跟讀練習: A Day in The Lizard Village, UK - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
198 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
This is a fudge stick.
2
Today we are in the Lizard Village.
3
which is the most southerly village in the UK.
4
So we are as far south as you can possibly be.
5
It's an amazing sunny day today.
6
So I thought I could show you a little bit of
7
what this part of the UK is like during the heat wave.
8
The Lizard Village is a town with a really rich maritime history.
9
It's got a really really rich maritime history so there's a lot of history relating to the sea.
10
You can probably tell that there is a bit of a sea breeze here.
11
It never gets too hot in the Lizard but It's around 22 degrees today.
12
So I thought maybe we could head to the beach.
13
I thought we could go for a bit of a walk
14
and that I could just show you this village because I think it's a real...
15
It's a real hidden gem in the UK.
16
It is touristy, but it's not super touristy.
17
And I think more people should know about it because This part of the UK is absolutely gorgeous.
18
And yeah, I want to show it to you today.
19
Right now we are at the most southerly point of mainland UK.
20
Actually, we're a few metres away from the most southerly point.
21
But right down here at the end of the UK is this tiny little beach.
22
with some fishing boats.
23
and it's just gorgeous.
24
I'll explain a little bit about what some of the buildings are in this area, what the history of this area is.
25
But first, I think we should probably grab something to eat.
26
There is a cafe on top of the cliff, so...
27
Let's head there first and we'll get some food that is traditional.
28
to this area.
29
Thank you.
30
Thank you.
31
Thank you.
32
- Thank you.
33
We have stopped off at Wavecrest Cafe and we've ordered a cream tea.
34
If you like eating kind of traditional food when you travel, in Cornwall, this is the tradition.
35
We have two scones.
36
These here are scones.
37
and they come with clotted cream and some strawberry jam.
38
And I'll show you how to make them because people sometimes get like, a bit confused.
39
And also we have some cups of tea as well.
40
The first thing you do with a cream tea Is?
41
You cut it and half.
42
And then, You have to put on the jam and the cream - Thank you.
43
There is a little bit of competition over, or a bit of tension over which way round you should do it if you do jam or cream first.
44
So if you are in a part of the UK called Devon, if you're in Devon, You do cream fast.
45
But we are in Cornwall, so we do jam first.
46
If you want to have like a...
47
Cornish cream tea.
48
It's always jam first.
49
God, I'm making it look shit, man.
50
What do you do?
51
Do you do jam or cream first?
52
I do cream first.
53
Monster.
54
In Cornwall, we do jam first and then this is a pot of clotted cream.
55
Kormu is very famous for its clotted cream.
56
It's like a thick cream.
57
and you just take like this. And You put it...
58
You put the cream on top.
59
Like this Thank you.
60
And there you go.
61
We now have our Cornish Thank you.
62
Kurdish cream tea.
63
Cheers.
64
Jump first.
65
Mm.
66
With a cream tea, You also get given a pot of tea So when you get this,
67
Let it brew for a while so don't drink it straight away just give it like
68
five minutes for the tea to get stronger.
69
And I have like a little teacup here.
70
I then add...
71
My tea.
72
to the pot I have quite strong tea.
73
I don't like a lot of milk.
74
So I just do a dash - dash of milk.
75
And for meat, one sugar.
76
It's a bit too hot for tea.
77
While I drink my tea, I thought that maybe I could explain to you some of the history of this area
78
and just a little bit more about the lizard itself.
79
From where we're sat at the Wave Crest cafe you can see right down to the most southerly point of the UK.
80
It's really amazing, the sea here is beautiful.
81
it's full of boats too so you can see like small fishing boats you can see Big.
82
cargo ships, there are yachts, everything.
83
The reason why this part of the water is so busy is because this is the entrance kind of.
84
This is like the entryway to the English Channel.
85
Basically, all of the shipping going to Northern Europe comes up through this way.
86
However, this part of the coast is really really dangerous it's really dangerous so you can maybe see in the water
87
some of the rocks that are sticking out.
88
So the lizard is famous for having hundreds and hundreds of shipwrecks over the years.
89
This is why you can see the old lifeboat house.
90
So this is where the lifeboat used to be launched from in order to try and save people from sinking ships.
91
And this is also why they have the lighthouse here as well.
92
It's to try and warn shipping of the dangers of this part of the coast.
93
On a day like today, though, honestly, it's It doesn't look very dangerous at all, it just looks absolutely beautiful.
94
The water is so clear, it's so blue.
95
This part of the coast is an area of outstanding natural beauty.
96
Basically it's protected, you can't just build like a massive house with no consideration for the environment.
97
And yeah, we're gonna go take a walk and enjoy that a little bit.
98
today.
99
No worries.
100
I'm going to go.
101
Thank you.
102
Thank you.
103
Thank you.
104
The plan is to go down to Kainance Cove.
105
So Kainance is probably the most touristy part of the lizard.
106
It's a really really gorgeous beach.
107
We're going to head there now.
108
Hello, you.
109
Thank you.
110
Thank you.
111
I'm going to go to the next one.
112
Thank you.
113
Thank you.
114
We are now down on Kainance Cove.
115
probably one of the most beautiful beaches and the UK.
116
if not the world, Honestly It's a very popular beach.
117
It's only here at low tide.
118
So only when the tide is out, Is that actually a beach here?
119
But this is probably one of the best things about
120
the lizard it's the reason why so many people come to the lizard and visit and It's just absolutely beautiful.
121
There are lots of caves and things here.
122
So we're walking right through a cave right now.
