Shadowing Practice: Elementary Pronunciation - Day 08 - Let's Make Dinner - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi.
2
Anna, what took you so long?
3
Our guests will be here soon.
4
Don't worry, Marsha.
5
I bought everything on the list.
6
Let me see.
7
You bought a bunch of bananas,
8
a box of pancake mix, A bag of coffee.
9
Anna, this is all wrong.
10
What do you mean wrong?
11
I bought a jar of peanut butter and a loaf of bread.
12
No, wait.
13
Two loaves of bread.
14
Anna, these are the wrong ingredients.
15
These ingredients are all on the list.
16
I took this list from the counter.
17
Anna, this is the shopping list for breakfast.
18
I said take the shopping list on the refrigerator for dinner.
19
Marsha, there was no shopping list on the refrigerator for dinner.
20
Oh no!
21
It's on the floor!
22
Ah!
23
Ah!
24
What are we going to do?
25
When do our guests arrive?
26
They arrive in 30 minutes.
27
I can fix this. Do you trust me? Do I have to?
28
Yes.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
C17
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)
Daily ConversationUniversity Students
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
A23
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A222
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 15 - Getaway
Travel EnglishWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A12
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o
KidsDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22
126 משפטים
Let's Learn English Lesson 35 Let's Make Dinner! ALL VOA SPECIAL NG HOANG HAI 0949829506 0913815984
KidsTeensDaily Conversation
A25
19 משפטים
Elementary Pronunciation - Day 10 - Noise Boys
KidsTeensDaily Conversation
A211
22 משפטים
L1 DAY 9 T3P3
KidsTeensDaily Conversation
A21
19 משפטים
42 Ngày Phát Âm | Tập 1: /p/
KidsTeensDaily Conversation
A222
22 משפטים
Fluency Time! 3
KidsTeensDaily Conversation
A218 משפטים
Lesson 22: conversation
KidsTeensDaily Conversation
A22
31 משפטים
American Family and Friends 3 - Unit 14 Lesson 1
KidsTeensDaily Conversation
A222
48 משפטים
Bài 10: Gọi đồ ăn | Lesson 10: Ordering food
KidsTravel EnglishTeens
A252
167 משפטים
PREPARE 2 - UNIT 2 - LISTENING
KidsTeensDaily Conversation
A22
214 משפטים
100 Daily Use English Phrases | Listen and Repeat Practice
KidsTeensDaily Conversation
A212
30 משפטים
TONIGHT I AM COOKING
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Elementary Pronunciation - Day 08 - Let's Make Dinner”. המילים שחוזרות הכי הרבה: anna, shopping, bought. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-154 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:54. הדובר מדבר לאט, כ-81 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 6 מתוך 28 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| arrive פועל | /əˈɹaɪv/ | הִגִּיעַ |
| ingredient שם עצם | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | מרכיב, מצרך |
| refrigerator שם עצם | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | מְקָרֵר |
| butter שם עצם | /ˈbʌtɚ/ | חֶמְאָה |
| banana שם עצם | /bəˈnænə/ | בָּנָנָה |
| peanut שם עצם | /ˈpiˌnʌt/ | בוֹטֵן, אגוז אדמה |
| loaf שם עצם | /loʊf/ | כיכר |
| pancake שם עצם | /ˈpæn.keɪk/ | פַּנְקֵיק, חֲבִיתִית |
| guest שם עצם | /ɡɛst/ | אוֹרֵחַ |
| bread שם עצם | /brɛd/ | לֶחֶם |
| breakfast שם עצם | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר |
| bunch שם עצם | /bʌnt͡ʃ/ | קבוצה, מספר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Anna, what took you so long?
- What do you mean wrong?
- What are we going to do?
- When do our guests arrive?
- Do you trust me?
הגייה ששווה לשים לב אליה
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banana /bəˈnænə/, pancake /ˈpæn.keɪk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrive /əˈɹaɪv/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, bread /brɛd/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: arrive /əˈɹaɪv/, bread /brɛd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו arrive, ingredient, refrigerator.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.