Shadowing Practice: I Met Messi - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
417 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Today I'm in the USA and I will try to beat Messi.
2
He's there.
3
Frank.
4
Lionel Messi.
5
This man doesn't need any introduction.
6
He has won 8 Ballon d'Ors, 4 Champions League, has basically won everything as a football player and he even lifted the World Cup.
7
I travelled all the way to LA for the first game of the new MLS season.
8
And my goal is to meet Messi.
9
But as you might know, this will be hard.
10
Behind me is the bus of Inter Miami.
11
Which is crazy, so many fans.
12
It's Messi.
13
He thinks you are Messi.
14
Hi.
15
Thank you, thank you.
16
I found mini Messi.
17
Hi. Are you Messi?
18
No. There is no chance we will meet Messi here.
19
No, that's true.
20
So maybe we go to the stadium, right?
21
Yeah, before the bus and then we have the bus arrival at the stadium.
22
Okay, so hurry, hurry.
23
Let's go.
24
And as soon as we stepped into the car, I found something.
25
Yeah.
26
But now the real one.
27
Someone is with him.
28
Sonny?
29
Yep.
30
Sonny against Messi.
31
That's the game today.
32
Yeah, our first MLS game.
33
That's true.
34
All jokes aside, it wasn't looking good for us.
35
Traffic on our way to the stadium was insane.
36
And just before we arrived, this happened.
37
There are the buses, so we missed them twice.
38
Good start.
39
And normally the game would be in this stadium, but because there are so many people coming to the first game, it's in the stadium next to this one.
40
Finally, we arrived and we need to hurry inside, okay?
41
Yeah, let's go.
42
Let's go.
43
Los Angeles Memorial Coliseum.
44
But we need to move on.
45
The first time I will see Messi in real life today.
46
My second time.
47
True.
48
I saw him at the World Cup in 2018 against Nigeria.
49
I think he scored.
50
I think so, yeah.
51
You forgot?
52
Wow, look at this with the music.
53
That is beautiful.
54
Real USA.
55
But we need to go down all these stairs because we are going as close to the pitch as possible.
56
Let's go!
57
I never saw a stadium with so many stairs, but to be honest, it looks amazing.
58
We are coming from there and we arrived.
59
Let's go Messi!
60
Where are you?
61
Oh, copyright, copyright.
62
You have VIP seats.
63
You have exclusive seats.
64
Then you have this This is insane Show us around This is crazy,
65
okay Welcome to my crib This is never seen before right?
66
No, no They don't have this in the Premier League,
67
in La Liga Never Nowhere Ooooooh This looks great 4 Oh Follow me So here is full of celebrities
68
People who try to be still in depth Even golden seeds You can sit here if you want.
69
You know how people make thumbnails with fake golden seats?
70
We have real golden seats!
71
Yeah?
72
This is the best seat in the world.
73
To watch, mess.
74
Enjoy the show.
75
You can have food here!
76
Let's see.
77
There she is!
78
She's armed!
79
That's crazy.
80
But Serena is grabbing herself food.
81
There she is.
82
You were on the big screen!
83
Yeah, I saw it!
84
I heard my voice.
85
I was like, that's me.
86
Yeah, this is typical USA food.
87
Yeah, I had to do it, right?
88
So while we were waiting for the game to start, we moved a bit closer to the other side.
89
I thought that I'm watching YouTube game on my footage.
90
With the sky!
91
Thank you!
92
With the sky!
93
Yeah!
94
Yeah!
95
Yeah!
96
With the sky!
97
Yeah!
98
Yeah!
99
We will miss the Aspens again!
100
Yeah, sorry!
101
Yeah, no!
102
Bad first!
103
Thank you so much!
104
See you, see you!
105
Black on black!
106
Oh yeah, it's okay.
107
It was so nice to meet some of you in the stands.
108
But Messi could enter the pitch every time.
109
So after taking some more pictures, some signings, we made our way to the spot where Messi walks out.
110
Ohhhh
111
And suddenly the players of LAFC came out and I met the boss of the MLS which is crazy How are you?
112
Excited, thanks for supporting us Of course This is gonna be...
113
Salud!
114
The worst!
115
This is insane!
116
Hey, I love Fabulous!
117
That cam is dead, but you already met him, right?
118
Yeah, that's right.
119
It was nice!
120
R-29.
121
Messi!
122
Oh, thank you!
123
You're welcome.
124
This is insane.
125
Loris was having fun already.
126
But the big moment was there.
127
The first time you will see Messi from this close ever.
128
Messi is dead.
129
This is the first time I see him.
130
This is crazy!
131
Ohhhh!
132
This is insane!
133
Woah!
134
We were so close!
135
Inter Miami!
136
This is insane!
137
I feel the aura!
138
The aura of Bessie is insane!
139
Yeah, me too!
140
Goosebumps!
141
But it's real!
142
Yeah, of course it's real!
143
I thought you always picked it!
144
Of course it's real!
145
Of course it's real!
146
Sometimes! That was cool!
147
Let's go to the other side, let's get closer to the other side!
148
We follow you!
149
I'm recording!
150
I'm recording!
151
Look at all the people!
152
It's gonna take forever!
153
Let's go!
154
I couldn't leave the fans alone, but I really needed to see the warming up of Messi and try to get as close as possible possible.
155
Messi is there having a warm up and there is so much security.
156
It's insane.
157
We simo already, but our goal is to lose.
158
Yeah, indeed.
159
But we are so close, that's actually crazy.
160
This felt unreal.
161
I've never been this close to Messi in my life.
162
Even though Ronaldo is my favorite player, this felt so special.
163
Messi!
164
Messi!
165
Messi!
166
There's nothing to lose.
167
Yes!
168
Look at this.
169
He's so close.
170
This is insane.
171
Are we getting closer today?
172
This might be the closest we've come today.
173
He's just here.
174
He's looking at you.
175
He was staring at you.
176
He's not normal!
177
I truly think Missy made eye contact already.
178
That could help for a possible meeting.
179
We've come!
180
Shooting!
181
Let's go!
182
Messi will shut!
183
Oh!
184
Colossal!
185
The eye of Messi is at stake!
186
Yeah, that's right!
187
This is crazy!
188
This is scary!
189
Now they're going in, right?
190
That was.. next level!
191
Yeah, I have no words.
192
This is crazy.
193
We were so close.
194
Yes.
195
If I did this...
196
So what's the closest now?
197
Like 3 meters?
198
Yeah.
199
We need to try to get closer.
200
Wow!
201
No, no!
202
Are you serious?
203
There she goes!
204
This is cool!
205
Oh, this is for the referee!
206
That's for you!
207
Yeah, for me!
208
Go!
209
Okay!
210
What is happening here?
211
Even the bird has a helmet?
212
The bird has a helmet.
213
Football in the USA is crazy.
214
They even had a bird with a mask.
215
Also, the fans were looking great, the vibes were there.
216
Everything was ready for the big moment.
217
Hello.
218
Now it's coming close.
219
What is this?
220
This is the craziest experience we ever had.
221
90,000 people.
222
Let's go!
223
I need a shot of you here.
224
Michiel was having the time of his life, even our Dutch friend was hyped.
225
And then it was time.
226
This is insane!
227
Wow, wow, wow, wow, wow!
228
This is insane, IEA!
229
This is going to be insane!
230
We were closer than we were!
231
This is not normal!
232
That was one meter!
233
Let's go to our seats!
234
It feels illegal to be here but it's not!
235
That was unbelievable!
236
We saw Messi and Son from about one meter away.
237
That's way closer than I could have imagined.
238
Also, there was a beautiful pre-match show.
239
We were standing right in front of the national anthem.
240
And when in the USA, we know there will be loads of fireworks.
241
Who's going to win today?
242
Enter Miami.
243
Enter Miami.
244
Okay, let's see.
245
Oh, the game is all now.
246
You need to check.
247
Enjoy!
248
Let's go.
249
Yes!
250
Yes!
251
Yes!
252
Oh, oh!
253
There are some fans in the stands, not this person in the game, but just waving at us.
254
Look, look, look.
255
Legends!
256
Oh, oh, come on!
257
Come on!
258
Oh, look at this!
259
Oh, this is insane.
260
This is insane.
261
We are here.
262
There is Messi taking a corner.
263
Oh, good one.
