Shadowing Practice: Emma Corrin Is Admittedly So British | All About Me | Harper's BAZAAR - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

110 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The two things that came to my mind were either champagne or apple juice.
2
Champagne?
3
Hi, Harper's Bazaar.
4
I'm Emma Corrin, and I'm going to answer some trivia questions that are all about me.
5
Let's see how well I do.
6
Oh, my God.
7
How many times...
8
What?
9
How many times did you say thank you in your 2021 Golden Globes exception speech?
10
Oh, God, this is going to be mortifying, isn't it?
11
I'm so British.
12
Is it better for me to guess under or over?
13
Five?
14
Thank you, thank you so much, thank you so much, thank you so much, thank you.
15
Higher.
16
Higher?
17
No. Se- seven?
18
Thank you, thank you to my Prince Charming.
19
Higher.
20
Higher.
21
No, please.
22
Ten?
23
Thank you, thank you so much, thank you.
24
Higher.
25
No!
26
Oh God, this is mortifying.
27
Um, twelve.
28
Thank you so much, thank you.
29
How long was her speech?
30
Like 60 seconds.
31
That is so embarrassing.
32
I was on a Zoom call in my agent's attic in her spare room and I'd like taken a nap,
33
a power nap, at like midnight because it was in LA and we were in London.
34
It was the weirdest thing.
35
Her cat was like on my lap.
36
It was so bizarre.
37
Yeah, the whole thing was like a very strange hallucination.
38
Yeah.
39
Which designer did you wear to the 2022 Met Gala?
40
This is easy, Mimi.
41
I wore a top hat and I wore a really cool little pocket watch from Cartier.
42
Yeah, the idea obviously came from the incredible Harry Lambert who found out about this guy who I think, I think he was around in like the 1900s of 1800s
43
and he was called the king of dudes
44
because he was sort of known for going out
45
and being dressing incredibly flamboyantly for the time and sort of not giving a
46
about it i don't know if i can swear
47
so i went as the king of dudes and me harry
48
and mimi sort of reimagined that character for the met gala which is really fun
49
oh that was nice what game did you invent with your co-stars on the set of the crown
50
This is a great question.
51
The answer is Game of Games.
52
And I created it with my co-creator, Josh O'Connor.
53
He really should be here with me now to explain it.
54
But it's like a categories game, and we invented it because we were stuck in, like, a holding room waiting to shoot something on the streets of Malaga.
55
I think we were in Malaga.
56
And we were in this room for about five hours, and we went crazy, and we started asking each other what the ultimate meal is.
57
I guess your kind of, like desert island meal, what your favorite food is.
58
And yeah, it got out of hand and we ended up, I think probably creating the best game in existence.
59
Yeah.
60
Who's the best competitor?
61
You know what?
62
There was another guy in the crown with us called Richard Goulding and he was pretty good.
63
He was one of those people who's kind of like under the radar, very stealthy, comes in, just whacks you with like beans on toast and you're like, whoa, that's amazing.
64
Oh my god.
65
In My Policeman, what were Marion and Tom drinking when he proposed?
66
I'm either going...
67
The two things that came in my mind were either champagne or apple juice.
68
Champagne?
69
White wine?
70
Whiskey.
71
Whiskey.
72
Oh, that's cool.
73
That's hardcore.
74
I did not expect that.
75
Came back.
76
How many carrots was the blue sapphire on Princess Diana's engagement ring?
77
I'm wondering, my God, I knew nothing about this kind of thing.
78
What's a lot of carrots?
79
14 carrots is a lot of carrots?
80
Okay, seven carrots.
81
Eight, nine carrots.
82
11, have I said carrots enough?
83
11 carrots.
84
12 carrots, fantastic.
85
Did they have real diamonds on set?
86
I think they had, for like, close-ups, they had a real or, like, a really good replica, and then I think for the, like, faraway shots, they didn't.
87
OK.
88
Finish this line from The Crown.
89
I'm Sarah's younger sister, by the way.
90
Oh, my God.
91
Tumbleweed.
92
I'm Sarah's younger sister, by the way.
93
Diana?
94
Did she say Diana?
95
Don't tell her you saw me.
96
Please don't tell her you saw me.
97
Don't tell you saw me.
98
Get in, seriously, huge.
99
Last person you FaceTimed.
100
My mum yesterday may need to see my dog, also to see my mum.
101
Okay.
102
Last concert you attended, Bleachers in London, like two weeks ago.
103
Last person you Googled.
104
I don't know.
105
Okay.
106
Last book you read.
107
I read a book called Among the Braves about Hong Kong and the history of Hong Kong.
108
Oh my God, last show you binge watched, I'm always watching Parks and Recreation, last song you listened to. That was so stressful.
109
It was a Googling, I can't remember who I Googled.
110
Guys, thank you so much for watching and please make sure you check out my Harper's Bazaar June and July cover.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Emilia Clarke's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAARB1
2

Emilia Clarke's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR

Daily ConversationWorking Adults
Lana Del Rey Reveals Taylor Swift 'Snow On The Beach' Collab Story | All About Me | Harper's BAZAARB2
1

Lana Del Rey Reveals Taylor Swift 'Snow On The Beach' Collab Story | All About Me | Harper's BAZAAR

TeensDaily ConversationUniversity Students
From Pilates and Rhode skincare to banana coffee and NYC, #HaileyBieber shares her latest obsessionsB1
8

From Pilates and Rhode skincare to banana coffee and NYC, #HaileyBieber shares her latest obsessions

TeensDaily ConversationHigh School Students
Everything Miranda Kerr Eats in a Day | Food Diaries | Harper's BAZAARB1
7

Everything Miranda Kerr Eats in a Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR

Daily ConversationWorking Adults
Hailey Bieber Reveals Her Latest Obsessions | Burning Questions | Harper’s BAZAARB2
20

Hailey Bieber Reveals Her Latest Obsessions | Burning Questions | Harper’s BAZAAR

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Hailey Bieber Has Never Looked Back After This Skincare Step | Go To Bed With Me | Harper's BAZAARB2
13

Hailey Bieber Has Never Looked Back After This Skincare Step | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Everything Ian Somerhalder Eats in a Day | Food Diaries: Bite Size | Harper's BAZAARB2
3

Everything Ian Somerhalder Eats in a Day | Food Diaries: Bite Size | Harper's BAZAAR

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Zendaya Explains the Story Behind Her Iconic Breastplate Look | Fashion Flashback | Harper's BAZAARB1
4

Zendaya Explains the Story Behind Her Iconic Breastplate Look | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR

TeensDaily ConversationHigh School Students
@MichellePhan's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAARB2
5

@MichellePhan's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Anne Hathaway on 'The Devil Wears Prada 2,' Lady Gaga & the Knicks | Portrait Mode | Harper’s BAZAARB2
142

Anne Hathaway on 'The Devil Wears Prada 2,' Lady Gaga & the Knicks | Portrait Mode | Harper’s BAZAAR

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jessica Alba's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAARB2

Jessica Alba's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR

Daily ConversationWorking Adults
Everything Mila Kunis Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAARB2

Everything Mila Kunis Eats In A Day | Food Diaries | Harper's BAZAAR

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Emma Watson Chats About Julia Roberts, Harry Potter, and The Bling Ring | Screen Tests | W MagazineB2
16
65 משפטים

Emma Watson Chats About Julia Roberts, Harry Potter, and The Bling Ring | Screen Tests | W Magazine

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Sherlock and John at the Buckingham Palace | S2E1 | Benedict Cumberbatch | Martin Freeman | BBCB1
1
48 משפטים

Sherlock and John at the Buckingham Palace | S2E1 | Benedict Cumberbatch | Martin Freeman | BBC

Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
Ryan Gosling Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars@ladbiblestories​B1
6
237 משפטים

Ryan Gosling Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars@ladbiblestories​

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Emilia Clarke Gives the Game of Thrones Cast Superlatives // OmazeB2
4
60 משפטים

Emilia Clarke Gives the Game of Thrones Cast Superlatives // Omaze

Daily ConversationWorking Adults
10 Things England Captain Harry Kane Can't Live Without | GQ SportsB1
1
167 משפטים

10 Things England Captain Harry Kane Can't Live Without | GQ Sports

Daily ConversationWorking Adults
Learn Real British English: In Windsor With The Queen! | Comprehensible Input B1 IntermediateB1
1
275 משפטים

Learn Real British English: In Windsor With The Queen! | Comprehensible Input B1 Intermediate

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift Asks Anna Wintour 8 Questions | Go Ask Anna | VogueB2
5
65 משפטים

Taylor Swift Asks Anna Wintour 8 Questions | Go Ask Anna | Vogue

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Bridgerton (2020) Best Scenes • Part 1 | Regé-Jean Page | Phoebe Dynevor | Nicola Coughlan | NetflixB2
1
26 משפטים

Bridgerton (2020) Best Scenes • Part 1 | Regé-Jean Page | Phoebe Dynevor | Nicola Coughlan | Netflix

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Callum Turner Keeps It Simple While Eating Spicy Wings | Hot OnesB2
372 משפטים

Callum Turner Keeps It Simple While Eating Spicy Wings | Hot Ones

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Cillian Murphy Answers Questions About Oppenheimer | GQB2
3
196 משפטים

Cillian Murphy Answers Questions About Oppenheimer | GQ

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Benedict Cumberbatch Is The Ultimate Photobomber | Extended Interview | The Graham Norton ShowB2
1
294 משפטים

Benedict Cumberbatch Is The Ultimate Photobomber | Extended Interview | The Graham Norton Show

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing ExercisesB1
2
98 משפטים

Improve English Speaking Accent with "Werewolf" Emma Myers | British Accent | Shadowing Exercises

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Emma Corrin Is Admittedly So British”. המילים שחוזרות הכי הרבה: carrots, higher, champagne, crown. בסרטון הזה יש 110 משפטים ו-840 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:02. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-167 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 23 מתוך 110 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
carrot שם עצם/ˈkæɹət/גזר \ גֶּזֶר
champagne שם עצם/ʃæmˈpeɪn/שַׁמְפַּנְיָה
gala שם עצם/ˈɡælə/גָּאלָה
whiskey שם עצם/ˈwɪski/וִיסְקִי \ וויסקי
hallucination שם עצם/həˌluːsɪˈneɪʃən/הזיה
attic שם עצם/ˈætɪk/עֲלִיַת גַג, עליית גג
competitor שם עצם/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/מִתְחָרֶה, מתחרה
toast שם עצם/toʊst/טוסט, קלי
bean שם עצם/ˈbi(ː)n/שְׁעוּעִית
bizarre שם תואר/bɪˈzɑː(ɹ)/ביזארי, מוזר
radar שם עצם/ˈɹeɪˌdɑɹ/רָדָאר, מַכָּ״ם
midnight שם עצם/ˈmɪd(ˌ)naɪt/חֲצוֹת הַלַּיְלָה, חֲצוֹת

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
check out פועלבדק
come back פועלשָׁב
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Let's see how well I do.
  • Is it better for me to guess under or over?
  • What's a lot of carrots?
  • Don't tell her you saw me.
  • Please don't tell her you saw me.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברguy who I · gala which is
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe weirdest · the best
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis mortifying · I'm wondering · I'm always watching
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to answer · is going to be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-18 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: champagne /ʃæmˈpeɪn/, hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: hallucination /həˌluːsɪˈneɪʃən/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whiskey /ˈwɪski/, faraway /ˈfɑɹəweɪ/, tumbleweed /ˈtʌmbəlˌwid/, whoa /woʊ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: carrot /ˈkæɹət/, champagne /ʃæmˈpeɪn/, gala /ˈɡælə/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, sapphire /ˈsæf.aɪ̯əɹ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: carrot /ˈkæɹət/, mortify /ˈmoɹtɪfaɪ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, faraway /ˈfɑɹəweɪ/, sapphire /ˈsæf.aɪ̯əɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו carrot, champagne, gala.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →