ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Day in London during the Heatwave

Good morning, today we are in London.

This is an iced latte with honey.

Today we are spending the day in London.

I used to live in London while I was at university.

So I lived in London for four years while I was studying.

So for me, honestly, the touristy side of London is It's a bit boring.

I thought that we could check out some more local neighbourhoods today and Yeah,

see a little bit more of what the city is really like right now We are down by the Thames

so behind me you can see the city It's called the city the section of London.

It's associated with like the business side of London the banks and things like this Sweden this morning.

I had a flight at 7 :00 a .m.

It's now 9 :15 so we have the whole day ahead of us.

The plan is to drop our suitcases off at a hotel and then we're going to grab some brunch.

This right next to us is the HMS Belfast which is like an old battleship, it's quite cool.

We are heading to London Bridge Station, which is only like five minutes walk away.

We are stopping for brunch.

We are in an area called, I've forgotten, London Fields.

So we're in London Fields which is quite a cool area, it's quite trendy.

We've ordered a couple breakfasts like with like ricotta cheese we're waiting for that.

No salt Javier seriously.

Today there is a heat wave in London

so I don't know how hot it is right now but it's going to get to 30 degrees

To be honest with you, heatwaves in London are really shit because there's a lot of concrete,

there's a lot of concrete and a lot of really high buildings There's not a lot of breeze.

We're quite lucky where we are right now there is like a little bit of wind

but generally there's not a lot of breeze.

It's just impossible to escape the heat.

Like the tube is boiling, the buses are boiling.

There's also basically no AC in London except in like a hotel.

But hopefully today alongside showing you some neighborhoods.

I can also show you how we survive the heat waves as well.

Finding an outdoor garden like an outdoor cafe

or an outdoor bar is a really common thing to do

so we found this little outdoor cafe it's called E5 I think E5 Bakery

but beer gardens are popular going to parks is very popular as well

which is what we're going to do next we another coffee.

This is my my third one of today.

This is an iced latte with honey.

Normally I like to have my coffee with caramel, but they have no caramel, that's quite common.

in London, in somewhere like super trendy, they usually don't have like a syrup so I get honey Who cares?

Um...

Thank you!

All right.

- Thank you.

What a cute little car.

The cafe we went to was amazing.

I would definitely recommend it.

We really enjoyed the food and it was just cool.

Like all of the people in there were very cool.

There were lots of people in there on like first dates.

So it was really fun to, I mean, this is so bad, but I love eavesdropping.

on people, on dates.

I love trying to work out if I think it's going well.

or not so We're eavesdropping, eavesdropping some free furniture.

Thank you.

- - Something that I think lots of people don't know or maybe don't see in London when they're here.

are the canals and the canal boats.

Oh man, maybe more hens!

Oh, shut up.

- Yeah.

That's a moorhan. with chicks.

Thank you.

- Thank you.

Oh my god that's so cute.

But if you come to London, I think walking down by the canals It's so lovely.

So this is Victoria Canal.

There are others in the city as well.

There's a place called Little Venice which is full.

of canal boats and I definitely recommend checking it out while you're here - There are so many birds chirping.

Thank you.

London is a massive city.

I think it's 9 million people live here in London.

But it's very sprawling.

So sprawling means it's very wide.

Obviously the city of London that I showed you earlier has a lot of skyscrapers but

This area we're in right now has lots more of these like small

old townhouses and this is accessible by tube it's a cool place to visit Maybe if you're here for...

more than a weekend.

Like if you're here just for one weekend, There are probably some more I don't know, impressive?

landmarks to see like all of the museums, there are so many museums.

There are so many museums to see and so many monuments, so maybe you won't make it here, but if you're here for like a few days or If you're in London for study abroad,

This is a really cool area.

If I were moving back to London, I would probably, I'd probably move back into this area.

It's also quite green.

As you can see, there's lots of flowers and things on the streets.

It's gorgeous gorgeous in summer.

- some cute whites Terrace houses.

Probably Victorian, I think.

and straight ahead here is the Victoria Park.

Thank you.

I'm sleeping all that this time.

There are lots of people sunbathing.

A lot of us like to be tan.

So there's lots of people sunbathing.

There's also people like running.

which is crazy because it's 30 degrees.

But honestly, we're not very used to the heat.

So I think a lot of us just don't actually know like what you should be doing.

Lots of people like to have like a tinny A tinny in the park so I have a rhubarb and what?

100

A gin.

101

rhubarb and ginger tonic and what people will do is They will come to the park on a sunny day.

102

and yeah just buy a drink from the local supermarket.

103

from a nearby supermarket and yeah, just enjoy a drink in the park with their friends.

104

might bring a speaker or they might sunbathe and just have a have a tinny So.

105

Cheers.

106

We're going to finish up these drinks and we're going to head back towards Shoreditch area.

107

Hey.

108

Um, well...

109

I am now in a hotel.

110

This afternoon I said I was going to show you around Brick Lane.

111

and Guys, I haven't chained you around Brick Lane.

112

I came back to the hotel and I fell asleep.

113

I've been up since so early this morning.

114

So I'm just feeling like so Tired like really really tired and I just needed to have a nap,

115

but It's now about 6 :00 p .m.

116

I think actually half six and Oh!

117

It's actually it's 10. to seven.

118

I'm now going to meet a friend for dinner and maybe get some drinks as well.

119

The plan is I'm going to get ready super quickly.

120

I'm just in the same outfit as before.

121

I'm going to head out into London.

122

So Today is Thursday.

123

Thursday is quite a fun night, I think, because not everybody, but many people work from home, especially like on a Friday.

124

So usually like people like to get drinks on a Thursday.

125

It's quite fun.

126

So there's usually a pretty good vibe, especially on a warm, sunny day like today.