264
But then this happened.
265
LAFC scored the first goal and the stadium went crazy.
266
I missed the goal, but it's 1-0.
267
Messi needs to stand up now.
268
Messi Messi That was close.
269
That was very close.
270
And so was I, because I was waiting for a handshake with Messi at half time.
271
Okay, okay, no meeting for now.
272
All the players were super focused and no one actually looked at me.
273
Then it was time for a short interview with a Dapp of course.
274
That was good!
275
And before we realized LAFC already started to make their way out again.
276
He always wins, he always wins.
277
Who's going to win today?
278
Who's going to win today?
279
Elie, Elie, Elie, Elie, Elie!
280
Hey, you're better than for us, Arthur.
281
Thank you very much, thank you very much.
282
And here they are again, with Messi always leading the way.
283
He's actually the boss of this team.
284
No room for a handshake here, so let's focus on the second half.
285
Oh!
286
Oh!
287
What a tackle!
288
Oi, Messi.
289
Oi.
290
Oi.
291
Messi, ooooh!
292
Messi.
293
Actually, for anyone thinking these are VIP seats, we are sitting on our knees the whole game.
294
Yeah.
295
And it hurts.
296
And it hurts.
297
And then this happened.
298
Messi stayed down after a tackle.
299
The worst thing that could happen is an injury and him leaving the pitch.
300
But luckily, he stayed on.
301
Massey, can I get a picture?
302
Yes!
303
Oh, that's nice.
304
Now look at my zoom. That was cool.
305
And then, LAFC scored again.
306
He will!
307
He will!
308
With 15 minutes left on the clock, we had to go to the tunnel to be the first ones if we want a last chance to meet Messi.
309
But with Inter-Miami losing, it will only get harder.
310
Maybe he just ran inside.
311
Yeah.
312
I will try, I will do like this.
313
Yeah, you need to, you need to.
314
Oh, big!
315
Oh!
316
Oh!
317
Oh!
318
Oh!
319
Ohhhh Oh, it's so hard to try for a picture of Messi
320
So I was not the only one trying to get a meeting with Messi.
321
A young fan was carried away by the security But trust me, I will not run onto the pitch The game is done!
322
Oh, so many people running on the pitch While everyone was running onto the pitch, I was the only one staying
323
and waiting for Messi to pass by I don't think I ever felt this nervous in my life.
324
What will the security do?
325
Will Messi look at me?
326
Will I get pushed away?
327
I didn't have time for questions.
328
I tried to meet Messi at the bus.
329
I missed the arrival of the bus.
330
I was here at the beginning of the game.
331
Messi looked at me at the warming up.
332
He even looked at me during the game.
333
And now we're here again.
334
For one final chance of meeting one of the greatest footballers ever.
335
He's so close.
336
This is the closest we come to him.
337
We were so close.
338
It might be this.
339
We were so close.
340
It might be this.
341
And while Missy was looking down in pain, he must have seen me in the corner of his eyes.
342
He looked up, smiled at me, and then this happened.
343
Yes.
344
Lionel Messi reached out to give me a handshake.
345
As a long life football fan, this is one of the best experiences in my life.
346
This hand!
347
I was like, Leo!
348
And then he...
349
Oh!
350
I was like... And then?
351
Yeah, then he was like, okay, you get it.
352
Thank you, Leo, thank you!
353
And if that wasn't enough, sun was arriving.
354
Of course I want to meet him too, but if you're a true subscriber, you know I've met him before.
355
That's the good one.
356
How are you?
357
How are you?
358
Are you good?
359
Good game.
360
Where's your LFC?
361
How do you have an internet?
362
Thank you.
363
No, no, no, I have one.
364
Oh yeah, I have two.
365
So, what are you doing?
366
Good to see you.
367
Yeah, congrats.
368
Thank you, thank you.
369
Great win, man.
370
Good atmosphere.
371
Good game.
372
Good game.
373
Nice celebration.
374
Yeah, yeah.
375
Good to see you.
376
Good to see you.
377
Yeah, yeah, you too.
378
We're the only FC jersey at.
379
Yeah, we have 100.
380
Thank you very much.
381
See you soon, Nancy.
382
You're a nice little fan.
383
Thank you very much.
384
So, after all the work we did to meet Messi, it paid off at the end.
385
We even received this amazing picture from a subscriber.
386
And of course, we had this footage on our phone.
387
Thank you all again for making my dreams come true.
388
I work really hard to achieve all of this, But without your support, nothing like this is possible.
389
Solis, it's for you.
390
This is for you.
391
You say hilarious.
392
Here it comes.
393
It's a friend.
394
Yes.
395
Okay, this is for me.
396
Yeah, it's for you.
397
Okay, I'm sure.
398
Thank you, Solis.
399
Thank you.
400
Thank you.
401
You're good.
402
Mission completed.
403
No, it was the other hand, right?
404
Yeah, this one.
405
This one.
406
Ooh, you touched Messi.
407
Not many people can say they touched Messi, you know?
408
No, that's true.
409
That's actually crazy.
410
That's crazy.
411
And now I will end the video with this magic hand. Can I?
412
Yeah.
413
Subscribe!
414
Ha!
415
What a shot!
416
What a shot!
417
What a shot!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B12
110 משפטים
I Met Ronaldo! #FIFAWorldCup #ad
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1642
23 משפטים
Lionel Messi Motivation - WHEN ALL HOPE IS LOST – G.O.A.T | 1 Minute Motivation
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
239 משפטים
Stay in School
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
100 משפטים
iShowSpeed Football Charity Match Best Moments! 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
169 משפטים
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
192 משפטים
Eu to indo para a Copa do Mundo 🇧🇷
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
41 משפטים
Leonardo DiCaprio Goes Unrecognized In The Streets Before Fame While Playing With Birds In Paris
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
53 משפטים
Beckham or Giggs? Benzema or Mbappé? Cristiano Ronaldo names his top player
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
1161 משפטים
best day of his life (ft. Chris Tren)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
22 משפטים
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
424 משפטים
Extra English Episode 12 Football Crazy
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
67 משפטים
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: Messi, insane, crazy. בסרטון הזה יש 417 משפטים ו-2247 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 18:18. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| handshake שם עצם | /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/ | לְחִיצַת יָד |
| subscriber שם עצם | /səbˈskɹaɪbɚ/ | מָנוּי |
| metre שם עצם | /ˈmiːtəɹ/ | מֶטֶר |
| helmet שם עצם | /ˈhɛlmɪt/ | קַסְדָּה |
| stairs שם עצם | /ˈstɛɹz/ | גֶרֶם מַדרֵגוֹת |
| copyright שם עצם | /ˈkɑpiˌɹaɪt/ | זכיות יוצרים \ זְכֻיּוֹת יוֹצְרִים |
| firework שם עצם | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | זיקוקי די־נור |
| footballer שם עצם | /ˈfʊtbɔːlə/ | כַּדּוּרַגְלָן |
| referee שם עצם | /ˌɹɛf.əˈɹi/ | שופט |
| stare פועל | /stɛɚ/ | בָּהָה |
| anthem שם עצם | /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm] | הִמְנוֹן |
| luckily תואר הפועל | /ˈlʌk.ɪ.li/ | בכי טוב |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| unbelievable שם תואר | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | לֹא יֵאָמֵן, לֹא יְאֻמַּן כִּי יְסֻפַּר |
| meter שם עצם | /ˈmitəɹ/ | מֶטֶר, מִדָּה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
| go down פועל | ירד | |
| stand up פועל | קָם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- All jokes aside, it wasn't looking good for us.
- Are we getting closer today?
- Massey, can I get a picture?
- Will I get pushed away?
- How do you have an internet?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has won · I've never been · we've come |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is never seen · was hyped · was carried |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | People who try · MLS which is |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | wasn't looking · were waiting · was having |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thumbnail /ˈθʌm.neɪl/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm]
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: firework /ˈfaɪɚˌwɚk/, whoa /woʊ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: handshake /ˈhæn(d)ˌʃeɪk/, tackle /ˈtækəl/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], mask /mæsk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hurry /ˈhʌ.ɹi/, subscriber /səbˈskɹaɪbɚ/, aura /ˈɔːɹə/, metre /ˈmiːtəɹ/, stairs /ˈstɛɹz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו handshake, subscriber, metre.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.