Shadowing Practice: I stayed in a 5* hotel in London - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

260 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
It's now 2026.
Estamos en 2026.
2
I have booked one night in a five star hotel in Shoreditch in East London,
He reservado una noche en un hotel de cinco estrellas en Shoreditch, en el este de Londres.
3
which is kind of like the trendy, kind of cool part of London.
que es como la parte moderna y genial de Londres.
4
Today we are staying in the Athos hotel.
Hoy nos alojamos en el hotel Athos.
5
It's really, really hot in London today.
Hoy hace muchísimo calor en Londres.
6
So I'm excited to go somewhere with air conditioning.
Así que tengo muchas ganas de ir a algún sitio con aire acondicionado.
7
The hotel is right here in front of me.
El hotel está justo aquí delante de mí.
8
So let's go check in.
Así que vamos a comprobar que todo está bien.
9
- The corridor is quite dark and like,
- El pasillo es bastante oscuro y como,
10
has these gold lights and let's tap here.
tiene estas luces doradas y toquemos aquí.
11
We just got into the room.
Acabamos de entrar en la habitación.
12
It's so cool in here.
Aquí hace mucho fresco.
13
Like temperature.
Como la temperatura.
14
The temperature is cool.
La temperatura es fresca.
15
They left the air conditioning on.
Dejaron el aire acondicionado encendido.
16
So that helps like so much.
Eso ayuda muchísimo.
17
Because outside today it's literally like 31 hours degrees or 32
Porque hoy afuera hace literalmente como 31 grados o 32
18
or something like this which in London there isn't a lot of air conditioning.
o algo así, ya que en Londres no hay mucho aire acondicionado.
19
I'm gonna do this in the style of like Hannah Ricketts.
Voy a hacerlo al estilo de Hannah Ricketts.
20
I watched a few of her videos but she always says the price of the room as she goes in.
Vi algunos de sus videos, pero siempre dice el precio de la habitación al entrar.
21
I'm going to do the same thing and you can tell me
Voy a hacer lo mismo y me lo puedes decir.
22
if you think that this room is worth that money or or not.
Si crees que esta habitación vale ese dinero o no.
23
For this room which was the executive I paid for around 400 pounds.
Por esta habitación, que era la ejecutiva, pagué alrededor de 400 libras.
24
That's crazy.
Eso es una locura.
25
I don't normally spend money like this, but anyway, I thought it would be fun.
Normalmente no gasto dinero así, pero de todos modos, pensé que sería divertido.
26
As you walk in, there's a lot of this like, black paneling.
Al entrar, se ve mucho de esto, como paneles negros.
27
Here we have this like big Full length mirror, that's me.
Aquí tenemos este espejo grande de cuerpo entero, ese soy yo.
28
And the bedroom is just through here.
Y el dormitorio está justo aquí.
29
It's so gorgeous.
Es precioso.
30
I really, really like the style, it feels very, very minimalist and clean.
Me gusta muchísimo el estilo, se ve muy minimalista y limpio.
31
Huge TV.
Televisor enorme.
32
We can check the view out as well.
También podemos echar un vistazo a las vistas.
33
- Thank you.
- Gracias.
34
Ooh, you can see some of the skyscrapers over here.
¡Oh, desde aquí se pueden ver algunos rascacielos!
35
Mostly it seems like I have a view of like the building works next door.
La mayor parte del tiempo parece que tengo vistas a las obras del edificio de al lado.
36
A lot of scaffolding over here on all of the nearby houses.
Hay muchos andamios por aquí, en todas las casas de los alrededores.
37
That's fine.
Está bien.
38
All of my bags are already up here.
Todas mis maletas ya están aquí arriba.
39
I did not bring my suitcase up here.
No traje mi maleta hasta aquí.
40
They actually, they had a porter bring everything up for me.
De hecho, hicieron que un portero me subiera todo.
41
A porter is also known as like a bellboy.
Un portero también es conocido como botones.
42
So it's basically somebody who helps you with your bags when you're in a hotel.
Básicamente, es alguien que te ayuda con tus maletas cuando estás en un hotel.
43
And then just down here, a couple of cups and some bottles of water.
Y aquí abajo, un par de tazas y algunas botellas de agua.
44
I have been told that these are like They say on the house, so if it's on the house then it's free.
Me han dicho que son como "por cuenta de la casa", así que si es por cuenta de la casa, entonces es gratis.
45
Basically they provide them for you.
Básicamente, ellos te los proporcionan.
46
Then below here we have this cabinet or maybe you would call this like a console.
Luego, aquí abajo, tenemos este mueble o quizás lo llamarían consola.
47
I actually I don't even know if this is I.. you can.
En realidad, ni siquiera sé si esto es yo... puedes.
48
You can open it.
Puedes abrirlo.
49
Oh, cool.
Oh, genial.
50
Okay.
Bueno.
51
I don't think...
No creo...
52
This is free.
Esto es gratis.
53
This is like a snack bar.
Esto es como una cafetería.
54
These do not come with the room.
Estos artículos no vienen incluidos con la habitación.
55
If you eat these, you will get charged.
Si consumes estos productos, se te cobrará.
56
So we have some like, like seasoned cashew nuts, some crisps in here,
Así que tenemos algunos, como anacardos sazonados, algunos crujientes aquí,
57
some chocolate almonds, some strawberry and white chocolate nibbles.
Unas almendras cubiertas de chocolate, unos bocaditos de fresa y chocolate blanco.
58
I don't know what they are.
No sé qué son.
59
And some little fruit jellies as well.
Y también unas pequeñas gominolas de frutas.
60
In this drawer here, a couple wine glasses, a few little boxes.
En este cajón de aquí, un par de copas de vino, unas cuantas cajitas.
61
So I don't know what these will be.
Así que no sé qué serán.
62
Ah, these are like charging cables.
Ah, estos son como cables de carga.
63
And there's a small bottle of wine as well.
Y también hay una botellita de vino.
64
And in here We have some tea.
Y aquí tenemos un poco de té.
65
Some tea, a corkscrew, and a little kettle as well.
También un poco de té, un sacacorchos y una tetera pequeña.
66
It's super clean.
Está súper limpio.
67
I think the tea is included, so they have Earl Grey or green tea or breakfast tea.
Creo que el té está incluido, así que tienen té Earl Grey, té verde o té para el desayuno.
68
This is like black tea.
Esto es como el té negro.
69
This is like the British tea, basically.
Es como el té británico, básicamente.
70
Yeah, this is the mini fridge.
Sí, este es el mini refrigerador.
71
Oh, wow.
Oh, vaya.
72
like minibars are kind of expensive so I'm fine.
Los minibares son algo caros, así que no tengo problema.
73
Next to this is like a little this little brown chair
Al lado hay como una pequeña silla marrón.
74
it's kind of cute panels these work as curtains i suppose in this room the bed looks super gorgeous
Son paneles bastante lindos, supongo que funcionan como cortinas en esta habitación, la cama se ve súper hermosa.
75
It's a double bed.
Es una cama doble.
76
With these white sheets on, I think they should feel quite nice.
Con estas sábanas blancas, creo que deberían sentirse bastante bien.
77
They feel lush.
Se sienten exuberantes.
78
And then just here, there's like a little telephone These lamps, they're really beautiful.
Y justo aquí, hay como un pequeño teléfono. Estas lámparas son realmente hermosas.
79
It's very simple.
Es muy sencillo.
80
And then most importantly, so this I can have.
Y lo más importante, para que yo pueda tener esto.
81
So I'm not going to be charged for this.
Así que no me van a cobrar por esto.
82
This is a little coffee machine.
Esta es una pequeña cafetera.
83
I love coffee.
Me encanta el café.
84
So this is fantastic.
Esto es fantástico.
85
I guess this little tub will have...
