Prática de Shadowing: A Stormy Day in England | Slow English Vlog - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
114 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, my name is Evie and this is a video to help you practice your listening comprehension.
2
Today, We are going out to buy a coffee and to walk my dog Wilson.
3
It is going to be a cozy, relaxing day because it is raining outside.
4
It has been raining all morning.
5
But, Now, I think the rain has stopped.
6
So let's go outside.
7
Let's take Wilson for a walk.
8
And let's spend some time together.
9
So I'm going to be cold if I don't put on a jumper.
10
I'm going to wear this one.
11
And it's this amazing Azul bleu We would also say in the UK,
12
that it is like a royal blue colour.
13
I'm also going to need a coat just in case it rains again.
14
I don't know if you can see me okay but this is Wilson.
15
Wilson
16
a sausage dog so he is super small
17
and he is very low to the ground basically Wilson hates
18
the rain I think he might need a little bit of persuasion to Come outside.
19
with us today.
20
Here is Wilson.
21
Let's go.
22
To take Wilson for a walk we need two things.
23
One is His Honest.
24
This goes over the top of his head.
25
and underneath his belly, This part here under his arms is called his armpits.
26
and we need a lead as well.
27
Let's go!
28
Come on then.
29
Good boy!
30
- Yeah you Okay.
31
I'm in the car with Wilson.
32
This is his tennis ball Wilson loves tennis balls.
33
This It's his favourite thing.
34
My favourite thing in the whole world is coffee.
35
So let's go.
36
What the f *ck?
37
So we just arrived and it started raining again.
38
You can see the windscreen wipers on my car are moving so that means the rain has started again.
39
- Thank you.
40
How does Thank you.
41
Thank you.
42
- Okay, I now have my coffee.
43
It's an iced caramel latte, which is My favourite coffee.
44
and it's so good.
45
I also wanted to talk a little bit about the fact that Wilson could go into the cafe with me.
46
I know that in every country this is not normal
47
but in the UK there are lots of cafes where you are allowed to bring your dog
48
and lots of pubs as well.
49
So it's quite common to see dogs in cafes.
50
For example there were two dogs in the cafe today.
51
So now it's time to take him, Wilson, for a walk.
52
Let's turn on the engine and see if it still beeps at me.
53
Okay, this is better but this is too much.
54
Okay, we have just arrived.
55
so much wind Last night there was a storm and the waves are breaking over the top of the cliffs.
56
So I think this is going to be quite a short walk today.
57
What do you think?
58
Wilson.
59
you you Thank you.
60
you Another thing about this beach is there is a church.
61
you you you you Thank you.
62
- Okay, it's Freddy.
63
- Oh What's up?
64
Good boy!
65
okay we have both just got back into the car.
66
It is like so windy outside.
67
I am so cold, my hands are freezing because the wind is really strong.
68
I also wanted to say this is my seatbelt and if you're wondering what the verb is,
69
for a seatbelt is we put our seatbelt On.
70
Also, my car is an automatic car.
71
I don't have to change gear.
72
So this is the gear stick and I just put it into drive mode
73
and then the car will change gear for me.
74
Down here, there are only two pedals.
75
This is the gas.
76
This is go and this is the brake.
77
If this car was a manual car, if this car had a gear stick,
78
then we would have another pedal here which in English we call the clutch.
79
This as well is my steering wheel.
80
These are my wing mirrors.
81
This here is the dashboard.
82
If you don't know how to drive,
83
Sorry for that explanation, but I thought I would give you some some car vocabulary while we're here.
84
And it's time.
85
It's time for us to go home.
86
- We just got back from I'll walk.
87
It's time to take off Wilson's harness.
88
over his head again and he doesn't want to be but he needs his belly to be dry.
89
Good boy, Wilson.
90
You're a good boy.
91
You're a good boy.
92
There we go.
93
So it's now time for lunch.
94
I have put some toast.
95
some toast in the toaster.
96
And here we have some soup.
97
I cannot eat all of this soup.
98
So, In this saucepan I am going to 'ladle' - this is a ladle.
99
I am going to ladle in one portion of soup just for me.
100
Also in the UK, we really like butter.
101
So I have this little pot of butter.
102
It has crumbs.
103
Crumbs in it.
104
But I'm going to butter.
105
my toast.
106
If you put butter on something, The verb is "to butter it" so I'm going to butter my toast.
107
Can you see the butter?
108
has melted into the toast So good.
109
Thank you.
110
Now I have washed up the dishes, it's time to dry them off.
111
and put them away i need to wipe down the counter as well
112
the rain has turned to ice and we call that hail.
113
you you you
114
you you
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B2my first week living in Canada
Daily ConversationWorking Adults
B12
what does 'posh' really mean?
Daily ConversationUniversity Students
B13
Set Up My iPad with Me | Unboxing and Tour
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
Watching the Eclipse in Spain
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B211
Should you choose an English name? | The English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B120
A Day in Sweden | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
pack with me to move abroad 🇨🇦
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1I Tried New Hobbies for a Week | Slow British English
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
A Day in The Lizard Village, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
Is your Accent in English a Problem? | The English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
The best TV shows to learn English
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Get Ready with Me for a Date | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B17
A Summer Weekend in Cornwall, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
I went to an Ancient British Festival
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Study with Me | Slow British English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
I stayed in a 5* hotel in London
British AccentTravel EnglishWorking Adults
B15
I'm moving to Canada
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
The UK in Spring | Slow British English Vlog
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
A Day in London during the Heatwave
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
Can Adults Learn a New Language?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1277
36 frases
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B15
254 frases
Easy English at a Vietnamese Coffee Shop
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B119
123 frases
English Podcast - What Do You Eat on Rainy Days? | Easy English Conversation for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
B154
96 frases
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
144 frases
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
170 frases
A Day of British Food | Slow English
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
293 frases
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
61 frases
Slow English Vlog | Taking the Train
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B119
189 frases
Learn Real British English in a British Town
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
395 frases
I’ll Show You My Day. You Practice Your English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
216 frases
Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 114 frases e 903 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:01. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| toast substantivo | /toʊst/ | torrada |
| gear substantivo | /ɡɪɚ/ | equipamento |
| soup substantivo | /sup/ | sopa |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| tennis substantivo | /ˈtɛnɪs/ | tênis, ténis |
| belly substantivo | /ˈbɛli/ | barriga, pança |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| pedal substantivo | /ˈpɛdəl/ | pedal |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| explanation substantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | explicação, explanação |
| automatic adjetivo | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | automático |
| coat substantivo | /ˈkoʊ̯t/ | casaco, agasalho |
| manual substantivo | /ˈmæn.j(u)əl/ | manual, manual de instruções |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | tirar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has stopped · has started · have just arrived |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · are allowed |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | is going to be · I'm going to be · I'm going to wear |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are going · is raining · are moving |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, dish /dɪʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como butter, toast, gear.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.