Shadowing Practice: Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Everyone has a text they've never sent.
2
I'm guessing you do too.
3
Something too honest or too vulnerable.
4
Today, I'm helping someone finally send theirs.
5
And we're going to see what happens when the person on the other end calls back.
6
I had a teacher growing up.
7
His name was Mr. Kennysburg, we all called him Mr. K.
8
He was my English teacher.
9
I think I was waiting for the moment that I could prove to him that he was right was right.
10
I had like one person really rooting for me and it was Mr. K.
11
The cycle of my homelessness was like basically age 15 to 19.
12
It was his words every single day that kept me going.
13
I'm writing to you because for years I've been wanting to tell you the great impact you had on me.
14
There were nights when I had nowhere to sleep and nothing to eat.
15
It was your words echoing in my head literally daily that kept me going.
16
I would not be here today without your words and support.
17
I may not even be Thank you for what you did for me and so many other kids.
18
Okay, oh my god, I did that.
19
He's FaceTiming me.
20
Oh my god.
21
Hey, how's it going, Mr. K?
22
Reading your text is making me teary-eyed.
23
Yeah, me too.
24
There was just an absolute bedrock of faith in you as a human being.
25
Reading something like what you wrote is amazing for me.
26
You could say that I'm proud of you, but the question is more like, are you proud of you?
27
Yes.
28
This is like some Hollywood realness.
29
I literally feel like I'm dreaming right now.
30
If there's someone in your life who gave you something like that, send the message.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Jay Shetty's Morning Routine
Daily ConversationWorking Adults
B2How I Built A $100M Podcast
Business EnglishWorking Adults
B275
WHAT is your WHY? #shorts
Daily ConversationWorking Adults
C14
Happiness shouldn’t depend on this 💯 #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C171
Kendall Jenner on happiness 🙏 #jayshetty #shorts #kendalljenner #happiness
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
How to Master Your Morning in Just 10 Minutes (Data PROVEN)
Daily ConversationWorking Adults
A24
This is REAL self-worth 💯 #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
Find Your Life's Purpose By Doing This ONE Thing
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B15
Not everyone is going to be happy for you... #jayshetty #shorts
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
Such a great quote 🔥 #shorts
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
He Regretted This for 25 Years… Until Now (You NEED to Hear This) LIVE SOCIAL EXPERIMENT JAY SHETTY
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
When someone give someone sunflowers, you're offering them more than just something beautiful ❤️
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
THIS HAPPENS In Long Distance Relationships ALL THE TIME | Jay Shetty
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Therapy is exhausting...
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
61 משפטים
The Day That Turns Your Life Around
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
294 משפטים
ENGLISH SPEECH | P.V. SINDHU: Just show up (English Subtitles)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
120 משפטים
People Read Their Last Breakup Texts
Daily ConversationWorking Adults
B24
32 משפטים
Henry Rollins on the Joy of Writing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
151 משפטים
This Texting Method Makes People Addicted To You
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B259
19 משפטים
Gillian Anderson reads a letter of advice to her 16-year-old self
Business EnglishTeensDaily Conversation
B22
37 משפטים
Send This To Your Parents....
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
92 משפטים
I Recorded Myself Speaking English Every Day for 700 Days
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
250 משפטים
Ask Matt Anything: Authenticity, Anxiety, and Answering Well
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B161
32 משפטים
SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
139 משפטים
Bài phát biểu huyền thoại video truyền cảm hứng tiếng anh song ngữ của Steven Jobs
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Finally Sending a Text She Put Off for 15 Years”. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-297 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:36. הדובר מדבר מהר, כ-186 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| vulnerable שם תואר | /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/ | פגיע |
| echo שם עצם | /ˈɛk.oʊ/ | הֵד, בַּת־קוֹל |
| basically תואר הפועל | /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/ | עֶקְרוֹנִית |
| cycle שם עצם | /ˈsaɪ.kəl/ | מחזור |
| absolute שם תואר | /ˈæb.sə.luːt/ | מוחלט |
| text שם עצם | /tɛkst/ | טֶקסט |
| literally תואר הפועל | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | פְּשׁוּטוֹ כְּמַשְׁמָעוֹ, בְּאֹפֶן מִלּוּלִי |
| teacher שם עצם | /ˈti.t͡ʃɚ/ | מוֹרֶה, מוֹרָה |
| proud שם תואר | /ˈpɹaʊ̯d/ | גֵאֶה |
| message שם עצם | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | הוֹדָעָה |
| dream פועל | /ˈdɹim/ | חָלַם |
| grow פועל | /ˈɡɹəʊ/ | צמח |
| faith שם עצם | /feɪθ/ | אֱמוּנָה, אֵמוּן |
| honest שם תואר | /ˈɑ.nɪst/ | כנה |
| proof שם עצם | /pɹuf/ | הוֹכָחָה, רְאָיָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'm guessing you do too.
- Today, I'm helping someone finally send theirs.
- I literally feel like I'm dreaming right now.
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, they've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: theirs /ðɛɚz/, faith /feɪθ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: absolute /ˈæb.sə.luːt/, impact /ˈɪmpækt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, vulnerable /ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/, bedrock /ˈbɛdˌɹɑk/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: theirs /ðɛɚz/, proud /ˈpɹaʊ̯d/, message /ˈmɛs.ɪdʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vulnerable, echo, basically.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.