Shadowing Practice: Foolio - DemiGod (OFFICIAL MUSIC VIDEO) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

49 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ooh, it's way V808.
2
Pay me in full or don't pay me at all.
3
Yeah.
4
Yeah.
5
Alright, then what we gonna do?
6
What it is?
7
I know this like I feel six times trying to kill this nigga fully up a little.
8
What's up?
9
He got a great eye to ring on a black SRT.
10
Yeah.
11
We got the drop on now.
12
Let's do it.
13
Let's go.
14
That's him backing out right there.
15
Let's go man, let go Shoot,
16
nigga, shoot You killed him?
17
Check the noob What the fuck,
18
that nigga still living man,
19
damn I saw death like five,
20
six times like I'm a super sin I can't die so I'm off thinking that I'm Superman
21
Told the broga to flip they block,
22
that's just the mood I'm in Still in my city on my head like a hundred bands
23
So I'ma buy a hundred toppers and some stolen cars October 7th,
24
them boys tried to kill a superstar I'm still standing poppin' Percocets
25
and Sandy bars Survived death so many times like I'm a demigod
26
We on the road just left my hand
27
and brought a crackin' card My bitches made another 100k I'm
28
doin' fraud At Green Acres finna buy my cloths on Body
29
Parts Right now I wanna kill my cousin I don't got no heart But I'm come through six blocks,
30
50, you he ain't got no rod At Green Acres,
31
finna buy my glocks from body parts He gave my drop,
32
I let a snake get in my yard Survived death so many times,
33
I'm a demigod Supposed to be chillin' when Cali trying to ship them chickens I want all them niggas dead,
34
that's why I'm in my fitness My foot helling with these crutches,
35
I still stand on Venice I need them dead before my flight land back in the city High speed chasers,
36
brand new clock, refuse to throw my glizzing Smoke got heavy,
37
I ain't running, I ain't leave my city With this clock 357,
38
bitch I feel like business Way in Pittsburgh,
39
14 on me like I'm George Pickens In New York City,
40
talking business, just like Russell Simmons Rest in the trenches,
41
holidays, shit was getting vicious Public housing,
42
fuck Christmas, we ain't have no chimney This shit just hit me,
43
broke my heart, bang man,
44
keep on stealing Promote the violence,
45
but stay in school to all the children Rule number one,
46
you ain't beat on love but trust these bitches Rule number two,
47
you need money to the war with the city Rule number three,
48
police grab, you ain't no fucking snitches Rule number four,
49
pray to God for this life we livin' Cause any day you could die, go to penitentiary

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Foolio - DemiGod”. המילים שחוזרות הכי הרבה: nigga, Rule, kill. בסרטון הזה יש 49 משפטים ו-454 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:25. הדובר מדבר מהר, כ-187 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
mood שם עצם/muːd/מַצַּב רוּחַ
cousin שם עצם/ˈkʌz(ə)n/דּוֹדָן, דּוֹדָנִית
pray פועל/pɹeɪ/הִתְפַּלֵּל, התפלל
fitness שם עצם/ˈfɪt.nəs/כֹּשֶׁר, כֹּשֶׁר גּוּפָנִי
fraud שם עצם/ˈfɹɔːd/רַמָּאוּת
snake שם עצם/sneɪk/נָחָשׁ
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
superstar שם עצם/ˈsuː.pəˌstɑː/סוּפֶּרְסְטָאר
trench שם עצם/ˈtɹɛnt͡ʃ/תְּעָלָה
chimney שם עצם/ˈt͡ʃɪmni/ארובה \ אֲרֻבָּה
crutch שם עצם/ˈkɹʌt͡ʃ/קַב, קביים \ קַבַּיִם
penitentiary שם עצם/ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/בֵּית סֹהַר

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, ain't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: vicious /ˈvɪʃəs/, penitentiary /ˌpɛnɪˈtɛnʃəɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pray /pɹeɪ/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, fraud /ˈfɹɔːd/, trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/, crutch /ˈkɹʌt͡ʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: mood /muːd/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, fraud /ˈfɹɔːd/, demigod /ˈdɛmiɡɑd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו steal, mood, cousin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →