Shadowing Practice: Gilbert's letter to Anne - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B1Anne with an E - Anne hits Gilbert with a slate (S1:E3)
B2Gillian Anderson reads a letter of advice to her 16-year-old self
B2"I Have No One", “You Have Me”😭#series #edit #shorts
B2CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)
B2ANNE WITH AN E - Anne's birthday surprise
B1Draw The Line | Stories for Teenagers | @EnglishFairyTales
B1Emily in Paris Last Scene
B2Wednesday Addams Series Season 1 Episode 1 - Wednesday Addams Scenes (1080P)
B1Scaramouche VA reads birthday letter 2024
B1Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
B1Extra English episode 16 Uncle Nick
B2When Cartoons Warned Us About Love.
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Gilbert's letter to Anne”. This video has 17 sentences and 97 words to shadow. The speech runs for 1:04. The speaker talks slowly, about 91 words per minute, so there is time to copy every sound.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| reveal verb | /ɹɪˈviːl/ | To uncover; to show and display that which was hidden. |
| engage verb | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/ | To engross or hold the attention of; to keep busy or occupied. |
| alarm noun | /əˈlɑɹm/ | A summons to arms, as on the approach of an enemy. |
| keeper noun | /ˈkiː.pɚ/ | One who keeps (retains) something. |
| conscience noun | /ˈkɑn.ʃəns/ | The ethical or moral sense of right and wrong, chiefly as it affects a person’s own behaviour and forms their attitude to their past actions. |
| affection noun | /əˈfɛk.ʃən/ | The act of affecting or acting upon. |
| gilbert noun | /ˈɡɪlbɚt/ | The CGS unit of magnetomotive force equal to 0.7958 ampere-turns. |
| fond adjective | /fɑnd/ | Having a liking or affection (for). |
| unburden verb | /ʌnˈbɝdn̩/ | To free from burden, or relieve from trouble. |
| desire noun | /dɪˈzaɪɹ/ | The feeling of desiring; an eager longing for something. |
| favor noun | /ˈfeɪ.vɚ/ | A kind or helpful deed; an instance of voluntarily assisting (someone). |
| object noun | /ˈɑb.d͡ʒɛkt/ | A thing that has physical existence but is not alive. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be alarmed |
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as don't, can't, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: conscience /ˈkɑn.ʃəns/, affection /əˈfɛk.ʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like reveal, engage, alarm.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.