this juice is pretty good it's natural
174
so So we have here natural orange, natural peach and natural mango Can you imagine how good it is?
175
Olive oil I got...
176
ground beef Mozzarella Cheese Honey You know the name in Portuguese, right?
177
But I don't know how can I say that Garbanzo?
178
Garbanzo beans?
179
Garbanzo?
180
to be honest i never thought about how can i say this name but i think it's garbanzo ricotta cheese
181
for protein bar tomatoes so everything was 45 dollars
182
and 22 cents with tax i like to buy this kind
183
of things especially olive oil I like to get a Trader Joe's
184
because it's cheaper this one was $8.49
185
and at the supermarket close to my house it's like $12 $13
186
so it worth it and olive oil in Brazil is too expensive too right
187
so yeah i only got this at trader joe's look how my dinner looks like i have to say
188
that i'm feeling very healthy right now
189
so i made pasta with a little bit tomato sauce
190
and parmesan cheese and salad with basically everything
191
that i got at trader joe's and now i'm gonna eat
192
because i am starving and then i'm going to sleep
193
because i have to wake up very early tomorrow to go work i hope you guys enjoyed this english video
194
so let me know here below what you think
195
if you want a more video like this
196
because i honest love to do this kind of videos let me know and if you like it
197
of course absolutely i'm gonna bring more videos like this don't forget to like this video please
198
because this helps me a lot here in youtube take care of yourself okay and see you next video bye
199
Thank you.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
aprenda inglês comigo andando pelas ruas de nova york, conversação real
Daily ConversationWorking Adults
B12
um dia de conversação real em inglês pelas ruas de nova york
Daily ConversationWorking Adults
B1Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
um dia de conversação real em inglês pelas ruas de nova york
Travel EnglishDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A2652
23 משפטים
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
114 משפטים
I moved to NYC for a software engineer job...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B15
325 משפטים
Learn Real Life English with My Health Routine 🧘♂️ | Comprehensible Input
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
317 משפטים
Natural English Conversations in a Beautiful Place | Think in English Today
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1298 משפטים
Real Life English Practice at IKEA | Furniture, colours, textures and home vocabulary
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
166 משפטים
life in london as a foundation student: cooking for myself, shopping, exploring the city
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
179 משפטים
APRENDA INGLÊS ENQUANTO EU ME MAQUIO (sim, você pode aprender inglês assim!)✨💖
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
185 משפטים
gentle reset | laundry, cleaning, & preparing for a new week
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
158 משפטים
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1215
25 משפטים
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B117
63 משפטים
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 5 | English Corner
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “conversação real e simples com vocabulários do dia a dia”. בסרטון הזה יש 199 משפטים ו-2052 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 20:45. הדובר מדבר לאט, כ-99 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| trader שם עצם | /ˈtɹeɪdɚ/ | סוֹחֵר |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| laundry שם עצם | /ˈlɔːn.dɹi/ | כְּבִיסָה |
| supermarket שם עצם | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל |
| olive שם עצם | /ˈɑ.lɪv/ | זַיִת |
| mimic פועל | /ˈmɪm.ɪk/ | חיקה |
| mango שם עצם | /ˈmæŋɡəʊ/ | מַנְגּוֹ |
| peach שם עצם | /ˈpiːt͡ʃ/ | אֲפַרְסֵק |
| tomato שם עצם | /təˈmeɪ.toʊ/ | עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה |
| donation שם עצם | /doʊˈneɪʃən/ | תרומה |
| breathe פועל | /bɹiːð/ | נָשַׁם |
| cucumber שם עצם | /ˈkjuˌkʌmbɚ/ | מְלָפְפוֹן |
| ricotta שם עצם | /ɹɪˈkɑtə/ | רִיקוֹטָה |
| starve פועל | /stɑɹv/ | גָּוַע |
| comb שם עצם | /koʊm/ | מַסרֵק |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- It's been like five minutes since I put outside.
- Can you warm up for me please?
- Alright, and can I have one medium?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is put · be done |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was waiting |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | keep looking |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is working · are you doing · i'm using |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-71 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: donation /doʊˈneɪʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, dish /dɪʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, mango /ˈmæŋɡəʊ/, parmesan /ˈpɑːmɪˌzæn/, masterpiece /ˈmæstɚˌpis/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: garbanzo /ɡɑɹˈbɑnzoʊ/, trader /ˈtɹeɪdɚ/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, skincare /ˈskɪn.kɛɹ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: olive /ˈɑ.lɪv/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, starve /stɑɹv/, freeze /ˈfɹiːz/, salad /ˈsæl.əd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trader, cloth, laundry.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.