Supongo que esta pequeña bañera tendrá...
86
Oh cute.
Oh, qué lindo.
87
So these are different little coffee pods.
Se trata de distintas cápsulas de café pequeñas.
88
One from Brazil, a Brazilian coffee and a Colombian coffee and these really nice little mugs.
Uno de Brasil, un café brasileño y un café colombiano, y estas tacitas tan bonitas.
89
They have a small one which I guess you would use for like an espresso
Tienen uno pequeño que supongo que se usaría para un espresso, por ejemplo.
90
or if you like a short coffee we call it, like a short coffee.
o si prefieres un café corto, como lo llamamos, como un café corto.
91
A coffee that's like maybe more like an espresso.
Un café que se parece más o menos a un espresso.
92
If you prefer a longer coffee they have some bigger mugs.
Si prefieres un café más largo, tienen tazas más grandes.
93
There's a little do some work and in this leaflet is just like Ooh!
Hay un poco de trabajo y en este folleto es como ¡Oh!
94
A pillow menu.
Un menú de almohadas.
95
Cool.
Fresco.
96
So they have some different pillows depending on what you like. So...
Así que tienen diferentes almohadas dependiendo de tus preferencias. Entonces...
97
you They have one for hyperallergenic.
Tienen uno para personas hiperalergénicas.
98
for pregnant women, one that's scented, that's amazing.
Para las mujeres embarazadas, uno que tenga perfume es fantástico.
99
We have three doors and one of them is probably the bathroom.
Tenemos tres puertas y una de ellas probablemente sea la del baño.
100
There's one door here, so this is the wardrobe, this is the bathrobe.
Aquí hay una puerta, así que este es el armario, este es el albornoz.
101
It's like a white bathrobe.
Es como una bata de baño blanca.
102
There's two.
Hay dos.
103
One of these little tote bags in case you need
Una de estas pequeñas bolsas de mano por si la necesitas
104
bag to take with you around London and it says filled with experiences.
Una bolsa para llevar contigo por Londres, llena de experiencias.
105
They have an iron over here and at the bottom are the slippers.
Aquí tienen una plancha y abajo están las zapatillas.
106
Are the slippers.
Son las pantuflas.
107
Oh, there's two in each.
Oh, hay dos en cada uno.
108
I just opened the bag and I like forgot to hold the microphone but here are the slippers.
Acabo de abrir la bolsa y creo que olvidé sujetar el micrófono, pero aquí están las pantuflas.
109
Then we have two more doors.
Luego tenemos dos puertas más.
110
So I'm guessing this big one here, this will be the bathroom.
Supongo que este grande de aquí será el baño.
111
So I'm gonna check this one first.
Así que voy a revisar este primero.
112
This is another small wardrobe.
Este es otro armario pequeño.
113
This is the hairdryer, it has a nozzle on it, which I like.
Este es el secador de pelo, tiene una boquilla, lo cual me gusta.
114
I'm not gonna wash my hair today, but It's a good hairdryer.
Hoy no me voy a lavar el pelo, pero es un buen secador.
115
A shoe glove.
Un guante para zapatos.
116
I don't even know what that is.
Ni siquiera sé qué es eso.
117
Ah, this is a breakfast menu if you want breakfast in bed.
Ah, este es un menú de desayuno por si quieres desayunar en la cama.
118
So this first drawer here has a safe...
Este primer cajón tiene una caja fuerte...
119
And it seems like quite a big one.
Y parece bastante grande.
120
Whee!
¡Whi!
121
What I can say so far is that like everything feels very very clean.
Lo que puedo decir hasta ahora es que todo se siente muy, muy limpio.
122
Like there's no dust anywhere so that's super nice.
No hay polvo por ningún lado, así que eso es genial.
123
I also wanted to go into the bathroom which I guess is this middle door right here.
También quería ir al baño, que supongo que es esta puerta del medio de aquí.
124
Let me get the lights.
Déjame encender las luces.
125
And here is...
Y aquí está...
126
Thank you.
Gracias.
127
The bathroom.
El baño.
128
That's so nice.
Qué bonito.
129
Oh my god.
Ay dios mío.
130
I'm gonna start with the shower which is just over here.
Voy a empezar por la ducha, que está justo aquí.
131
What I will say, there's quite a big step up into the bathroom.
Lo que sí puedo decir es que hay un escalón bastante grande para entrar al baño.
132
Like, I mean it's not huge.
O sea, no es enorme.
133
Maybe you can see against me, but has this nice shower head up here and shampoo, conditioner and body wash.
Tal vez puedas verme desde otra perspectiva, pero tiene una bonita alcachofa de ducha aquí arriba, champú, acondicionador y gel de baño.
134
Then over here we have like a nice big mirror.
Y aquí tenemos un espejo grande y bonito.
135
You can see me.
Puedes verme.
136
with Thank you.
Gracias.
137
Some hand wash and hand lotion by The Sink.
Un poco de jabón de manos y loción de manos junto al lavabo.
138
It's so gorgeous.
Es precioso.
139
I love this like gold colour.
Me encanta este color dorado.
140
It feels very warm.
Hace mucho calor.
141
These like small towels, which are for your face, are...
Estas son como pequeñas toallas, que son para la cara, son...
142
We call them flannels in the UK.
En el Reino Unido las llamamos franelas.
143
So this is a flannel and Yeah, just a pot with a shower cap and a vanity set.
Así que esto es una franela y sí, solo una olla con un gorro de ducha y un juego de tocador.
144
So that's like, probably going to be...
Así que eso es como, probablemente va a ser...
145
Yeah, like a nail file, some cotton buds, and a hairband.
Sí, como una lima de uñas, unos bastoncillos de algodón y una goma para el pelo.
146
just like small things in case you don't have them.
Como pequeñas cosas por si acaso no las tienes.
147
Then over here we have the loo or the toilet and just above we have some more body lotion,
Luego, aquí tenemos el baño o el aseo y justo encima tenemos más loción corporal,
148
box of tissues and then there's this other mirror here which like I love this because this is for doing your makeup.
una caja de pañuelos y luego está este otro espejo aquí que me encanta porque es para maquillarse.
149
I've been traveling since 3 a .m.
Llevo viajando desde las 3 de la mañana.
150
But I am so incredibly tired.
Pero estoy increíblemente cansada.
151
Like last night, I think I had about four hours of sleep.
Como anoche, creo que dormí unas cuatro horas.
152
I'm going to have a shower.
Voy a ducharme.
153
have some water, have a nap and try and recover a little bit from today.
Toma un poco de agua, échate una siesta e intenta recuperarte un poco del día de hoy.
154
Thank you.
Gracias.
155
I'm going to go to the next one.
Voy a ir al siguiente.
156
Good morning, I am just making a quick coffee here in the room.
Buenos días, me estoy preparando un café rápido aquí en la habitación.
157
I'm gonna have a Probably a little bit of sugar in my coffee as well.
Probablemente también le pondré un poquito de azúcar a mi café.
158
I actually, I don't know how much of this coffee I'm going to...
La verdad es que no sé cuánto café voy a tomar...
159
I'm going to drink like I really enjoy an iced latte, like an iced caramel latte.
Voy a beberlo como si realmente disfrutara de un café con leche helado, como un café con leche helado con caramelo.
160
So this is more of like an Americano style coffee and I can't find any milk, which honestly, I've not even looked.
Esto es más bien un café estilo americano y no encuentro leche, lo cual, sinceramente, ni siquiera he buscado.
161
Let me let me look before I start complaining.
Déjenme mirar antes de empezar a quejarme.
162
There is this little milk in the mini bar.
Hay un poco de leche en el minibar.
163
It looks nice.
Se ve bien.
164
The coffee is pretty good.
El café está bastante bueno.
165
And there's a nice view from my room.
Y desde mi habitación hay una bonita vista.
166
The only thing is there's like a window full of toilet roll over here.
Lo único es que hay como una ventana llena de papel higiénico aquí.
167
I know sometimes people don't like having windows that kind of look into...
Sé que a veces a la gente no le gusta tener ventanas que den a...
168
their room like this.
su habitación así.
169
We are on the fifth floor.
Estamos en el quinto piso.
170
These are very, very high buildings.
Son edificios muy, muy altos.
171
But it seems to be More like the back...
Pero parece ser más bien la parte de atrás...
172
of other buildings like I've not seen anybody in any of these windows which you know
de otros edificios como no he visto a nadie en ninguna de estas ventanas que ya sabes
173
The hotel can't control that but anyway.
El hotel no puede controlar eso, pero en fin.
174
I went out last night to meet some friends and
Salí anoche para encontrarme con algunos amigos y
175
when I came back there had been a turndown service which felt so bougie.
Cuando regresé, me habían preparado la habitación para la noche, lo cual me pareció muy pretencioso.
176
Remember this word, bougie, it's very important.
Recuerda esta palabra, bougie, es muy importante.
177
It's, uh, feels like fancy, right?
Es, eh, se siente elegante, ¿verdad?
178
If something's bougie, it feels fancy and kind of like expensive, but...
Si algo es bougie, se siente elegante y como si fuera caro, pero...
179
When I got back last night from dinner and drinks, the bed was like made up.
Anoche, cuando volví de cenar y tomar algo, la cama estaba hecha.
180
The lights had been turned down.
Las luces estaban atenuadas.
181
My slippers from the hotel were left by the bed.
Mis zapatillas del hotel se quedaron junto a la cama.
182
And yeah, the bathroom was cleaned or like straightened up as well.
Y sí, el baño también estaba limpio o como ordenado.
183
They put the bath mat down, like ready for me to have a shower.
Extendieron la alfombrilla de baño, como si estuvieran preparados para que me duchara.
184
I slept very, very well. And...
Dormí muy, muy bien. Y...
185
I don't know if that's because the hotel was very quiet, which it was.
No sé si fue porque el hotel era muy tranquilo, que lo era.
186
It was a very, very quiet hotel.
Era un hotel muy, muy tranquilo.
187
I couldn't hear any doors or anything, but I also like...
No podía oír ninguna puerta ni nada, pero también me gusta...
188
I had only slept four hours the night before.
La noche anterior solo había dormido cuatro horas.
189
So honestly, I think I could have slept very well Anywhere.
Sinceramente, creo que podría haber dormido muy bien en cualquier sitio.
190
The hotel here is very, very new, so it opened up in 2025.
El hotel es muy, muy nuevo, abrió sus puertas en 2025.
191
It's now 2026 and it only opened in like the autumn.
Estamos en 2026 y apenas abrió sus puertas en otoño.
192
autumn of 2025.
otoño de 2025.
193
I am now going to head downstairs
Ahora voy a bajar.
194
and I'm going to grab a quick coffee and yeah we can we can take a little look around the hotel.
y voy a tomar un café rápido y sí, podemos echar un vistazo al hotel.
195
It's 28 degrees right now at 8am and today it's going up to 35 degrees which is just awful.
Ahora mismo, a las 8 de la mañana, hace 28 grados y hoy va a subir hasta los 35 grados, lo cual es horrible.
196
I'm going to go downstairs and grab some breakfast.
Voy a bajar a desayunar.
197
The breakfast menu actually looked very nice.
El menú del desayuno tenía muy buena pinta.
198
They had some like traditional English breakfast, like a cooked breakfast sort of thing.
Tenían algo parecido a un desayuno inglés tradicional, como un desayuno caliente.
199
I did not book it just because I'm not a huge breakfast person.
No lo reservé simplemente porque no soy muy aficionada a desayunar.
200
And personally, I prefer to have like a coffee and a pastry, maybe from like a nearby cafe or something.
Y personalmente, prefiero tomar un café y un pastel, tal vez de una cafetería cercana o algo así.
201
That's fine for me.
Me parece bien.
202
Shoreditch as an area has really, really cool cafes.
Shoreditch es una zona con cafeterías realmente geniales.
203
So it's, you know.
Así que es, ya sabes.
204
I think it's honestly fine to just do that instead.
Sinceramente creo que está bien hacer eso en su lugar.
205
Just head out the hotel and maybe have a look around.
Sal del hotel y echa un vistazo a los alrededores.
206
You can also pay to have dinner at this hotel as well.
También puedes pagar para cenar en este hotel.
207
They have a Japanese restaurant called Mitsu.
Tienen un restaurante japonés llamado Mitsu.
208
Anyway, let's...
En fin, vamos a...
209
Let's go downstairs.
Bajemos.
210
Thank you.
Gracias.
211
- Hi.
- Hola.
212
- Wow.
- Guau.
213
- Wow.
- Guau.
214
- Um, I guess, uh, Yeah.
- Eh, supongo que, eh, sí.
215
I had an appointment this morning,
Tenía una cita esta mañana,
216
so I had to go for a little walk.
Así que tuve que salir a dar un pequeño paseo.
217
and I stumbled upon this amazing old church building.
Y me topé por casualidad con este asombroso edificio de una antigua iglesia.
218
I don't know what it is actually.
No sé qué es exactamente.
219
But it is so incredibly beautiful and This is very London,
Pero es increíblemente hermoso y esto es muy Londres,
220
where You have this old like I don't even know how old this building is.
donde tienes esto viejo como si ni siquiera supiera cuántos años tiene este edificio.
221
And then right next to it are these like modern, super modern office buildings.
Y justo al lado están estos edificios de oficinas modernos, súper modernos.
222
Central London is obviously intense, right?
El centro de Londres es obviamente intenso, ¿verdad?
223
Like there are a lot of tourists, especially if you're going to the very touristy places, I actually think I would really,
Como hay muchos turistas, especialmente si vas a lugares muy turísticos, realmente creo que lo haría.
224
really recommend staying in a neighbourhood like this because It feels.. a little bit calmer.
Realmente recomiendo alojarse en un barrio como este porque se siente... un poco más tranquilo.
225
It's listen, it's not calm.
Es escuchar, no es tranquilo.
226
If you're not used to big cities, if you know, maybe you are from like a small town or a village or maybe just a smaller city.
Si no estás acostumbrado a las grandes ciudades, si lo sabes, tal vez seas de un pueblo pequeño o una aldea o tal vez simplemente de una ciudad más pequeña.
227
Shoreditch will still feel very busy, very lively.
Shoreditch seguirá teniendo un ambiente muy concurrido y animado.
228
There's just a lot of bars with lots of people outside.
Hay muchos bares con mucha gente afuera.
229
There's lots of very cute cafes and it feels very local.
Hay muchas cafeterías muy bonitas y se respira un ambiente muy local.
230
Like you're not going to find tourist traps here tourist traps,
Como si no fueras a encontrar trampas para turistas aquí, trampas para turistas,
231
you know, places that are in touristy areas to get tourists and everything is overpriced and low quality.
Ya sabes, lugares que están en zonas turísticas para atraer turistas y donde todo es carísimo y de baja calidad.
232
you're not going to get that here in Shoreditch.
Eso no lo vas a encontrar aquí en Shoreditch.
233
So I think I'm going to recommend Shoreditch to stay if you visit London.
Así que creo que voy a recomendar Shoreditch para alojarse si visitan Londres.
234
Some East Londoners might be like, what are you talking about?
Algunos habitantes del este de Londres podrían preguntarse: ¿De qué estás hablando?
235
But I actually think it's a really, really good place to stay.
Pero la verdad es que creo que es un lugar realmente muy bueno para alojarse.
236
- Thank you.
- Gracias.
237
Thanks, Dad.
Gracias, papá.
238
Let me know how to play ghost pipe.
Avísame cómo se toca la pipa fantasma.
239
Yeah, he's there.
Sí, está ahí.
240
Thank you.
Gracias.
241
I have just been downstairs to have a coffee and it's now 11am.
Acabo de bajar a tomar un café y ya son las 11 de la mañana.
242
So, checkout is at 12.
Entonces, la hora de salida es a las 12.
243
I have to checkout in one hour.
Tengo que hacer el check-out en una hora.
244
So, the plan is now to go home.
Así que, el plan ahora es volver a casa.
245
Honestly, it's even hotter today.
Sinceramente, hoy hace aún más calor.
246
It's 35 degrees and I have to get the train, which is going to be like a nightmare, but it's fine.
Hace 35 grados y tengo que coger el tren, que va a ser una pesadilla, pero no pasa nada.
247
Every time it's hot in the UK or really cold, everything stops working.
Cada vez que hace calor o mucho frío en el Reino Unido, todo deja de funcionar.
248
It's just the way we are.
Así somos.
249
Like, even though we have snow, a little bit of snow or ice every year,
Como, aunque tenemos nieve, un poco de nieve o hielo todos los años,
250
every time it happens, we stop working functioning as a country and same with heat waves.
Cada vez que sucede, dejamos de funcionar como país, y lo mismo ocurre con las olas de calor.
251
Every heat wave, everything stops.
Con cada ola de calor, todo se paraliza.
252
So hopefully I get home.
Así que espero llegar a casa.
253
Okay.
Bueno.
254
But, um, yeah, I loved my stay here in the Athos.
Pero, bueno, sí, me encantó mi estancia aquí en el Athos.
255
It was It's just beautiful.
Fue, es simplemente hermoso.
256
The staff are lovely.
El personal es encantador.
257
But that just leaves me to say thank you so much for watching.
Pero solo me queda decirles muchísimas gracias por ver el video.
258
I have lots of other videos on my channel and a vlog from my day in London yesterday.
Tengo muchos otros vídeos en mi canal y un vlog de mi día de ayer en Londres.
259
So thank you so much for watching and I will see you in the next video.
260
Bye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 260 frases y 2335 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 17:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 133 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
downstairs adverbio/daʊnˈstɛɹz/abajo
mirror sustantivo/ˈmiɹɚ/espejo
gorgeous adjetivo/ˈɡoɹd͡ʒəs/guapísimo, hermosísimo
menu sustantivo/ˈmɛn.juː/menú, carta
incredibly adverbio/ɪŋˈkɹɛdɪbli/increíblemente
fancy sustantivo/ˈfæn.si/fantasía, magín
trap sustantivo/tɹæp/trampa, cepo
autumn sustantivo/ˈɔtəm/otoño, otoñada
porter sustantivo/ˈpɔɹtɚ/mozo, cargador
pillow sustantivo/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]almohada, citara
wardrobe sustantivo/ˈwɔɹdɹoʊb/guardarropía
drawer sustantivo/dɹɔɹ/cajón, gaveta
checkout sustantivo/ˈt͡ʃɛkˌaʊt/caja
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/infumable, malísimo
bedroom sustantivo/ˈbɛdˌɹum/alcoba, dormitorio

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
get back verboregresar
go out verbosalir
head up verboencabezar, dirigir
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/reponer, suplir
roll over verbovolcar, darse la vuelta
turn down verborechazar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis also known · have been told · is included
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaroom which was · somebody who helps · shower which is
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave booked · have been told · I've not even looked
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstart complaining · stops working · stop working

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 48 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: bath /bɑːθ/, bathrobe /ˈbæθ.ɹoʊb/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: sheet /ʃit/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, shoe /ˈʃu/, shampoo /ʃæmˈpuː/, lotion /ˈloʊʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, minimalist /ˈmɪn.ə.məl.ɪst/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como downstairs, mirror, gorgeous.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →