ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: learn English with my makeup routine
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “learn English with my makeup routine” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 271 ประโยค และ 3155 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 27:27 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 115 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| makeup คำนาม | /ˈmeɪkʌp/ | เครื่องสำอาง |
| pale คำคุณศัพท์ | /peɪl/ | ซีด, จาง |
| powder คำนาม | /ˈpaʊ.dɚ/ | ผง, ฝุ่น |
| lick คำกริยา | /lɪk/ | เลีย |
| temple คำนาม | /ˈtɛm.pl̩/ | วัด |
| phrase คำนาม | /ˈfɹeɪ̯z/ | วลี, ประโยค |
| shade คำนาม | /ʃeɪd/ | ร่ม |
| cheek คำนาม | /t͡ʃiːk/ | แก้ม |
| lipstick คำนาม | /ˈlɪpˌstɪk/ | ลิปสติก |
| finger คำนาม | /ˈfɪŋɡɚ/ | นิ้ว |
| pocket คำนาม | /ˈpɑ.kɪt/ | กระเป๋า |
| seal คำนาม | /siːl/ | ลัญจกร |
| brush คำนาม | /bɹʌʃ/ | แปรง |
| bronze คำนาม | /bɹɑnz/ | สำริด |
| blunt คำคุณศัพท์ | /blʌnt/ | ทู่, ทื่อ |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| rip off คำกริยา | ฉ้อ, โกง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I'm on camera a lot, right?
- I'm now going to do my eyes.
- I'm going to do my eyeliner.
- Nikolai says, do you really say it's raining cats and dogs?
- Do I use it and would I say that?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been using · has been making · I've been doing |
| “used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้ว | used to like · used to work |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has blown · have never really worn · have used |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are set · was influenced · has been fixed |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 68 ครั้ง เช่น I'm, don't, gonna ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: shade /ʃeɪd/, blush /ˈblʌʃ/, brush /bɹʌʃ/, passionate /ˈpæʃənɪt/, sharp /ʃɑɹp/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: pale /peɪl/, curl /kɜɹl/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, blush /ˈblʌʃ/, seal /siːl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, invest /ɪnˈvɛst/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, bronze /bɹɑnz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/, amaze /əˈmeɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง makeup, pale, powder เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ































