Pratica di Shadowing: A Stormy Day in England | Slow English Vlog - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
114 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi, my name is Evie and this is a video to help you practice your listening comprehension.
2
Today, We are going out to buy a coffee and to walk my dog Wilson.
3
It is going to be a cozy, relaxing day because it is raining outside.
4
It has been raining all morning.
5
But, Now, I think the rain has stopped.
6
So let's go outside.
7
Let's take Wilson for a walk.
8
And let's spend some time together.
9
So I'm going to be cold if I don't put on a jumper.
10
I'm going to wear this one.
11
And it's this amazing Azul bleu We would also say in the UK,
12
that it is like a royal blue colour.
13
I'm also going to need a coat just in case it rains again.
14
I don't know if you can see me okay but this is Wilson.
15
Wilson
16
a sausage dog so he is super small
17
and he is very low to the ground basically Wilson hates
18
the rain I think he might need a little bit of persuasion to Come outside.
19
with us today.
20
Here is Wilson.
21
Let's go.
22
To take Wilson for a walk we need two things.
23
One is His Honest.
24
This goes over the top of his head.
25
and underneath his belly, This part here under his arms is called his armpits.
26
and we need a lead as well.
27
Let's go!
28
Come on then.
29
Good boy!
30
- Yeah you Okay.
31
I'm in the car with Wilson.
32
This is his tennis ball Wilson loves tennis balls.
33
This It's his favourite thing.
34
My favourite thing in the whole world is coffee.
35
So let's go.
36
What the f *ck?
37
So we just arrived and it started raining again.
38
You can see the windscreen wipers on my car are moving so that means the rain has started again.
39
- Thank you.
40
How does Thank you.
41
Thank you.
42
- Okay, I now have my coffee.
43
It's an iced caramel latte, which is My favourite coffee.
44
and it's so good.
45
I also wanted to talk a little bit about the fact that Wilson could go into the cafe with me.
46
I know that in every country this is not normal
47
but in the UK there are lots of cafes where you are allowed to bring your dog
48
and lots of pubs as well.
49
So it's quite common to see dogs in cafes.
50
For example there were two dogs in the cafe today.
51
So now it's time to take him, Wilson, for a walk.
52
Let's turn on the engine and see if it still beeps at me.
53
Okay, this is better but this is too much.
54
Okay, we have just arrived.
55
so much wind Last night there was a storm and the waves are breaking over the top of the cliffs.
56
So I think this is going to be quite a short walk today.
57
What do you think?
58
Wilson.
59
you you Thank you.
60
you Another thing about this beach is there is a church.
61
you you you you Thank you.
62
- Okay, it's Freddy.
63
- Oh What's up?
64
Good boy!
65
okay we have both just got back into the car.
66
It is like so windy outside.
67
I am so cold, my hands are freezing because the wind is really strong.
68
I also wanted to say this is my seatbelt and if you're wondering what the verb is,
69
for a seatbelt is we put our seatbelt On.
70
Also, my car is an automatic car.
71
I don't have to change gear.
72
So this is the gear stick and I just put it into drive mode
73
and then the car will change gear for me.
74
Down here, there are only two pedals.
75
This is the gas.
76
This is go and this is the brake.
77
If this car was a manual car, if this car had a gear stick,
78
then we would have another pedal here which in English we call the clutch.
79
This as well is my steering wheel.
80
These are my wing mirrors.
81
This here is the dashboard.
82
If you don't know how to drive,
83
Sorry for that explanation, but I thought I would give you some some car vocabulary while we're here.
84
And it's time.
85
It's time for us to go home.
86
- We just got back from I'll walk.
87
It's time to take off Wilson's harness.
88
over his head again and he doesn't want to be but he needs his belly to be dry.
89
Good boy, Wilson.
90
You're a good boy.
91
You're a good boy.
92
There we go.
93
So it's now time for lunch.
94
I have put some toast.
95
some toast in the toaster.
96
And here we have some soup.
97
I cannot eat all of this soup.
98
So, In this saucepan I am going to 'ladle' - this is a ladle.
99
I am going to ladle in one portion of soup just for me.
100
Also in the UK, we really like butter.
101
So I have this little pot of butter.
102
It has crumbs.
103
Crumbs in it.
104
But I'm going to butter.
105
my toast.
106
If you put butter on something, The verb is "to butter it" so I'm going to butter my toast.
107
Can you see the butter?
108
has melted into the toast So good.
109
Thank you.
110
Now I have washed up the dishes, it's time to dry them off.
111
and put them away i need to wipe down the counter as well
112
the rain has turned to ice and we call that hail.
113
you you you
114
you you
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B12
what does 'posh' really mean?
Daily ConversationUniversity Students
B21
my first week living in Canada
Daily ConversationWorking Adults
B13
Watching the Eclipse in Spain
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B211
Should you choose an English name? | The English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
pack with me to move abroad 🇨🇦
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1I Tried New Hobbies for a Week | Slow British English
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
I went to an Ancient British Festival
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
A Day in The Lizard Village, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Get Ready with Me for a Date | Slow British English
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B117
Is your Accent in English a Problem? | The English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
I'm moving to Canada
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
The UK in Spring | Slow British English Vlog
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
The best TV shows to learn English
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
A Day in London during the Heatwave
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
A Summer Weekend in Cornwall, UK
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
I stayed in a 5* hotel in London
British AccentTravel EnglishWorking Adults
B17
Do Extroverts Speak Better English? | The English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
a normal day at home in the UK
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Set Up My iPad with Me | Unboxing and Tour
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B115
A Day of British Food | Slow English
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
B11,003
36 frasi
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B11
128 frasi
Video
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A1269
49 frasi
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B17
30 frasi
Talking About Rainy Weather in English #everydayenglish #rainyday
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
144 frasi
Walk & Talk By The Beach | Comprehensible Input in English
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
254 frasi
Easy English at a Vietnamese Coffee Shop
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1102 frasi
Aprenda Inglês em Nova York | Vlog em inglês lento
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
216 frasi
Slow English Travel Vlog 🇺🇸 | Describing What I See (Comprehensible Input)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B172
96 frasi
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B15
395 frasi
I’ll Show You My Day. You Practice Your English
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 114 frasi e 903 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 10:01. Chi parla lo fa lentamente, circa 90 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| butter sostantivo | /ˈbʌtɚ/ | burro, butirro |
| toast sostantivo | /toʊst/ | pane tostato, toast |
| gear sostantivo | /ɡɪɚ/ | attrezzo, parafernalia |
| soup sostantivo | /sup/ | minestra, brodo |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| tennis sostantivo | /ˈtɛnɪs/ | tennis |
| belly sostantivo | /ˈbɛli/ | pancia, ventre |
| verb sostantivo | /vɝb/ | verbo |
| pedal sostantivo | /ˈpɛdəl/ | pedale |
| mirror sostantivo | /ˈmiɹɚ/ | specchio |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavare |
| explanation sostantivo | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | spiegazione, esplicazione |
| automatic aggettivo | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | automatico |
| coat sostantivo | /ˈkoʊ̯t/ | mantello, cappotto |
| manual sostantivo | /ˈmæn.j(u)əl/ | manuale, guida |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| take off verbo | togliere |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has stopped · has started · have just arrived |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is called · are allowed |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | is going to be · I'm going to be · I'm going to wear |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | are going · is raining · are moving |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, dish /dɪʃ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come butter, toast, gear.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.