Shadowing Practice: How Long Does it Take to Learn German? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 219 sentences and 2605 words to shadow. The speech runs for 17:50. The speaker talks at a steady 146 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 77% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- skill /skɪl/ (noun) — A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (noun) — Willingness of action especially in behavior.
- grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ (noun) — A system of rules and principles for the structure of a language, or of languages in general.
- intensive /ɪnˈtɛnsɪv/ (adjective) — Done with intensity or to a great degree; thorough.
- technique /tɛkˈniːk/ (noun) — The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- topic /ˈtɑpɪk/ (noun) — A subject; a theme; a category or general area of interest.
- gap /ɡæp/ (noun) — An opening in anything, made by breaking or parting.
- formal /ˈfɔɹməl/ (adjective) — In accordance with established forms.
- awareness /əˈwɛɹ.nəs/ (noun) — The state or level of consciousness where sense data can be confirmed by an observer.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (verb) — To ask for the presence or participation of someone or something.
- vary /ˈvɛəɹi/ (verb) — To change with time or a similar parameter.
- diverse /daɪˈvɜːs/ (adjective) — Consisting of different elements; various.
- controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/ (adjective) — Arousing or likely to arouse controversy.
- correctly /kəˈɹɛk(t).li/ (adverb) — In a correct manner.
- mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ (noun) — An abstract representational system studying numbers, shapes, structures, quantitative change and relationships between them.
Phrasal verbs you will hear
- look at (verb) — To observe or watch.
- work on (verb) — To apply mental or physical effort to (something) in order to shape, form, improve, investigate, solve it, etc.
- do in (verb) — To kill or end; to defeat.
- do with (verb) — Only used in to do with
- have on (verb) — To be wearing.
- talked about (adjective) — Discussed by many people.
- work in (verb) — To find time or space for, amid other things.
Pronunciation to watch
The speaker uses 26 contractions and reduced forms, such as don't, you're, I've. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/
- Long words — get the stress right: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, controversial /ˌkɑn.tɹəˈvɝ.ʃəl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, grammatical /ɡɹəˈmæt.ɪ.kəl/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like skill, motivation, grammar.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have already asked · have often taught · have you learned |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was forced · can be said |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the most possible · the most important · The best |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | need to learn · had to speak · have to do |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.
































