Shadowing Practice: I Come to Thee, Dear Lord - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

I come

to thee, dear Lord, my heart doth curse for thee.

Of thee I eat, of thee I drink, enjoy thee thoroughly.

Just to behold thy face,

for this my heart doth cry.

I deeply long to drink a leaf, my thirst to satisfy.

Thy glorious radiant face, Thy heart delights to see,

Here I abide and dare depart, beholding constantly.

In such a fellowship, Thou Lord our grace,

my heart and spirit land,

will I enter rest in Thee.

Lord, I would linger here Still seeking

after Thee Continue with the word and prayer Till Thou dost flow through me

you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

9 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “I Come to Thee, Dear Lord”. המילים שחוזרות הכי הרבה: thee, thy, Lord. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-103 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:24.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
behold פועל	/bɪˈhəʊld/	הִנֵּה, הֲרֵי
linger פועל	/ˈlɪŋɡɚ/	הִתְמַהְמֵהַּ, הִתְעַכֵּב
thirst שם עצם	/θɝst/	צָמָא, צימאון
depart פועל	/dɪˈpɑɹt/	עָזַב
fellowship שם עצם	/ˈfɛl.ə.ʃɪp/	חברותא
curse שם עצם	/kɝs/	קְלָלָה
leaf שם עצם	/lif/	עָלֶה
dare פועל	/dɛ(ə)ɹ/	הֵעֵז

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד	will I enter

הגייה ששווה לשים לב אליה

הצלילים של “th”: thirst /θɝst/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: radiant /ˈɹeɪ.di.ənt/, depart /dɪˈpɑɹt/, glorious /ˈɡlɔː.ɹi.əs/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, dare /dɛ(ə)ɹ/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: behold /bɪˈhəʊld/, abide /əˈbaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו behold, linger, thirst.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: I Come to Thee, Dear Lord - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Psalms 43 - English Standard Version (ESV)

Reflection 256: Doing Your Best

Machine Love (feat. Kasane Teto)

Kinh Lạy Cha bằng Tiếng Anh có phụ đề song ngữ

A Prayer for my Husband | Your Daily Prayer

The Psalm 91 Blessing - Receive This Powerful Prayer For Safety Every Day

The Devil All The Time - Delusions

Jesus Christ - Life Changing Quotes

When You Wake Up at Night with a Panic over You | John Piper Clip

Josh Groban - You Raise Me Up (Official Music Video) [HD Remaster]

Rejoice and Be Glad, for Great Is Your Reward in Heaven! Matthew 5:11-12

If You Don’t Pray, You Won’t Live