ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A Stormy Day in England | Slow English Vlog

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

114 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, my name is Evie and this is a video to help you practice your listening comprehension.
2
Today, We are going out to buy a coffee and to walk my dog Wilson.
3
It is going to be a cozy, relaxing day because it is raining outside.
4
It has been raining all morning.
5
But, Now, I think the rain has stopped.
6
So let's go outside.
7
Let's take Wilson for a walk.
8
And let's spend some time together.
9
So I'm going to be cold if I don't put on a jumper.
10
I'm going to wear this one.
11
And it's this amazing Azul bleu We would also say in the UK,
12
that it is like a royal blue colour.
13
I'm also going to need a coat just in case it rains again.
14
I don't know if you can see me okay but this is Wilson.
15
Wilson
16
a sausage dog so he is super small
17
and he is very low to the ground basically Wilson hates
18
the rain I think he might need a little bit of persuasion to Come outside.
19
with us today.
20
Here is Wilson.
21
Let's go.
22
To take Wilson for a walk we need two things.
23
One is His Honest.
24
This goes over the top of his head.
25
and underneath his belly, This part here under his arms is called his armpits.
26
and we need a lead as well.
27
Let's go!
28
Come on then.
29
Good boy!
30
- Yeah you Okay.
31
I'm in the car with Wilson.
32
This is his tennis ball Wilson loves tennis balls.
33
This It's his favourite thing.
34
My favourite thing in the whole world is coffee.
35
So let's go.
36
What the f *ck?
37
So we just arrived and it started raining again.
38
You can see the windscreen wipers on my car are moving so that means the rain has started again.
39
- Thank you.
40
How does Thank you.
41
Thank you.
42
- Okay, I now have my coffee.
43
It's an iced caramel latte, which is My favourite coffee.
44
and it's so good.
45
I also wanted to talk a little bit about the fact that Wilson could go into the cafe with me.
46
I know that in every country this is not normal
47
but in the UK there are lots of cafes where you are allowed to bring your dog
48
and lots of pubs as well.
49
So it's quite common to see dogs in cafes.
50
For example there were two dogs in the cafe today.
51
So now it's time to take him, Wilson, for a walk.
52
Let's turn on the engine and see if it still beeps at me.
53
Okay, this is better but this is too much.
54
Okay, we have just arrived.
55
so much wind Last night there was a storm and the waves are breaking over the top of the cliffs.
56
So I think this is going to be quite a short walk today.
57
What do you think?
58
Wilson.
59
you you Thank you.
60
you Another thing about this beach is there is a church.
61
you you you you Thank you.
62
- Okay, it's Freddy.
63
- Oh What's up?
64
Good boy!
65
okay we have both just got back into the car.
66
It is like so windy outside.
67
I am so cold, my hands are freezing because the wind is really strong.
68
I also wanted to say this is my seatbelt and if you're wondering what the verb is,
69
for a seatbelt is we put our seatbelt On.
70
Also, my car is an automatic car.
71
I don't have to change gear.
72
So this is the gear stick and I just put it into drive mode
73
and then the car will change gear for me.
74
Down here, there are only two pedals.
75
This is the gas.
76
This is go and this is the brake.
77
If this car was a manual car, if this car had a gear stick,
78
then we would have another pedal here which in English we call the clutch.
79
This as well is my steering wheel.
80
These are my wing mirrors.
81
This here is the dashboard.
82
If you don't know how to drive,
83
Sorry for that explanation, but I thought I would give you some some car vocabulary while we're here.
84
And it's time.
85
It's time for us to go home.
86
- We just got back from I'll walk.
87
It's time to take off Wilson's harness.
88
over his head again and he doesn't want to be but he needs his belly to be dry.
89
Good boy, Wilson.
90
You're a good boy.
91
You're a good boy.
92
There we go.
93
So it's now time for lunch.
94
I have put some toast.
95
some toast in the toaster.
96
And here we have some soup.
97
I cannot eat all of this soup.
98
So, In this saucepan I am going to 'ladle' - this is a ladle.
99
I am going to ladle in one portion of soup just for me.
100
Also in the UK, we really like butter.
101
So I have this little pot of butter.
102
It has crumbs.
103
Crumbs in it.
104
But I'm going to butter.
105
my toast.
106
If you put butter on something, The verb is "to butter it" so I'm going to butter my toast.
107
Can you see the butter?
108
has melted into the toast So good.
109
Thank you.
110
Now I have washed up the dishes, it's time to dry them off.
111
and put them away i need to wipe down the counter as well
112
the rain has turned to ice and we call that hail.
113
you you you
114
you you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

what does 'posh' really mean?B1
2

what does 'posh' really mean?

Daily ConversationUniversity Students
my first week living in CanadaB2
1

my first week living in Canada

Daily ConversationWorking Adults
Watching the Eclipse in SpainB1
3

Watching the Eclipse in Spain

British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Should you choose an English name? | The English PodcastB2
11

Should you choose an English name? | The English Podcast

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
pack with me to move abroad 🇨🇦B2
1

pack with me to move abroad 🇨🇦

British AccentDaily ConversationWorking Adults
I Tried New Hobbies for a Week | Slow British EnglishB1

I Tried New Hobbies for a Week | Slow British English

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I went to an Ancient British FestivalB1
3

I went to an Ancient British Festival

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Day in The Lizard Village, UKB1
4

A Day in The Lizard Village, UK

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Get Ready with Me for a Date | Slow British EnglishB1
8

Get Ready with Me for a Date | Slow British English

British AccentTravel EnglishDaily Conversation
I'm moving to CanadaB1
5

I'm moving to Canada

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
The UK in Spring | Slow British English VlogB1
1

The UK in Spring | Slow British English Vlog

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Is your Accent in English a Problem? | The English PodcastB1
18

Is your Accent in English a Problem? | The English Podcast

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The best TV shows to learn EnglishB2
3

The best TV shows to learn English

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in London during the HeatwaveB1
3

A Day in London during the Heatwave

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Summer Weekend in Cornwall, UKB1
7

A Summer Weekend in Cornwall, UK

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
I stayed in a 5* hotel in LondonB1
11

I stayed in a 5* hotel in London

British AccentTravel EnglishWorking Adults
Do Extroverts Speak Better English? | The English PodcastB1
7

Do Extroverts Speak Better English? | The English Podcast

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
a normal day at home in the UKB1
9

a normal day at home in the UK

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Set Up My iPad with Me | Unboxing and TourB1
3

Set Up My iPad with Me | Unboxing and Tour

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A Day of British Food | Slow EnglishB1
15

A Day of British Food | Slow English

British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
1,014
36 ประโยค

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routinesA1
273
49 ประโยค

Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines

British AccentKidsTeensDaily Conversation
VideoB1
1
128 ประโยค

Video

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Talking About Rainy Weather in English #everydayenglish #rainydayB1
7
30 ประโยค

Talking About Rainy Weather in English #everydayenglish #rainyday

TeensDaily ConversationHigh School Students
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in EnglishB1
2
144 ประโยค

Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Easy English at a Vietnamese Coffee ShopB1
6
254 ประโยค

Easy English at a Vietnamese Coffee Shop

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lentoB1
102 ประโยค

Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)B1
2
216 ประโยค

Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
I’ll Show You My Day. You Practice Your EnglishB1
5
395 ประโยค

I’ll Show You My Day. You Practice Your English

TeensDaily ConversationHigh School Students
Learn Everyday English Vlog: A Weekend in Liverpool UK! 🇬🇧B1
346 ประโยค

Learn Everyday English Vlog: A Weekend in Liverpool UK! 🇬🇧

Travel EnglishTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 114 ประโยค และ 903 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:01 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
butter คำนาม/ˈbʌtɚ/เนย
toast คำนาม/toʊst/ขนมปังปิ้ง
soup คำนาม/sup/ซุป
arrive คำกริยา/əˈɹaɪv/มา, ถึง
tennis คำนาม/ˈtɛnɪs/เทนนิส
belly คำนาม/ˈbɛli/ท้อง, พุง
verb คำนาม/vɝb/คำกริยา, กริยา
pedal คำนาม/ˈpɛdəl/คันเหยียบ
mirror คำนาม/ˈmiɹɚ/กระจก, กระจกเงา
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
explanation คำนาม/ˌɛkspləˈneɪʃən/การอธิบาย
automatic คำคุณศัพท์/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/อัตโนมัติ
coat คำนาม/ˈkoʊ̯t/เสื้อนอก, เสื้อโค้ท
manual คำนาม/ˈmæn.j(u)əl/คู่มือ
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
take off คำกริยาถอด

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas stopped · has started · have just arrived
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำis called · are allowed
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดis going to be · I'm going to be · I'm going to wear
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are going · is raining · are moving

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, dish /dɪʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง butter, toast, soup เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →