ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: I stayed in a 5* hotel in London

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

260 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
It's now 2026.
2
I have booked one night in a five star hotel in Shoreditch in East London,
3
which is kind of like the trendy, kind of cool part of London.
4
Today we are staying in the Athos hotel.
5
It's really, really hot in London today.
6
So I'm excited to go somewhere with air conditioning.
7
The hotel is right here in front of me.
8
So let's go check in.
9
- The corridor is quite dark and like,
10
has these gold lights and let's tap here.
11
We just got into the room.
12
It's so cool in here.
13
Like temperature.
14
The temperature is cool.
15
They left the air conditioning on.
16
So that helps like so much.
17
Because outside today it's literally like 31 hours degrees or 32
18
or something like this which in London there isn't a lot of air conditioning.
19
I'm gonna do this in the style of like Hannah Ricketts.
20
I watched a few of her videos but she always says the price of the room as she goes in.
21
I'm going to do the same thing and you can tell me
22
if you think that this room is worth that money or or not.
23
For this room which was the executive I paid for around 400 pounds.
24
That's crazy.
25
I don't normally spend money like this, but anyway, I thought it would be fun.
26
As you walk in, there's a lot of this like, black paneling.
27
Here we have this like big Full length mirror, that's me.
28
And the bedroom is just through here.
29
It's so gorgeous.
30
I really, really like the style, it feels very, very minimalist and clean.
31
Huge TV.
32
We can check the view out as well.
33
- Thank you.
34
Ooh, you can see some of the skyscrapers over here.
35
Mostly it seems like I have a view of like the building works next door.
36
A lot of scaffolding over here on all of the nearby houses.
37
That's fine.
38
All of my bags are already up here.
39
I did not bring my suitcase up here.
40
They actually, they had a porter bring everything up for me.
41
A porter is also known as like a bellboy.
42
So it's basically somebody who helps you with your bags when you're in a hotel.
43
And then just down here, a couple of cups and some bottles of water.
44
I have been told that these are like They say on the house, so if it's on the house then it's free.
45
Basically they provide them for you.
46
Then below here we have this cabinet or maybe you would call this like a console.
47
I actually I don't even know if this is I.. you can.
48
You can open it.
49
Oh, cool.
50
Okay.
51
I don't think...
52
This is free.
53
This is like a snack bar.
54
These do not come with the room.
55
If you eat these, you will get charged.
56
So we have some like, like seasoned cashew nuts, some crisps in here,
57
some chocolate almonds, some strawberry and white chocolate nibbles.
58
I don't know what they are.
59
And some little fruit jellies as well.
60
In this drawer here, a couple wine glasses, a few little boxes.
61
So I don't know what these will be.
62
Ah, these are like charging cables.
63
And there's a small bottle of wine as well.
64
And in here We have some tea.
65
Some tea, a corkscrew, and a little kettle as well.
66
It's super clean.
67
I think the tea is included, so they have Earl Grey or green tea or breakfast tea.
68
This is like black tea.
69
This is like the British tea, basically.
70
Yeah, this is the mini fridge.
71
Oh, wow.
72
like minibars are kind of expensive so I'm fine.
73
Next to this is like a little this little brown chair
74
it's kind of cute panels these work as curtains i suppose in this room the bed looks super gorgeous
75
It's a double bed.
76
With these white sheets on, I think they should feel quite nice.
77
They feel lush.
78
And then just here, there's like a little telephone These lamps, they're really beautiful.
79
It's very simple.
80
And then most importantly, so this I can have.
81
So I'm not going to be charged for this.
82
This is a little coffee machine.
83
I love coffee.
84
So this is fantastic.
85
I guess this little tub will have...
86
Oh cute.
87
So these are different little coffee pods.
88
One from Brazil, a Brazilian coffee and a Colombian coffee and these really nice little mugs.
89
They have a small one which I guess you would use for like an espresso
90
or if you like a short coffee we call it, like a short coffee.
91
A coffee that's like maybe more like an espresso.
92
If you prefer a longer coffee they have some bigger mugs.
93
There's a little do some work and in this leaflet is just like Ooh!
94
A pillow menu.
95
Cool.
96
So they have some different pillows depending on what you like. So...
97
you They have one for hyperallergenic.
98
for pregnant women, one that's scented, that's amazing.
99
We have three doors and one of them is probably the bathroom.
100
There's one door here, so this is the wardrobe, this is the bathrobe.
101
It's like a white bathrobe.
102
There's two.
103
One of these little tote bags in case you need
104
bag to take with you around London and it says filled with experiences.
105
They have an iron over here and at the bottom are the slippers.
106
Are the slippers.
107
Oh, there's two in each.
108
I just opened the bag and I like forgot to hold the microphone but here are the slippers.
109
Then we have two more doors.
110
So I'm guessing this big one here, this will be the bathroom.
111
So I'm gonna check this one first.
112
This is another small wardrobe.
113
This is the hairdryer, it has a nozzle on it, which I like.
114
I'm not gonna wash my hair today, but It's a good hairdryer.
115
A shoe glove.
116
I don't even know what that is.
117
Ah, this is a breakfast menu if you want breakfast in bed.
118
So this first drawer here has a safe...
119
And it seems like quite a big one.
120
Whee!
121
What I can say so far is that like everything feels very very clean.
122
Like there's no dust anywhere so that's super nice.
123
I also wanted to go into the bathroom which I guess is this middle door right here.
124
Let me get the lights.
125
And here is...
126
Thank you.
127
The bathroom.
128
That's so nice.
129
Oh my god.
130
I'm gonna start with the shower which is just over here.
131
What I will say, there's quite a big step up into the bathroom.
132
Like, I mean it's not huge.
133
Maybe you can see against me, but has this nice shower head up here and shampoo, conditioner and body wash.
134
Then over here we have like a nice big mirror.
135
You can see me.
136
with Thank you.
137
Some hand wash and hand lotion by The Sink.
138
It's so gorgeous.
139
I love this like gold colour.
140
It feels very warm.
141
These like small towels, which are for your face, are...
142
We call them flannels in the UK.
143
So this is a flannel and Yeah, just a pot with a shower cap and a vanity set.
144
So that's like, probably going to be...
145
Yeah, like a nail file, some cotton buds, and a hairband.
146
just like small things in case you don't have them.
147
Then over here we have the loo or the toilet and just above we have some more body lotion,
148
box of tissues and then there's this other mirror here which like I love this because this is for doing your makeup.
149
I've been traveling since 3 a .m.
150
But I am so incredibly tired.
151
Like last night, I think I had about four hours of sleep.
152
I'm going to have a shower.
153
have some water, have a nap and try and recover a little bit from today.
154
Thank you.
155
I'm going to go to the next one.
156
Good morning, I am just making a quick coffee here in the room.
157
I'm gonna have a Probably a little bit of sugar in my coffee as well.
158
I actually, I don't know how much of this coffee I'm going to...
159
I'm going to drink like I really enjoy an iced latte, like an iced caramel latte.
160
So this is more of like an Americano style coffee and I can't find any milk, which honestly, I've not even looked.
161
Let me let me look before I start complaining.
162
There is this little milk in the mini bar.
163
It looks nice.
164
The coffee is pretty good.
165
And there's a nice view from my room.
166
The only thing is there's like a window full of toilet roll over here.
167
I know sometimes people don't like having windows that kind of look into...
168
their room like this.
169
We are on the fifth floor.
170
These are very, very high buildings.
171
But it seems to be More like the back...
172
of other buildings like I've not seen anybody in any of these windows which you know
173
The hotel can't control that but anyway.
174
I went out last night to meet some friends and
175
when I came back there had been a turndown service which felt so bougie.
176
Remember this word, bougie, it's very important.
177
It's, uh, feels like fancy, right?
178
If something's bougie, it feels fancy and kind of like expensive, but...
179
When I got back last night from dinner and drinks, the bed was like made up.
180
The lights had been turned down.
181
My slippers from the hotel were left by the bed.
182
And yeah, the bathroom was cleaned or like straightened up as well.
183
They put the bath mat down, like ready for me to have a shower.
184
I slept very, very well. And...
185
I don't know if that's because the hotel was very quiet, which it was.
186
It was a very, very quiet hotel.
187
I couldn't hear any doors or anything, but I also like...
188
I had only slept four hours the night before.
189
So honestly, I think I could have slept very well Anywhere.
190
The hotel here is very, very new, so it opened up in 2025.
191
It's now 2026 and it only opened in like the autumn.
192
autumn of 2025.
193
I am now going to head downstairs
194
and I'm going to grab a quick coffee and yeah we can we can take a little look around the hotel.
195
It's 28 degrees right now at 8am and today it's going up to 35 degrees which is just awful.
196
I'm going to go downstairs and grab some breakfast.
197
The breakfast menu actually looked very nice.
198
They had some like traditional English breakfast, like a cooked breakfast sort of thing.
199
I did not book it just because I'm not a huge breakfast person.
200
And personally, I prefer to have like a coffee and a pastry, maybe from like a nearby cafe or something.
201
That's fine for me.
202
Shoreditch as an area has really, really cool cafes.
203
So it's, you know.
204
I think it's honestly fine to just do that instead.
205
Just head out the hotel and maybe have a look around.
206
You can also pay to have dinner at this hotel as well.
207
They have a Japanese restaurant called Mitsu.
208
Anyway, let's...
209
Let's go downstairs.
210
Thank you.
211
- Hi.
212
- Wow.
213
- Wow.
214
- Um, I guess, uh, Yeah.
215
I had an appointment this morning,
216
so I had to go for a little walk.
217
and I stumbled upon this amazing old church building.
218
I don't know what it is actually.
219
But it is so incredibly beautiful and This is very London,
220
where You have this old like I don't even know how old this building is.
221
And then right next to it are these like modern, super modern office buildings.
222
Central London is obviously intense, right?
223
Like there are a lot of tourists, especially if you're going to the very touristy places, I actually think I would really,
224
really recommend staying in a neighbourhood like this because It feels.. a little bit calmer.
225
It's listen, it's not calm.
226
If you're not used to big cities, if you know, maybe you are from like a small town or a village or maybe just a smaller city.
227
Shoreditch will still feel very busy, very lively.
228
There's just a lot of bars with lots of people outside.
229
There's lots of very cute cafes and it feels very local.
230
Like you're not going to find tourist traps here tourist traps,
231
you know, places that are in touristy areas to get tourists and everything is overpriced and low quality.
232
you're not going to get that here in Shoreditch.
233
So I think I'm going to recommend Shoreditch to stay if you visit London.
234
Some East Londoners might be like, what are you talking about?
235
But I actually think it's a really, really good place to stay.
236
- Thank you.
237
Thanks, Dad.
238
Let me know how to play ghost pipe.
239
Yeah, he's there.
240
Thank you.
241
I have just been downstairs to have a coffee and it's now 11am.
242
So, checkout is at 12.
243
I have to checkout in one hour.
244
So, the plan is now to go home.
245
Honestly, it's even hotter today.
246
It's 35 degrees and I have to get the train, which is going to be like a nightmare, but it's fine.
247
Every time it's hot in the UK or really cold, everything stops working.
248
It's just the way we are.
249
Like, even though we have snow, a little bit of snow or ice every year,
250
every time it happens, we stop working functioning as a country and same with heat waves.
251
Every heat wave, everything stops.
252
So hopefully I get home.
253
Okay.
254
But, um, yeah, I loved my stay here in the Athos.
255
It was It's just beautiful.
256
The staff are lovely.
257
But that just leaves me to say thank you so much for watching.
258
I have lots of other videos on my channel and a vlog from my day in London yesterday.
259
So thank you so much for watching and I will see you in the next video.
260
Bye.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 260 ประโยค และ 2335 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 17:34 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 133 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mirror คำนาม/ˈmiɹɚ/กระจก, กระจกเงา
menu คำนาม/ˈmɛn.juː/เมนู
trap คำนาม/tɹæp/กับ, กับดัก
autumn คำนาม/ˈɔtəm/ใบไม้ร่วง, ฤดูใบไม้ร่วง
pillow คำนาม/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]หมอน
drawer คำนาม/dɹɔɹ/เก๊ะ, ลิ้นชัก
bedroom คำนาม/ˈbɛdˌɹum/ห้องนอน
bath คำนาม/bɑːθ/อ่างอาบน้ำ
ghost คำนาม/ɡoʊst/ผี, ภูต
dust คำนาม/dʌst/ฝุ่น, ผง
telephone คำนาม/ˈtɛləˌfoʊn/โทรศัพท์
sheet คำนาม/ʃit/แผ่น
cotton คำนาม/ˈkɑt.n̩/ต้นฝ้าย, ฝ้าย
tissue คำนาม/ˈtɪʃ.(j)u/ทิชชู่
shoe คำนาม/ˈʃu/รองเท้า, เกือก

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา
go out คำกริยาออก, ออกไป

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis also known · have been told · is included
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของroom which was · somebody who helps · shower which is
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave booked · have been told · I've not even looked
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstart complaining · stops working · stop working

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 48 ครั้ง เช่น I'm, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bath /bɑːθ/, bathrobe /ˈbæθ.ɹoʊb/
  • เสียง “sh” และ “zh”: sheet /ʃit/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, shoe /ˈʃu/, shampoo /ʃæmˈpuː/, lotion /ˈloʊʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, minimalist /ˈmɪn.ə.məl.ɪst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mirror, menu, trap เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →