Shadowing Practice: See It, Hear It, Say It | Learn English Naturally - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 410 sentences and 4363 words to shadow. The speech runs for 24:28. The speaker talks at a natural 178 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- elephant /ˈɛlɪfənt/ (noun) — A large mammal of the family Elephantidae in the order Proboscidea, having a trunk, and native to Africa and Asia.
- lion /ˈlaɪən/ (noun) — A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (noun) — A doorlike structure outside a house.
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (noun) — The action of entering, or going in.
- shade /ʃeɪd/ (noun) — Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
- monkey /ˈmʌŋki/ (noun) — A member of the clade Simiiformes other than those in the clade Hominoidea containing apes, generally (but not universally) distinguished by small size, tails…
- rhino /ˈɹaɪ.noʊ/ (noun) — A rhinoceros.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (noun) — A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- tiger /ˈtaɪɡə/ (noun) — Panthera tigris, a large predatory mammal of the cat family, indigenous to Asia.
- deer /dɪɹ/ (noun) — A ruminant mammal with hooves and often antlers, of the family Cervidae, or one of several similar animals from related families of the order Artiodactyla…
- enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/ (noun) — Something that is enclosed, i.e. inserted into a letter or similar package.
- segment /ˈsɛɡmɛnt/ (noun) — A length of some object.
- chill /tʃɪl/ (verb) — To lower the temperature of something; to cool.
- cage /keɪd͡ʒ/ (noun) — An enclosure made of spaced bars, normally to hold animals while providing some ventilation.
- carrot /ˈkæɹət/ (noun) — A vegetable with a nutritious, juicy, sweet root that is often orange in colour, Daucus carota, family Apiaceae, especially the subspecies sativus.
Phrasal verbs you will hear
- look at (verb) — To observe or watch.
- go in (verb) — To become obscured by clouds.
- go through (verb) — To travel from one end of something to the other.
- go up (verb) — To move upwards.
- jump in /d͡ʒʌmp ˈɪn/ (verb) — To enter something quickly, usually a mode of transport.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — Come along with me; join me in going.
- take out (verb) — To remove.
- clean up (verb) — To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
Pronunciation to watch
The speaker uses 89 contractions and reduced forms, such as they're, I'm, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, panther /ˈpænθəɹ/
- The “sh” and “zh” sounds: shade /ʃeɪd/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/, shell /ʃɛl/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like elephant, lion, gate.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have just arrived · we've seen · has not been cut |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | has not been cut · they've been cut · be done |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the most monkey · the funniest · my least favorite |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may be · might never see · might be |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.































