Shadowing Practice: How to Edit like a Pro - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
8 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I made this crazy AI image and turned it into a video using one of the new features on Filmora 15.
2
Check this out.
3
I just dropped the image into Filmora 15 and used the image to video tool to bring it to life.
4
Now it feels like a real shot I can actually use in an edit.
5
And with the smart cutout tool, I can literally pull myself out of the shot and replace the background with whatever I want.
6
So I can add strokes and different effects, switch the background color, drop in a new image, all in just a couple of clicks.
7
If you want to see more of the awesome features Filmora 15 has to offer, click the link in the description to get started using Filmora 15 today.
8
Thank you Filmora for sponsoring today's video.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
Come With Me on Vacation & Learn English Naturally (Comprehensible input)
Daily ConversationWorking Adults
A215
Breakfast Slow English Vlog
KidsTeensDaily Conversation
B12
LEARN ENGLISH While Exploring an Ancient Temple | Easy English Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B12
I’m Not Fine… Let’s Talk About Feelings in English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Real English Conversation at the Mall | Can You Follow Along?
Daily ConversationWorking Adults
B12
Daily Life in Canada 🇨🇦 | Learn English Naturally
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
A Day in Indonesia | Comprehensible Input Vlog
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Shadow Real English With Me | Easy Speaking Practice about my Daily Life
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
Learn English (EASY) with My Morning Routine (Comprehensible Input)
KidsTravel EnglishTeens
B11
Can You Understand Everything I Describe in This Museum?
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Stop Translating and Start Thinking in English With Me | Slow English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
Easy English Shadowing | Copy Me, Speak More Clearly
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A22
Slow English Podcast #3 | Listen and Learn Clear, Natural English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Spend the Day With Me and Start Thinking in English
Daily ConversationWorking Adults
B15
Intermediate English | Car Vocabulary You’ll Actually Use 🚗
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
LEARN ENGLISH the Easy Way (Comprehensible input)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
What Would You Say at a Hotel? | English Speaking Challenge
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
The Best Way to Introduce Yourself in English (Interactive Practice)
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn Real-life English || Daily life, Cooking, Nature (comprehensible input)
Travel EnglishDaily Conversation
B13
See It, Hear It, Say It | Learn English Naturally
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B1207 משפטים
CapCut Tutorial for Beginners (2026) – Full Video Editing Guide
Daily ConversationWorking Adults
B15,212
10 משפטים
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationWorking Adults
B21
257 משפטים
Is AI About to Change Movies Forever?
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 משפטים
HOW TO ROMANTICIZE YOUR LIFE | 10 ways to live your BEST life 🌸🩷☀️
Daily ConversationWorking Adults
B12
29 משפטים
" How Do You Animate Her? " (ft. Rebecca Parham)
Daily ConversationWorking Adults
B237 משפטים
How to Create & Style Closed Captions Fast in ActivePresenter 10.5
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 משפטים
Video
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B17
3 משפטים
aesthetic minimalistic reel edit and talking head video edit
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 משפטים
7 Easy & Cinematic B-Roll Shots for YouTube Vlogs
Daily ConversationWorking Adults
B11
225 משפטים
Q&A ♡ do I want kids? have I met idols in Seoul? how much did I pay for my teeth?...etc
Daily ConversationWorking Adults
C11
388 משפטים
How to Edit VIRAL Talking Head Videos Using ONLY Claude! (New Minimal Style)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2152 משפטים
You're using Music Wrong in your Videos (here’s how to fix it)
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “How to Edit like a Pro”. בסרטון הזה יש 8 משפטים ו-136 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:48. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-171 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| edit פועל | /ˈɛdɪt/ | ערך |
| tool שם עצם | /tul/ | מַכְשִׁיר |
| switch שם עצם | /swɪt͡ʃ/ | מֶתֶג |
| replace פועל | /ɹɪˈpleɪs/ | הֶחְלִיף |
| image שם עצם | /ˈɪm.ɪdʒ/ | תְּמוּנָה |
| drop שם עצם | /dɹɑp/ | טיפה \ טִפָּה |
| feature שם עצם | /ˈfi.t͡ʃɚ/ | מְאַפְיֵן, סַמְמָן |
| background שם עצם | /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/ | רֶקַע |
| link שם עצם | /ˈlɪŋk/ | קֶשֶׁר, קישור \ קִשּׁוּר |
| color שם עצם | /ˈkʌl.ə/ | צֶבַע |
| literally תואר הפועל | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | פְּשׁוּטוֹ כְּמַשְׁמָעוֹ, בְּאֹפֶן מִלּוּלִי |
| smart שם תואר | /smɑɹt/ | חכם |
| pull פועל | /pʊl/ | מָשַׁךְ |
| description שם עצם | /dɪˈskɹɪpʃən/ | תיאור \ תֵּאוּר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | started using |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | has to offer |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: replace /ɹɪˈpleɪs/, drop /dɹɑp/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/, literally /ˈlɪ.tə.ɹə.li/, smart /smɑɹt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: image /ˈɪm.ɪdʒ/, background /ˈbæk.(ɡ)ɹaʊnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו edit, tool, switch.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.