123
- Thank you.
124
- and the rocks are red you can see The rocks are like black and red.
125
It's a special type of stone that's found in this part of the world.
126
called Serpentine.
127
and back out onto the most amazing beach.
128
I have bought a towel with me. So...
129
I'm going to go swim in the sea.
130
Thank you.
131
I'm not going to film that because my camera is not waterproof, but It's a...
132
It's a nice sunny day, so...
133
I have to.
134
I have been in the sea.
135
It was like Freezing.
136
Absolutely freezing, but...
137
It was worth it.
138
I feel good now.
139
We are going to head back up to the Lizard Village now.
140
It is quite a steep walk.
141
Like, I don't know if you could see in the videos, but it is quite a steep walk up the cliff.
142
It is worth it because in the village they have the most amazing ice cream ever.
143
If you come to Cornwall you have to have a cream tea and if you go to the Lizard, you have to get ice cream from the Lizard ice cream shop
144
So we're going to head up the cliff and Grab an ice cream.
145
You know, even I've only...
146
Listen, come here.
147
Come here.
148
We're sad.
149
Can I please have a caramel sea salt and a chocolate peanut butter crunch in a tub?
150
And could I please have a fudge stick as well?
151
Could I have a double scoop?
152
Thank you.
153
I'm going to go to the next one.
154
- So at least six more than seven.
155
Stay for the different-- - Thank you.
156
Amazing.
157
I have a very sweet tooth.
158
Thank you.
159
So I really love sweet flavored ice creams.
160
And what I have here, I have one scoop of peanut butter crunch.
161
and one scoop of caramel sea salt.
162
I also got an ice cream for Wilson, like a doggy ice cream.
163
And this here, This is a fudge stick.
164
Cornwall is very famous for its fudge and this is just a stick, a stick of fudge.
165
It's like, it's made of sugar.
166
So it's very sugary.
167
These ice creams are the best.
168
If you want the best ice cream in Kormu, go to the the lizard ice cream shop.
169
The reason why I can say that this is the best Ice cream.
170
Thank you.
171
is because it's my family's business.
172
So my family have owned this shop for 100 years, and this is the absolute best Cornish ice cream.
173
And I can say that because It's my family's, my family's shop.
174
So if you want the best ice cream in Cornwall, in the UK, ever go to the ice cream shop in The Lizard.
175
before anybody starts panicking this is a doggy ice cream
176
that Wilson is having it's like no dairy no sugar it's
177
like safe for safe for dogs I was unable to film an outro um for this video
178
because this microphone died basically so I wanted to do it here and also I expect that some people will
179
questions as to, like, why is it called the Lizard Village?
180
Like, the lizard, like, the animal.
181
It's actually...
182
it's kind of maybe complicated
183
but cornwall where i'm from it used to have a language called cornish so it was a language completely separate from English.
184
Eventually English became more widely spoken in Cornwall and speaking Cornish was discouraged.
185
They wanted everybody to speak English.
186
So a lot of the place names
187
that used to be Cornish were translated into English and they would just choose the closest English word to the Cornish one.
188
So the town
189
the lizard in Cornish is called Lizaard
190
which means like high court like high place
191
but the closest sounding English word to Lizaard is lizard and that's why it's called the lizard village so I'm sorry,
192
it has nothing to do with like actual lizards.
193
It's just the translation from Cornish into English.
194
I have lots of videos like this on my channel.
195
And I make videos in English that's easy for learners to understand.
196
But I still try and use lots of slang and expressions
197
and try and introduce you to the phrases that you will see in native content.
198
watching I will see you in the next video bye
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 198 個句子、1838 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 14:00。 說話人語速平穩,每分鐘約 131 個詞,很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| lizard 名詞 | /ˈlɪzɚd/ | 蜥蜴 |
| gorgeous 形容詞 | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | 華麗 /華麗, 絢爛 /絢爛 |
| cliff 名詞 | /klɪf/ | 峭壁, 懸崖 /懸崖 |
| scoop 名詞 | /skup/ | 舀, 勺 |
| butter 名詞 | /ˈbʌtɚ/ | 牛油, bá-tah |
| cave 名詞 | /keɪv/ | 洞穴, 洞 |
| freeze 動詞 | /ˈfɹiːz/ | 凍結 /凍結, 凍 /凍 |
| sunny 形容詞 | /ˈsʌni/ | 晴朗 |
| dash 名詞 | /ˈdæʃ/ | 破折號 /破折號 |
| steep 形容詞 | /stiːp/ | 陡 |
| peanut 名詞 | /ˈpiˌnʌt/ | 花生, 落花生 |
| complicated 形容詞 | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | 複雜 /複雜 |
| confused 形容詞 | /kənˈfjuːzd/ | 困惑 |
| thick 形容詞 | /θɪk/ | ху, 厚 |
| entrance 名詞 | /ˈɛn.tɹəns/ | 入口, 門口 /門口 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| come up 動詞 | 上來 /上來 |
| stick out 動詞 | 突出, 凸出 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態,現在已不再如此 | used to be · used to have |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have stopped · have bought · have been |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be launched · was discouraged · were translated |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the most southerly · the most touristy · the most beautiful |
需要注意的發音
說話人用了 27 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, we're, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: thick /θɪk/, tooth /tuθ/, southerly /ˈsʌðəliː/
- “sh” 和 “zh” 音: dash /ˈdæʃ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/
- 長單詞——注意重音位置: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 lizard, gorgeous, cliff 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。





