127

It should be nice to go out and grab a drink.

128

I also am really hungry.

129

I was planning on eating something else today, this afternoon, like a late lunch and then have a late dinner.

130

But I fell asleep, so I think I'm going to get a pizza with my friend from from uni.

131

Lots of people worry that London is maybe like a dangerous.

132

city There's lots of discussions about like knife crime and phone snatching and stuff.

133

I think London, I feel very safe in London.

134

Actually, as far as like anywhere I've lived, I feel very comfortable in London.

135

I feel happy walking around at night.

136

I felt happy like going around by myself in the day.

137

I actually think even in like four years I never had a bad experience living in London,

138

which maybe that's like me being very lucky or being very privileged in the places that I'm in.

139

I personally have had way more bad experiences in the United States.

140

Well, the United States, only California.

141

I lived in California for one year.

142

Personally, for me, compared to like my experience in the US, the UK feels very safe.

143

So come to London, it's a great city.

144

And yeah, I'm going to head out now.

145

I'm on my way to my friends now.

146

I have ordered a pizza It's only from Domino's.

147

Is that so bad?

148

She wants like a proper Italian pizza and I was like I'm gonna bring one from Domino's.

149

Which normally I think I have good taste in food but Domino's is like a guilty pleasure. of mine.

150

It's like I shouldn't love it, but I do.

151

Also, ignore my shoulder.

152

It's a little bit sunburned. That sucks.

153

I forgot my sun cream today.

154

It was in my big suitcase, so I didn't actually put any on.

155

Anyway.

156

- Thank you.

157

I'm in the same bathroom.

158

So I have just got back from being out.

159

I went to one of my friend's apartments to have pizza.

160

She is doing an internship in the city so I got to catch up with her.

161

And then I met up with my brother for some drinks.

162

It's been a really good day.

163

My channel is full up.

164

hopefully is interesting.

165

It's like, you know, listening practice videos for beginner and intermediate learners.

166

That just leaves me to say thank you so, so much for watching, and I will see you in the next video.

167

Bye.

📺 ช่องเดียวกัน

✨ วิดีโอแนะนำ

161

24 ประโยค

Buying a Train Ticket to Bath

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

106 ประโยค

Summer 🌞⛱️ British English Podcast - Listening Practise for Intermediate English Learners

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

172 ประโยค

Balancing life in NYC 🍦 9-5 morning routine, viral NYC food spots & 5-9 social life

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

36 ประโยค

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students

123 ประโยค

Real English on a Walk Down a British Street · Everyday Expressions

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

180 ประโยค

interrail diaries | when in rome

Travel EnglishTeensDaily Conversation

119 ประโยค

B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about Visiting London

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

199 ประโยค

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 1

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

144 ประโยค

Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students

154 ประโยค

Maggie’s First Day in London | British Life & Language

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 167 ประโยค และ 1657 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:02 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 127 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
canal คำนาม	/kəˈnæl/	คลอง, ลำน้ำ
pizza คำนาม	/ˈpi.tsə/	พิซซ่า
honey คำนาม	/ˈhʌni/	น้ำผึ้ง
asleep คำคุณศัพท์	/əˈsliːp/	หลับ
tube คำนาม	/tuːb/	หลอด
sunny คำคุณศัพท์	/ˈsʌni/	แดดร้อน
breeze คำนาม	/bɹiːz/	ลมโชย
boil คำกริยา	/bɔɪ(ə)l/	ต้ม
supermarket คำนาม	/ˌsupɚˈmɑɹkət/	ซูเปอร์มาร์เก็ต
suitcase คำนาม	/ˈsutkeɪs/	กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋า
ignore คำกริยา	/ɪɡˈnɔː/	เมิน
compare คำกริยา	/kəmˈpɛɚ/	เปรียบเทียบ
hungry คำคุณศัพท์	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	หิว, ท้องเลว
flower คำนาม	/ˈfloʊɚ/	ดอก, ดอกไม้
suck คำกริยา	/sʌk/	ดูด

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
go out คำกริยา		ออก, ออกไป
shut up	/ʃʌt ʌp/	หุบปาก

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	I've forgotten · We've ordered · haven't chained
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ	Belfast which is · Station, which is · Fields which is
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต	was studying · were moving · was planning
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ	should be · shouldn't love

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 44 ครั้ง เช่น I'm, we're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, battleship /ˈbætəlˌʃɪp/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง canal, pizza, honey เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Day in London during the Heatwave

my first week living in Canada

pack with me to move abroad 🇨🇦

A Stormy Day in England | Slow English Vlog

Set Up My iPad with Me | Unboxing and Tour

A Day in Sweden | Slow British English

The best TV shows to learn English

Watching the Eclipse in Spain

Should you choose an English name? | The English Podcast

I Tried New Hobbies for a Week | Slow British English

A Day in The Lizard Village, UK

Is your Accent in English a Problem? | The English Podcast

I'm moving to Canada

Get Ready with Me for a Date | Slow British English

A Summer Weekend in Cornwall, UK

Study with Me | Slow British English

a normal day at home in the UK

I stayed in a 5* hotel in London

The UK in Spring | Slow British English Vlog

Can Adults Learn a New Language?

Do Extroverts Speak Better English? | The English Podcast

Buying a Train Ticket to Bath

Summer 🌞⛱️ British English Podcast - Listening Practise for Intermediate English Learners

Balancing life in NYC 🍦 9-5 morning routine, viral NYC food spots & 5-9 social life

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

Real English on a Walk Down a British Street · Everyday Expressions

interrail diaries | when in rome

B1/B2 Intermediate English listening practice 🇬🇧 English Conversation about Visiting London

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 1

Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English

Maggie’s First Day in London | British Life & Language

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?