Shadowing Practice: A Day in The Lizard Village, UK - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
198 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is a fudge stick.
2
Today we are in the Lizard Village.
3
which is the most southerly village in the UK.
4
So we are as far south as you can possibly be.
5
It's an amazing sunny day today.
6
So I thought I could show you a little bit of
7
what this part of the UK is like during the heat wave.
8
The Lizard Village is a town with a really rich maritime history.
9
It's got a really really rich maritime history so there's a lot of history relating to the sea.
10
You can probably tell that there is a bit of a sea breeze here.
11
It never gets too hot in the Lizard but It's around 22 degrees today.
12
So I thought maybe we could head to the beach.
13
I thought we could go for a bit of a walk
14
and that I could just show you this village because I think it's a real...
15
It's a real hidden gem in the UK.
16
It is touristy, but it's not super touristy.
17
And I think more people should know about it because This part of the UK is absolutely gorgeous.
18
And yeah, I want to show it to you today.
19
Right now we are at the most southerly point of mainland UK.
20
Actually, we're a few metres away from the most southerly point.
21
But right down here at the end of the UK is this tiny little beach.
22
with some fishing boats.
23
and it's just gorgeous.
24
I'll explain a little bit about what some of the buildings are in this area, what the history of this area is.
25
But first, I think we should probably grab something to eat.
26
There is a cafe on top of the cliff, so...
27
Let's head there first and we'll get some food that is traditional.
28
to this area.
29
Thank you.
30
Thank you.
31
Thank you.
32
- Thank you.
33
We have stopped off at Wavecrest Cafe and we've ordered a cream tea.
34
If you like eating kind of traditional food when you travel, in Cornwall, this is the tradition.
35
We have two scones.
36
These here are scones.
37
and they come with clotted cream and some strawberry jam.
38
And I'll show you how to make them because people sometimes get like, a bit confused.
39
And also we have some cups of tea as well.
40
The first thing you do with a cream tea Is?
41
You cut it and half.
42
And then, You have to put on the jam and the cream - Thank you.
43
There is a little bit of competition over, or a bit of tension over which way round you should do it if you do jam or cream first.
44
So if you are in a part of the UK called Devon, if you're in Devon, You do cream fast.
45
But we are in Cornwall, so we do jam first.
46
If you want to have like a...
47
Cornish cream tea.
48
It's always jam first.
49
God, I'm making it look shit, man.
50
What do you do?
51
Do you do jam or cream first?
52
I do cream first.
53
Monster.
54
In Cornwall, we do jam first and then this is a pot of clotted cream.
55
Kormu is very famous for its clotted cream.
56
It's like a thick cream.
57
and you just take like this. And You put it...
58
You put the cream on top.
59
Like this Thank you.
60
And there you go.
61
We now have our Cornish Thank you.
62
Kurdish cream tea.
63
Cheers.
64
Jump first.
65
Mm.
66
With a cream tea, You also get given a pot of tea So when you get this,
67
Let it brew for a while so don't drink it straight away just give it like
68
five minutes for the tea to get stronger.
69
And I have like a little teacup here.
70
I then add...
71
My tea.
72
to the pot I have quite strong tea.
73
I don't like a lot of milk.
74
So I just do a dash - dash of milk.
75
And for meat, one sugar.
76
It's a bit too hot for tea.
77
While I drink my tea, I thought that maybe I could explain to you some of the history of this area
78
and just a little bit more about the lizard itself.
79
From where we're sat at the Wave Crest cafe you can see right down to the most southerly point of the UK.
80
It's really amazing, the sea here is beautiful.
81
it's full of boats too so you can see like small fishing boats you can see Big.
82
cargo ships, there are yachts, everything.
83
The reason why this part of the water is so busy is because this is the entrance kind of.
84
This is like the entryway to the English Channel.
85
Basically, all of the shipping going to Northern Europe comes up through this way.
86
However, this part of the coast is really really dangerous it's really dangerous so you can maybe see in the water
87
some of the rocks that are sticking out.
88
So the lizard is famous for having hundreds and hundreds of shipwrecks over the years.
89
This is why you can see the old lifeboat house.
90
So this is where the lifeboat used to be launched from in order to try and save people from sinking ships.
91
And this is also why they have the lighthouse here as well.
92
It's to try and warn shipping of the dangers of this part of the coast.
93
On a day like today, though, honestly, it's It doesn't look very dangerous at all, it just looks absolutely beautiful.
94
The water is so clear, it's so blue.
95
This part of the coast is an area of outstanding natural beauty.
96
Basically it's protected, you can't just build like a massive house with no consideration for the environment.
97
And yeah, we're gonna go take a walk and enjoy that a little bit.
98
today.
99
No worries.
100
I'm going to go.
101
Thank you.
102
Thank you.
103
Thank you.
104
The plan is to go down to Kainance Cove.
105
So Kainance is probably the most touristy part of the lizard.
106
It's a really really gorgeous beach.
107
We're going to head there now.
108
Hello, you.
109
Thank you.
110
Thank you.
111
I'm going to go to the next one.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
We are now down on Kainance Cove.
115
probably one of the most beautiful beaches and the UK.
116
if not the world, Honestly It's a very popular beach.
117
It's only here at low tide.
118
So only when the tide is out, Is that actually a beach here?
119
But this is probably one of the best things about
120
the lizard it's the reason why so many people come to the lizard and visit and It's just absolutely beautiful.
121
There are lots of caves and things here.
122
So we're walking right through a cave right now.
123
- Thank you.
124
- and the rocks are red you can see The rocks are like black and red.
125
It's a special type of stone that's found in this part of the world.
126
called Serpentine.
127
and back out onto the most amazing beach.
128
I have bought a towel with me. So...
129
I'm going to go swim in the sea.
130
Thank you.
131
I'm not going to film that because my camera is not waterproof, but It's a...
132
It's a nice sunny day, so...
133
I have to.
134
I have been in the sea.
135
It was like Freezing.
136
Absolutely freezing, but...
137
It was worth it.
138
I feel good now.
139
We are going to head back up to the Lizard Village now.
140
It is quite a steep walk.
141
Like, I don't know if you could see in the videos, but it is quite a steep walk up the cliff.
142
It is worth it because in the village they have the most amazing ice cream ever.
143
If you come to Cornwall you have to have a cream tea and if you go to the Lizard, you have to get ice cream from the Lizard ice cream shop
144
So we're going to head up the cliff and Grab an ice cream.
145
You know, even I've only...
146
Listen, come here.
147
Come here.
148
We're sad.
149
Can I please have a caramel sea salt and a chocolate peanut butter crunch in a tub?
150
And could I please have a fudge stick as well?
151
Could I have a double scoop?
152
Thank you.
153
I'm going to go to the next one.
154
- So at least six more than seven.
155
Stay for the different-- - Thank you.
156
Amazing.
157
I have a very sweet tooth.
158
Thank you.
159
So I really love sweet flavored ice creams.
160
And what I have here, I have one scoop of peanut butter crunch.
161
and one scoop of caramel sea salt.
162
I also got an ice cream for Wilson, like a doggy ice cream.
163
And this here, This is a fudge stick.
164
Cornwall is very famous for its fudge and this is just a stick, a stick of fudge.
165
It's like, it's made of sugar.
166
So it's very sugary.
167
These ice creams are the best.
168
If you want the best ice cream in Kormu, go to the the lizard ice cream shop.
169
The reason why I can say that this is the best Ice cream.
170
Thank you.
171
is because it's my family's business.
172
So my family have owned this shop for 100 years, and this is the absolute best Cornish ice cream.
173
And I can say that because It's my family's, my family's shop.
174
So if you want the best ice cream in Cornwall, in the UK, ever go to the ice cream shop in The Lizard.
175
before anybody starts panicking this is a doggy ice cream
176
that Wilson is having it's like no dairy no sugar it's
177
like safe for safe for dogs I was unable to film an outro um for this video
178
because this microphone died basically so I wanted to do it here and also I expect that some people will
179
questions as to, like, why is it called the Lizard Village?
180
Like, the lizard, like, the animal.
181
It's actually...
182
it's kind of maybe complicated
183
but cornwall where i'm from it used to have a language called cornish so it was a language completely separate from English.
184
Eventually English became more widely spoken in Cornwall and speaking Cornish was discouraged.
185
They wanted everybody to speak English.
186
So a lot of the place names
187
that used to be Cornish were translated into English and they would just choose the closest English word to the Cornish one.
188
So the town
189
the lizard in Cornish is called Lizaard
190
which means like high court like high place
191
but the closest sounding English word to Lizaard is lizard and that's why it's called the lizard village so I'm sorry,
192
it has nothing to do with like actual lizards.
193
It's just the translation from Cornish into English.
194
I have lots of videos like this on my channel.
195
And I make videos in English that's easy for learners to understand.
196
But I still try and use lots of slang and expressions
197
and try and introduce you to the phrases that you will see in native content.
198
watching I will see you in the next video bye
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B12
what does 'posh' really mean?
Daily ConversationUniversity Students
B21
my first week living in Canada
Daily ConversationWorking Adults
B13
Watching the Eclipse in Spain
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B211
Should you choose an English name? | The English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B116
A Stormy Day in England | Slow English Vlog
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
pack with me to move abroad 🇨🇦
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1I Tried New Hobbies for a Week | Slow British English
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
I went to an Ancient British Festival
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Get Ready with Me for a Date | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B117
Is your Accent in English a Problem? | The English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
I'm moving to Canada
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
The UK in Spring | Slow British English Vlog
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
The best TV shows to learn English
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
A Day in London during the Heatwave
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
A Summer Weekend in Cornwall, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
I stayed in a 5* hotel in London
British AccentTravel EnglishWorking Adults
B17
Do Extroverts Speak Better English? | The English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
a normal day at home in the UK
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
What I Eat in a Day | Slow British English
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Set Up My iPad with Me | Unboxing and Tour
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B111
296 משפטים
Life in a British Coastal Town | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A293
26 משפטים
Fish and Chips by the Sea
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B29
145 משפטים
Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
262 משפטים
I Walked Across England to Teach You Real British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
123 משפטים
Real English on a Walk Down a British Street · Everyday Expressions
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
141 משפטים
Egypt $10 food vlog!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
144 משפטים
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
32 משפטים
On the Coach to the Cliffs: Chatting with the Tour Guide
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
56 משפטים
Farmer's market in New Zealand part 2 Actual listening
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B125
147 משפטים
English Listening Practice | Visiting a cafe and vintage store in Melbourne, Australia
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1105 משפטים
British Slang & Expressions - Part 2
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “A Day in The Lizard Village, UK”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cream, lizard, ice, tea, cornish. בסרטון הזה יש 198 משפטים ו-1838 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:00. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lizard שם עצם | /ˈlɪzɚd/ | לְטָאָה, חַרְדּוֹן |
| café שם עצם | /ˌkæˈfeɪ/ | בֵּית קָפֶה |
| cliff שם עצם | /klɪf/ | צוק |
| caramel שם עצם | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | קָרָמֶל |
| doggy שם עצם | /ˈdɔ.ɡi/ | כלבלב |
| lifeboat שם עצם | /ˈlaɪfˌboʊt/ | סירת הצלה |
| peanut שם עצם | /ˈpiˌnʌt/ | בוֹטֵן, אגוז אדמה |
| steep שם תואר | /stiːp/ | תָּלוּל |
| dash שם עצם | /ˈdæʃ/ | קו מפריד |
| freeze פועל | /ˈfɹiːz/ | קָפָא |
| cave שם עצם | /keɪv/ | מְעָרָה |
| shipwreck שם עצם | /ˈʃɪpɹɛk/ | טְרֹפֶת, אֳנִיָּה טְרוּפָה |
| lighthouse שם עצם | /ˈlaɪthaʊs/ | מִגדַלוֹר |
| strawberry שם עצם | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | תּוּת שָׂדֶה |
| microphone שם עצם | /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/ | מִיקְרוֹפוֹן |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What do you do?
- Do you do jam or cream first?
- I don't like a lot of milk.
- We're going to head there now.
- Could I have a double scoop?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to be · used to have |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have stopped · have bought · have been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be launched · was discouraged · were translated |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the most southerly · the most touristy · the most beautiful |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: southerly /ˈsʌðəliː/, tooth /tuθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: dash /ˈdæʃ/, shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/, tension /ˈtɛnʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/, warn /woɹn/, swim /swɪm/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: café /ˌkæˈfeɪ/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, maritime /ˈmæɹ.ɪˌtaɪm/, dash /ˈdæʃ/, translate /tɹænzˈleɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, crunch /kɹʌnt͡ʃ/, maritime /ˈmæɹ.ɪˌtaɪm/, freeze /ˈfɹiːz/, learner /ˈlɜɹnəɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lizard, café, cliff.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.