Shadowing Practice: Finding Love and Belonging in Unexpected Places - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
88 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
God, I’ve got no idea why we’re here.
2
It’s a joy not knowing why we’re here, and it’s also terrifying.
3
This little blue and green spaceship moving through this vast endless expanse.
4
I mean how is that not terrifying, and also amazing?
5
But also completely and utterly terrifying.
6
What is this?
7
Where am I?
8
Why am I here?
9
So I’ll never know the answers.
10
And again, that’s what’s terrifying about it all.
11
I’ll never know the answers.
12
I’ll have glimpses of truth - that’s all that I can hope for.
13
Even just to receive one glimpse of truth in my lifetime is more than I could ever ask for.
14
It’s like having an experience of looking into God’s mind - just one small part of it.
15
As you can see, I’m a deep thinker and I think a lot.
16
And the more I think about it, the more I think I should stop thinking about it.
17
You know, I’ve got two kids - I’m a dad.
18
And I wonder what message I could be giving them to help them see the world in a different way so that they don’t have to go through some of the toils that I went through growing up.
19
And it’s hard because so much of what I believed growing up is hardwired in there.
20
But that’s the human journey.
21
We’ve got to struggle to find what’s authentic for ourselves, and what feels good.
22
And to support our family and others in finding a way to be more authentic in the world.
23
But the words are one thing.
24
It’s almost like I need to be living it as well.
25
I’m not just wanting to say the right things to them.
26
That’s the easy part.
27
But how can I be living these virtues that I hold so dearly?
28
We’re not here to save our children from being impacted from life and failing.
29
But what we can do is to create a container for them that can hold all of these experiences in a way that allows them to go through them fully but doesn’t let any one of them define them.
30
And that what they’re going through has its place and is a part, fully a part of this human journey.
31
I was always looking for the perfect one out there to complete me, that would make me feel like I belong, I guess.
32
It became quite obsessive...
33
looking for love, looking for this idea of being in love.
34
And really expecting these women, who most of them I’ve never met before, to fulfil this desire in some way.
35
And it was tiring, absolutely tiring living life in this way.
36
And I believe that a lot of men live life in this way.
37
When I look around and I see how men look at women, there is such a compulsion there.
38
And it took up so much of my thinking.
39
And what happened is I had this dream where I met this woman.
40
And I realised that we’ve been together forever.
41
And I realised that the one I’ve been looking for out there the whole time, has been with me the whole time.
42
All of that obsession dissipated just like that, in an instant.
43
The idea of ‘you need to love yourself’, we keep getting told...
44
I really love myself because I love this one who is in me.
45
I’m in love with myself, deeply.
46
And yet it is me, she’s a part of me.
47
And yet she’s also not a part of me.
48
But she’s definitely not out there.
49
I’ve been so numb throughout my life.
50
Feelings haven’t had a place.
51
And as I’m opening myself up more and more, I’m feeling more and more.
52
For someone who struggled a lot of his life with not feeling, it’s such a gift and a blessing to feel.
53
Without those feelings it’s like living a half lived life.
54
I think it’s really important to let my kids know, and let my family know, and let myself know, that it’s cool to be vulnerable, and real, and broken.
55
And that all of these feelings have a place here, just like everything else.
56
I’ve got such a deep love for this place.
57
It’s astounding.
58
We do our best to describe all of this in words but it’s just... pheww.
59
I mean how is any of this even possible and happening?
60
How are any of us even here right now?
61
Many animals come here with the knowing that they belong.
62
And they fit in here really beautifully.
63
And humans, we’re an unusual animal.
64
And we’ve come here where...
65
like I was my young seven year old...
66
and I felt belonging, and I felt place, and I felt connection, and I had relationships with more than I could see.
67
And then I went through a forgetting.
68
We’re living in a time where people have lost appreciation and connection with this wild place that we’re in, to the degree that we avoid it, we’re scared of it.
69
It’s like we’re brought up to completely take it for granted, completely take it for granted.
70
Telling my kids how they belong to this incredible place that we live in.
71
And that this place is alive and sees us.
72
And we’re not alone here as people, amongst other species, other animals, other beings.
73
I see so much heartbreak in this world.
74
There are so many people who have so little, who are struggling so much, who have inherited hard lives.
75
And I don’t know what I’ve done in this life to inherit what I’ve got.
76
I don’t know how this is my constellation, this is my portion.
77
And it’s hard to accept that.
78
And it means I’ve got a responsibility to live my life in a way that changes things in some way for the better.
79
In this world there is beauty, and there’s heartbreak, and there’s trauma, and there’s devastation.
80
And there is a whole myriad and complexity of ways of seeing and being in this place.
81
And amidst all of that there’s me.
82
And I choose to believe I have something to offer.
83
I want to know that I did everything I could in this life to live a worthwhile life.
84
And when I find myself at a crossroad I want to know that I did everything that I could, so I choose that path.
85
And if it works out, great.
86
And if it doesn’t work out, I know that I chose the path where I tried.
87
I want to live a full life. I want to live a meaningful life.
88
And the more I can keep returning, and returning, and returning, and returning, until the day I die will give me, I imagine, quite a rich and meaningful life.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
The Simple Life: How to Find Your "ENOUGH"
Daily ConversationWorking Adults
B21
Beyond the Pain: Finding Your Purpose & Changing Everything
Daily ConversationWorking Adults
B2The Secret to Peace: Realizing "This Is Enough."
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
What 30 Years in the "Real World" Taught Me About Happiness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
I See You: The UNTOLD Truth About True Connection
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Why Extraordinary is Overrated
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Secret to a Beautiful Life? It's Ordinary
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
96 Years of WISDOM: The 3 Lessons That Will Make You Feel Awe
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
Choose Your Life: The Secret to Living Your Truth & Finding Meaning
Daily ConversationWorking Adults
B25
Unseen BEAUTY of Everyday LOVE
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Heal Your Grief: The Unexpected Beauty of Surrender
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Walk Your Own Road
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2This Will Change How You See Your Life (The Beauty of the Ordinary)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2From Pain to Progress: Your Journey to Finding Hope
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Why I chose to Not Panic
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2She Said "I Owe You My Life": The Power of Asking for Help
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C1The REAL Meaning of Life (And How to Find Yours)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2What Do You Truly Need? Finding Clarity in a Confusing World
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2At 84, I’ve Finally Found the Secret to True Happiness
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Life Is Magic: How to Rediscover the Miracle in Every Day
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B23
24 משפטים
Man's Search for Meaning: Finding Your Why
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B217
76 משפטים
Why Smart People Struggle To Find Love in Today’s World
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
86 משפטים
You’ll Miss This Version of Your Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
150 משפטים
Why We Can't Save Those We Love
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B215
32 משפטים
My New Chapter
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
497 משפטים
loving yourself is lonely
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
86 משפטים
This Video Found You For A Reason
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
105 משפטים
Justin Bieber's Life Advice Will Leave You SPEECHLESS (Must Watch)
Business EnglishTeensDaily Conversation
C14
53 משפטים
Gabor Maté – Authenticity vs. Attachment
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
122 משפטים
It is that deep bro
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Finding Love and Belonging in Unexpected Places”. המילים שחוזרות הכי הרבה: feeling, terrifying, returning. בסרטון הזה יש 88 משפטים ו-1124 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 13:20. הדובר מדבר לאט, כ-84 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| inherit פועל | /ɪnˈhɛɹɪt/ | יָרַשׁ |
| glimpse שם עצם | /ˈɡlɪm(p)s/ | הצצה |
| authentic שם תואר | /ɔˈθɛn.tɪk/ | אוֹתֶנְטִי |
| compulsion שם עצם | /kəmˈpʌlʃən/ | כְּפִיָּה, אֹנֶס |
| constellation שם עצם | /ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/ | קְבוּצַת כּוֹכָבִים, מַזָּל |
| myriad שם עצם | /ˈmɪɹi.æd/ | רבבה, ריבוא |
| spaceship שם עצם | חֲלָלִית, סְפִינַת חָלָל | |
| thinker שם עצם | /ˈθɪŋ.kɚ/ | אָדָם חוֹשֵׁב |
| numb שם תואר | /nʌm/ | רדום, נרדם |
| obsession שם עצם | /əbˈsɛʃən/ | אובססיה |
| virtue שם עצם | /ˈvɝt͡ʃu/ | מַעֲלָה, מַעֲלַת טֻכֹּות |
| complexity שם עצם | /kəmˈplɛk.sɪ.ti/ | מורכבות |
| container שם עצם | /kənˈteɪ.nəɹ/ | מיכל |
| blessing שם עצם | /ˈblɛs.ɪŋ/ | בְּרָכָה |
| appreciation שם עצם | /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/ | הערכה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- God, I’ve got no idea why we’re here.
- I mean how is that not terrifying, and also amazing?
- Why am I here?
- I’ll never know the answers.
- How are any of us even here right now?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've never met · we've been · has been |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | one who is · someone who struggled · people who have |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is hardwired · being impacted |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-37 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, we're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, thinker /ˈθɪŋ.kɚ/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: compulsion /kəmˈpʌlʃən/, constellation /ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/, obsession /əbˈsɛʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: constellation /ˌkɑn.stəˈleɪ.ʃən/, devastation /ˌdɛ.vəˈsteɪ.ʃən/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: expanse /ɪkˈspæns/, myriad /ˈmɪɹi.æd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, heartbreak /ˈhɑɹt.bɹeɪk/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, dearly /ˈdɪɹli/, myriad /ˈmɪɹi.æd/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: astound /əˈstaʊnd/, myriad /ˈmɪɹi.æd/, obsessive /əbˈsɛs.ɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו inherit, glimpse, authentic.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.