ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Day in The Lizard Village, UK

This is a fudge stick.

Today we are in the Lizard Village.

which is the most southerly village in the UK.

So we are as far south as you can possibly be.

It's an amazing sunny day today.

So I thought I could show you a little bit of

what this part of the UK is like during the heat wave.

The Lizard Village is a town with a really rich maritime history.

It's got a really really rich maritime history so there's a lot of history relating to the sea.

You can probably tell that there is a bit of a sea breeze here.

It never gets too hot in the Lizard but It's around 22 degrees today.

So I thought maybe we could head to the beach.

I thought we could go for a bit of a walk

and that I could just show you this village because I think it's a real...

It's a real hidden gem in the UK.

It is touristy, but it's not super touristy.

And I think more people should know about it because This part of the UK is absolutely gorgeous.

And yeah, I want to show it to you today.

Right now we are at the most southerly point of mainland UK.

Actually, we're a few metres away from the most southerly point.

But right down here at the end of the UK is this tiny little beach.

with some fishing boats.

and it's just gorgeous.

I'll explain a little bit about what some of the buildings are in this area, what the history of this area is.

But first, I think we should probably grab something to eat.

There is a cafe on top of the cliff, so...

Let's head there first and we'll get some food that is traditional.

to this area.

Thank you.

- Thank you.

We have stopped off at Wavecrest Cafe and we've ordered a cream tea.

If you like eating kind of traditional food when you travel, in Cornwall, this is the tradition.

We have two scones.

These here are scones.

and they come with clotted cream and some strawberry jam.

And I'll show you how to make them because people sometimes get like, a bit confused.

And also we have some cups of tea as well.

The first thing you do with a cream tea Is?

You cut it and half.

And then, You have to put on the jam and the cream - Thank you.

There is a little bit of competition over, or a bit of tension over which way round you should do it if you do jam or cream first.

So if you are in a part of the UK called Devon, if you're in Devon, You do cream fast.

But we are in Cornwall, so we do jam first.

If you want to have like a...

Cornish cream tea.

It's always jam first.

God, I'm making it look shit, man.

What do you do?

Do you do jam or cream first?

I do cream first.

Monster.

In Cornwall, we do jam first and then this is a pot of clotted cream.

Kormu is very famous for its clotted cream.

It's like a thick cream.

and you just take like this. And You put it...

You put the cream on top.

Like this Thank you.

And there you go.

We now have our Cornish Thank you.

Kurdish cream tea.

Cheers.

Jump first.

Mm.

With a cream tea, You also get given a pot of tea So when you get this,

Let it brew for a while so don't drink it straight away just give it like

five minutes for the tea to get stronger.

And I have like a little teacup here.

I then add...

My tea.

to the pot I have quite strong tea.

I don't like a lot of milk.

So I just do a dash - dash of milk.

And for meat, one sugar.

It's a bit too hot for tea.

While I drink my tea, I thought that maybe I could explain to you some of the history of this area

and just a little bit more about the lizard itself.

From where we're sat at the Wave Crest cafe you can see right down to the most southerly point of the UK.

It's really amazing, the sea here is beautiful.

it's full of boats too so you can see like small fishing boats you can see Big.

cargo ships, there are yachts, everything.

The reason why this part of the water is so busy is because this is the entrance kind of.

This is like the entryway to the English Channel.

Basically, all of the shipping going to Northern Europe comes up through this way.

However, this part of the coast is really really dangerous it's really dangerous so you can maybe see in the water

some of the rocks that are sticking out.

So the lizard is famous for having hundreds and hundreds of shipwrecks over the years.

This is why you can see the old lifeboat house.

So this is where the lifeboat used to be launched from in order to try and save people from sinking ships.

And this is also why they have the lighthouse here as well.

It's to try and warn shipping of the dangers of this part of the coast.

On a day like today, though, honestly, it's It doesn't look very dangerous at all, it just looks absolutely beautiful.

The water is so clear, it's so blue.

This part of the coast is an area of outstanding natural beauty.

Basically it's protected, you can't just build like a massive house with no consideration for the environment.

And yeah, we're gonna go take a walk and enjoy that a little bit.

today.

No worries.

100

I'm going to go.

101

Thank you.

102

Thank you.

103

Thank you.

104

The plan is to go down to Kainance Cove.

105

So Kainance is probably the most touristy part of the lizard.

106

It's a really really gorgeous beach.

107

We're going to head there now.

108

Hello, you.

109

Thank you.

110

Thank you.

111

I'm going to go to the next one.

112

Thank you.

113

Thank you.

114

We are now down on Kainance Cove.

115

probably one of the most beautiful beaches and the UK.

116

if not the world, Honestly It's a very popular beach.

117

It's only here at low tide.

118

So only when the tide is out, Is that actually a beach here?

119

But this is probably one of the best things about

120

the lizard it's the reason why so many people come to the lizard and visit and It's just absolutely beautiful.

121

There are lots of caves and things here.

122

So we're walking right through a cave right now.

123

- Thank you.

124

- and the rocks are red you can see The rocks are like black and red.

125

It's a special type of stone that's found in this part of the world.

126

called Serpentine.

127

and back out onto the most amazing beach.

128

I have bought a towel with me. So...

129

I'm going to go swim in the sea.

130

Thank you.

131

I'm not going to film that because my camera is not waterproof, but It's a...

132

It's a nice sunny day, so...

133

I have to.

134

I have been in the sea.

135

It was like Freezing.

136

Absolutely freezing, but...

137

It was worth it.

138

I feel good now.

139

We are going to head back up to the Lizard Village now.

140

It is quite a steep walk.

141

Like, I don't know if you could see in the videos, but it is quite a steep walk up the cliff.

142

It is worth it because in the village they have the most amazing ice cream ever.

143

If you come to Cornwall you have to have a cream tea and if you go to the Lizard, you have to get ice cream from the Lizard ice cream shop

144

So we're going to head up the cliff and Grab an ice cream.

145

You know, even I've only...

146

Listen, come here.

147

Come here.

148

We're sad.

149

Can I please have a caramel sea salt and a chocolate peanut butter crunch in a tub?

150

And could I please have a fudge stick as well?

151

Could I have a double scoop?

152

Thank you.

153

I'm going to go to the next one.

154

- So at least six more than seven.

155

Stay for the different-- - Thank you.

156

Amazing.

157

I have a very sweet tooth.

158

Thank you.

159

So I really love sweet flavored ice creams.

160

And what I have here, I have one scoop of peanut butter crunch.

161

and one scoop of caramel sea salt.

162

I also got an ice cream for Wilson, like a doggy ice cream.

163

And this here, This is a fudge stick.

164

Cornwall is very famous for its fudge and this is just a stick, a stick of fudge.

165

It's like, it's made of sugar.

166

So it's very sugary.

167

These ice creams are the best.

168

If you want the best ice cream in Kormu, go to the the lizard ice cream shop.

169

The reason why I can say that this is the best Ice cream.

170

Thank you.

171

is because it's my family's business.

172

So my family have owned this shop for 100 years, and this is the absolute best Cornish ice cream.

173

And I can say that because It's my family's, my family's shop.

174

So if you want the best ice cream in Cornwall, in the UK, ever go to the ice cream shop in The Lizard.

175

before anybody starts panicking this is a doggy ice cream

176

that Wilson is having it's like no dairy no sugar it's

177

like safe for safe for dogs I was unable to film an outro um for this video

178

because this microphone died basically so I wanted to do it here and also I expect that some people will

179

questions as to, like, why is it called the Lizard Village?

180

Like, the lizard, like, the animal.

181

It's actually...

182

it's kind of maybe complicated

183

but cornwall where i'm from it used to have a language called cornish so it was a language completely separate from English.

184

Eventually English became more widely spoken in Cornwall and speaking Cornish was discouraged.

185

They wanted everybody to speak English.

186

So a lot of the place names

187

that used to be Cornish were translated into English and they would just choose the closest English word to the Cornish one.

188

So the town

189

the lizard in Cornish is called Lizaard

190

which means like high court like high place

191

but the closest sounding English word to Lizaard is lizard and that's why it's called the lizard village so I'm sorry,

192

it has nothing to do with like actual lizards.

193

It's just the translation from Cornish into English.

194

I have lots of videos like this on my channel.

195

And I make videos in English that's easy for learners to understand.

196

But I still try and use lots of slang and expressions

197

and try and introduce you to the phrases that you will see in native content.

198

watching I will see you in the next video bye

📺 ช่องเดียวกัน

✨ วิดีโอแนะนำ

26 ประโยค

Fish and Chips by the Sea

Travel EnglishTeensDaily Conversation

262 ประโยค

I Walked Across England to Teach You Real British English

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

189 ประโยค

Learn Real British English in a British Town

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

145 ประโยค

Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

144 ประโยค

Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

135 ประโยค

5 Daily NATIVE Phrases! | spoken English! | British English

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

184 ประโยค

Learn English Vlog - What I Eat In a Day (Real Daily English) 🍳🍎🍪

Travel EnglishTeensDaily Conversation

199 ประโยค

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 1

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

317 ประโยค

Natural English Conversations in a Beautiful Place | Think in English Today

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

180 ประโยค

interrail diaries | when in rome

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 198 ประโยค และ 1838 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
lizard คำนาม	/ˈlɪzɚd/	กิ้งก่า
cliff คำนาม	/klɪf/	ผา
butter คำนาม	/ˈbʌtɚ/	เนย
cave คำนาม	/keɪv/	ถ้ำ, คูหา
freeze คำกริยา	/ˈfɹiːz/	แข็ง
sunny คำคุณศัพท์	/ˈsʌni/	แดดร้อน
dash คำนาม	/ˈdæʃ/	ยัติภาค, ยัติภังค์
steep คำคุณศัพท์	/stiːp/	ชัน
peanut คำนาม	/ˈpiˌnʌt/	ถั่วลิสง, ลิสง
complicated คำคุณศัพท์	/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/	ซับซ้อน
confused คำคุณศัพท์	/kənˈfjuːzd/	สับสน
thick คำคุณศัพท์	/θɪk/	หนา
entrance คำนาม	/ˈɛn.tɹəns/	ทางเข้า
translation คำนาม	/tɹænzˈleɪʃən/	การแปล, คำแปล
introduce คำกริยา	/ˌɪntɹəˈdus/	แนะนำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว	used to be · used to have
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have stopped · have bought · have been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	be launched · was discouraged · were translated
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	the most southerly · the most touristy · the most beautiful

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น I'm, we're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: thick /θɪk/, tooth /tuθ/, southerly /ˈsʌðəliː/
เสียง “sh” และ “zh”: dash /ˈdæʃ/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, shipwreck /ˈʃɪpɹɛk/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lizard, cliff, butter เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Day in The Lizard Village, UK

my first week living in Canada

pack with me to move abroad 🇨🇦

A Stormy Day in England | Slow English Vlog

Set Up My iPad with Me | Unboxing and Tour

A Day in Sweden | Slow British English

The best TV shows to learn English

Watching the Eclipse in Spain

Should you choose an English name? | The English Podcast

I Tried New Hobbies for a Week | Slow British English

Is your Accent in English a Problem? | The English Podcast

I'm moving to Canada

Get Ready with Me for a Date | Slow British English

A Summer Weekend in Cornwall, UK

Study with Me | Slow British English

a normal day at home in the UK

I stayed in a 5* hotel in London

The UK in Spring | Slow British English Vlog

A Day in London during the Heatwave

Can Adults Learn a New Language?

Do Extroverts Speak Better English? | The English Podcast

Fish and Chips by the Sea

I Walked Across England to Teach You Real British English

Learn Real British English in a British Town

Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧

Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English

5 Daily NATIVE Phrases! | spoken English! | British English

Learn English Vlog - What I Eat In a Day (Real Daily English) 🍳🍎🍪

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 1

Natural English Conversations in a Beautiful Place | Think in English Today

interrail diaries | when in rome

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?