Shadowing Practice: IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2025 WITH ANSWERS | 15.09.2025 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
308 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Part 1 Part 1
2
You will hear a conversation about a language course.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 5.
4
Now listen carefully and answer questions 1 to 5.
5
Good morning, Borgheimer Language Courses.
6
How may I help you?
7
Oh, yes.
8
I contacted you some time ago about following a German course in Germany, and you advised me to take your placement test before we go any further.
9
Well, I've done that now, so I'd like to go ahead with booking the course for this summer, if that's possible.
10
Certainly, sir.
11
You said you took the placement test.
12
What was the result?
13
I was placed at the O3 level.
14
O3.
15
Right.
16
That's lower intermediate.
17
Fine, Mr...
18
Petterson.
19
John Petterson.
20
Could you spell that for me, please, Mr. Petterson?
21
P-E-T-T-E-R-S-O-N.
22
That's a double T and a double S.
23
Am I right?
24
Am I right?
25
That's right.
26
Now could I ask you where the course takes place?
27
Well, we offer courses in Hamburg and Berlin.
28
For your level there's never a problem.
29
There are always plenty of people for the intermediate classes.
30
Oh dear.
31
Does that mean that there might be a lot of students in my class?
32
I wouldn't be very happy about that.
33
No, don't worry Mr. Petterson.
34
The maximum class size is twelve, but I've never known there to be more than nine or ten in a class.
35
It could even be five or six.
36
Good.
37
Actually I'd prefer to study in Berlin.
38
And how long is the course?
39
Three weeks, five hours a day.
40
Two hours only on Saturday, Sundays free.
41
I see.
42
And what about accommodation?
43
There you have a choice, Mr. Petterson.
44
You can either stay with a German family who are used to having such guests, or you can stay on the university campus,
45
or we can book you into a nearby bed and breakfast.
46
Is there a big difference in price?
47
Not really.
48
Staying with the family works out the cheapest, and the bed and breakfast is a bit more money.
49
Staying on the university campus comes somewhere between the two price-wise, but Berlin is not too expensive anyway.
50
Which do you recommend?
51
Well, if you want to practise your German and be part of a German family, I would recommend staying with a family.
52
Our families are all hand-picked and we've never had any sort of complaint.
53
Yes, I'll probably do that then.
54
What are the dates of the course?
55
The first summer course starts on the 1st of June in Hamburg and a week later in Berlin,
56
which is what would concern you as you have chosen the Berlin course.
57
That's the 8th of June.
58
The next course would begin on the 2nd of July and then...
59
The 2nd of July course would be perfect for me.
60
Can you put me down for it now?
61
Certainly, Mr. Petterson.
62
Can I have your address, please?
63
26 Mayfield Drive, Orpington, Kent.
64
I'm afraid I can't remember the postal code.
65
Don't worry, Mr. Petterson.
66
I'll check on it.
67
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions six to ten.
68
Now listen and answer questions six to ten.
69
There are a couple of other things I'd like to ask.
70
Certainly.
71
What do I need to bring on the course?
72
Well, apart from the obvious, you'll need our textbooks.
73
I'll email you the name and publisher.
74
You should be able to find it in your local bookstore.
75
If you do have problems, call me or email me and I'll see what I can do.
76
We provide the computers, computer disks, translation exercises and all that sort of thing, but you will need a good dictionary.
77
We recommend Langenscheid, which is more than adequate for your level.
78
You don't have to go and spend a lot of money on an expensive dictionary, not yet anyway.
79
Maybe you will when your German reaches a very high standard.
80
That would be very nice.
81
Now, finally, what about the cost of the course and how do I pay?
82
Would you like to pay that in pounds or in euros?
83
Euros would be fine.
84
In that case, it's 550 euros.
85
You can pay by credit card if you like.
86
Oh dear, I'm afraid I haven't got a credit card.
87
How else can I pay?
88
That's not a problem, Mr. Petterson.
89
You can pay by bank transfer.
90
Fine.
91
By the way, I forgot to mention I am a full-time student.
92
Have you got a student card?
93
Oh, yes.
94
Then that does make a difference, you'll be pleased to hear.
95
You are entitled to 35% off the full price.
96
And if you can persuade a few people to join you, it would work out even cheaper.
97
How do you mean exactly?
98
Well, for every five people you find, one goes free.
99
In other words, if there are six of you, you get one free course.
100
Of course, in reality, you would divide up the savings amongst you, presumably.
101
Right.
102
Well, I'll see what I can do.
103
Thank you.
104
Not at all, Mr. Petterson, and I'm sure you'll enjoy the course.
105
There are, of course, sightseeing possibilities.
106
Would you like me to send you our brochure describing them?
107
Yes, thank you.
108
I'd appreciate that.
109
Anyway, thanks for your help.
110
If I want to call back, who do I ask for?
111
Susanna, I'm here most of the time.
112
That is the end of part one.
113
You now have half a minute to check your answers.
114
Part 2 Now turns to part 2.
115
Part 2.
116
You'll hear an introduction on the housing conditions in Chapmanville.
117
First, look at questions 11 to 14.
118
Thank you.
119
11 to 14.
120
Hi, I'm Gavin Murray.
121
I'm the rental manager for the Central Chapmanville Real Estate Agency.
122
I'm a real estate agent, much like any other, in that I help people buy and sell houses,
123
but about half of my time is spent working to assist people in renting houses and flats.
124
I've been in this business for a dozen years now, and I know the city very well,
125
in terms of which areas are the better places to live and how much it costs to rent in these areas.
126
Now, I normally divide Chapmanville into three areas in terms of rental prices.
127
Generally speaking, the area in the northern part of the city is the low end of the spectrum, the cheapest housing, so if you're looking to spend as little as possible on rent,
128
I suggest you look there.
129
The most expensive area would be the eastern part of Chapmanville.
130
Most people think it's the prettiest part of the metropolitan area because of all the hills and parks.
131
As so many people desire to live there, housing prices tend to be quite high.
132
The middle market in terms of price for accommodation is found in the city's western and southern areas.
133
Now, let me give some examples of how much it will cost you to rent in these areas.
134
Let's imagine you're a single person looking for a one-bedroom flat.
135
In eastern Chapmanville, you would be paying no less than $650 a month for such a flat, you won't find anything for less than that.
136
But a lot of people pay as much as $1,100 per month or more.
137
The higher-priced flats are usually the ones in the hills, which run through the east.
138
They've got the best views of the city.
139
A similarly sized flat in the west of the city and the south, too, for that matter, would cost you at most $650.
140
But there are many flats going for less, and if you look around a bit, you can find one for as little as $350.
141
That's quite a reasonable rental price for most people.
142
If you find that too expensive, I suggest you head to Chapmanville's North, where the cheapest flats are to be found.
143
One-bedroom flats there start from about $170 a month and up to about $400.
144
Now, for those of you who want something bigger, you'll have to be prepared to pay about double those prices for a small two or three bedroom house.
145
Before the broadcast continues, look at questions 15 to 20.
146
You will now listen to the second part of the talk.
147
Listen carefully and answer questions 15 to 20.
148
For those of you who want something bigger, you'll have to be prepared to pay about double those prices for a small two or three bedroom house.
149
That goes for any of the areas I mentioned.
150
Okay, so much for prices.
151
What are the advantages and disadvantages of these areas?
152
Well, I told you that the eastern part of Chapmanville is the prettiest.
153
There are lots of parks and lots of trees all around there.
154
Oh, I should mention that the only public transport in the east is the bus.
155
There aren't any trains, so it's not that convenient, as you can imagine, even though it's richer parts of the city.
156
In the south, you've also got the river, but you won't find too many parks there, because of all the factories alongside the river.
157
In fact, there's quite a bit of industry in the South, which makes it a less desirable place to live.
158
Still, the South is convenient because of public transport.
159
The South has very good train services to the city centre, as well as buses, and that's why a lot of people choose to live there.
160
I said earlier that western
161
and southern parts of Chapmanville are about the same in terms of the price you pay for accommodation.
162
They also have the same sort of public transport services, but the two areas are quite different in other ways.
163
The West is next to the Bay, so it's quite attractive in that sense, but there are a couple of problems with the West.
164
One is that the Bay is polluted, so polluted in fact that you wouldn't want to swim there.
165
I used to take my family there about ten years ago, but now I wouldn't go near it.
166
The other disadvantage of the West is that it is where the airport is, the Chapmanville International Airport.
167
The noise can be quite annoying.
168
Lastly, the North.
169
In northern Chapmanville, as I said before, housing is cheap, quite cheap in fact, but you pay in other ways.
170
For example, the area is very low and made up entirely of wetlands.
171
It's beautiful in a way, but it attracts an incredible amount of insects for most of the year.
172
The mosquitoes there are really bad.
173
This makes things quite unpleasant, and so few people have any real wish to live there.
174
But if money's a problem, that's the place to go.
175
Just bring your insect repellent.
176
Let me finish by again welcoming you all to Chapmanville
177
and wishing you good luck in finding accommodation and settling down in whichever part of the city which suits you best.
178
That is the end of part two.
179
You now have half a minute to check your answers.
180
Now turns to part 3.
181
Part 3 You're going to listen to a radio programme about buying a house.
182
First, you have some time to look at questions 21 to 25.
183
Now, listen carefully and answer questions 21 to 25.
184
Good afternoon, listeners.
185
Today, I'd like to welcome Edward Fox, who is going to talk to us today about buying a house.
186
Edward.
187
Thank you, Eunice.
188
For most people, at least, buying a house is a major life event, and probably the single most expensive item you are ever likely to buy.
189
It is also a place that you can make your home.
190
Therefore, thinking carefully before you make a purchase is of the utmost importance.
191
One of the most important things to consider before buying any property is the location, because, remember, it is where you plan to spend a large part of your life,
192
or indeed the rest of your life in some circumstances.
193
Therefore, consider the type of life you enjoy leading.
194
Are you a very sociable person who enjoys nightclubs and discos?
195
If so, then you may wish to consider something close to the city,
196
or indeed in a city where it is convenient for all types of nightlife.
197
On the other hand, if, like me, you prefer a quieter life, then you may want to consider something away from the city.
198
However, do remember that proximity to your place of work is also important.
199
Indeed, we spend most of our life at work, and you don't want to have to spend two or more hours every day travelling to work now, do you?
200
Therefore, transport is the utmost importance.
201
City suburbs, however, are often conveniently located for commuting to work, all for shopping, without being in the heart of a busy city.
202
You may, however, think that a house in the suburbs would be far too expensive.
203
Yet houses located in cities can often exceed the price of suburban houses.
204
So check out the prices.
205
You may be surprised.
206
Family is another important consideration.
207
You may prefer a house that is away from a busy street or main road.
208
And, of course, remember that children have to attend school.
209
Is there a good school in the area?
210
Or would your children have to travel a long distance to get to school?
211
Therefore, if you have children or you plan to have children, location is a very important factor.
212
And, of course, remember that a family influences the size of the property.
213
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 26 to 30.
214
Thank you.
215
26 to 30.
216
And of course, remember that a family influences the size of the property.
217
There are, of course, various types of houses.
218
There are detached houses, which stand alone, and are not joined by to another building.
219
Then there are semi-detached houses, which incidentally are the most common, and for good reason, because they are less expensive than detached houses,
220
this is because they are in fact two houses joined together
221
and therefore take up less space and finally there are townhouses
222
which are many houses joined together to form a long row
223
but don't think that townhouses are less expensive than semi-detached houses they rarely are this is
224
because they are usually built-in cities where the prices of property
225
is very expensive indeed the age of property is another consideration if you're considering buying an old house, beware.
226
You may be faced with expensive repairs and renovation bills, so have the house thoroughly checked by a professional surveyor before you decide to buy.
227
But then again, there are things you can look for yourself.
228
Things such as the condition of the woodwork, especially doors and windows that can be expensive to replace.
229
More importantly, make sure all the fixtures and fittings, things such as cupboards, sinks,
230
taps, bathtubs, are all in good working order because replacing kitchens and bathrooms can be a very costly business.
231
And don't forget the garden.
232
If the property has one, if you enjoy gardening then fine, but if you don't enjoy gardening then you may prefer a small garden as opposed to a big one.
233
But even if you do enjoy gardening it is important to remember that gardens take up a lot of your time.
234
So keeping a garden in good order may be very difficult if you work long hours.
235
One final thing is the general feel of the place.
236
Does it have a good atmosphere?
237
And most importantly of all, would you feel comfortable living there?
238
Thank you, Edward.
239
But I'm afraid that's all we have time for today.
240
But I'll be back next Wednesday when my guest speaker will be talking about buying a computer.
241
So until then, bye for now.
242
That is the end of part three.
243
You now have half a minute to check your answers.
244
Now it
245
turns to parts.
246
Part 4.
247
Part 4.
248
You will hear a lecturer talking about the solar eclipse in history.
249
First, you have some time to look at questions 31 to 36.
250
Now listen carefully and answer questions 31 to 36.
251
Good evening and welcome to this month's Observatory Club lecture.
252
I'm Donald Mackey, and I'm here to talk to you about the solar eclipse in history.
253
A thousand years ago, a total eclipse of the sun was a terrifying religious experience.
254
But these days, an eclipse is more likely to be viewed as a tourist attraction than as a scientific or spiritual event.
255
People will travel literally miles to be in the right place at the right time, to get the best view of their eclipse.
256
Well, what exactly causes a solar eclipse when the world goes dark for a few minutes in the middle of the day.
257
Scientifically speaking, the dark spot itself is easy to explain.
258
It's the shadow of the moon streaking across the earth.
259
This happens every year or two, each time along a different, and to all intents and purposes a seemingly random, piece of the globe.
260
In the past, people often interpreted an eclipse as a danger signal heralding disaster,
261
and And in fact, the Chinese were so disturbed by these events
262
that they included among their gods one whose job it was to prevent eclipses.
263
But whether or not you're superstitious or take a purely scientific view, our earthly eclipses are special in three ways.
264
Firstly, there can be no doubt that they're very beautiful.
265
It's as
266
if a deep blue curtain had fallen over the daytime sky
267
as the sun becomes a black void surrounded by the glow of its outer atmosphere.
268
But beyond this, total eclipses possess a second more compelling beauty in the eyes of us scientists,
269
for they offer a unique opportunity for research.
270
Only during an eclipse can we study the corona and other dim things that are normally lost in the sun's glare.
271
And thirdly, they are rare.
272
Even though an eclipse of the sun occurs somewhere on Earth every year or two, if you sit in your garden and wait,
273
it will take 375 years on average for one to come to you.
274
If the moon were any larger, eclipses would become a monthly bore.
275
If it were smaller, they simply would not be possible.
276
The ancient Babylonian priests, who spent a fair bit of time staring at the sky,
277
had already noted that there was an 18-year pattern in their occurrence, but they didn't have the mathematics to predict an eclipse accurately.
278
In the second part, the speaker talks about a number of scientists.
279
Look at questions 37 to 40.
280
Now listen carefully and answer questions 37 to 40.
281
It was Edmund Halley, the English astronomer, who knew his maths well enough to predict the return of the comet, which, incidentally, bears his name,
282
and in 1715 he became the first person to make an accurate eclipse prediction.
283
This brought eclipses firmly into the scientific domain, and they've since allowed a number of important scientific discoveries to be made.
284
For instance, in the eclipse of 1868, two scientists, Janssen and Lockyer, were observing the sun's atmosphere,
285
and it was these observations that ultimately led to the discovery of a new element.
286
They named the element helium, after the Greek god of the sun.
287
This was a major find, because helium turned out to be the most common element in the universe after hydrogen.
288
Another great triumph involved Mercury.
289
I'll just put that up on the board for you now.
290
See, there's Mercury, the planet closest to the Sun, then Venus, Earth, etc. For centuries,
291
scientists had been unable to understand why Mercury appeared to rotate faster than it should.
292
Some astronomers suggested that there might be an undiscovered planet causing this unusual orbit, and even gave it the name Vulcan.
293
During the eclipse of 1878, an American astronomer, James Watson, thought he'd spotted this so-called lost planet.
294
But, alas for him, he was later obliged to admit that he'd been wrong about Vulcan and withdrew his claim.
295
Then Albert Einstein came on the scene.
296
Einstein suggested that, rather than being wrong about the number of planets, astronomers were actually wrong about gravity.
297
Einstein's theory of relativity, for which he is so famous,
298
disagreed with Newton's law of gravity in just the right way to explain Mercury's odd orbit.
299
He also realised that a definitive test would be possible during the total eclipse of 1919,
300
and this is indeed when his theory was finally proved correct.
301
So there you have several examples of how eclipses have helped to increase our understanding of the universe.
302
And now let's move on to the social aspects.
303
That is the end of part four.
304
You now have half a minute to check your answers.
305
The End
306
I'm going to go to the next one.
307
I love
308
you, I love you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 01.10.2026
IELTS PrepUniversity Students
B23
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 02.09.2026
IELTS PrepUniversity Students
B23
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 09.09.2026
IELTS PrepUniversity Students
B22
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 21.10.2026
IELTS PrepUniversity Students
B21
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 22.10.2026
IELTS PrepUniversity Students
B21
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 21.08.2026
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 13.10.2026
IELTS PrepUniversity Students
C12
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 08.09.2026
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 19.08.2026
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 17.08.2026
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B213
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 03.09.2026
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B26
IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 30.06.2026
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2023 WITH ANSWERS | 17.09.2023
IELTS PrepUniversity Students
B2NEW IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2023 WITH ANSWERS | 14.09.2023
IELTS PrepUniversity Students
B2IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 11.10.2026
IELTS PrepUniversity Students
B2IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2023 WITH ANSWERS | 06.04.2023
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B2IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 11.09.2026
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B2IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 04.09.2026
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C1IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2026 WITH ANSWERS | 23.08.2026
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B28
262 משפטים
IELTS Listening Podcast Tháng 8 Số 1 | ASMR | IELTS Test 2025 | Luyện Nghe tiếng Anh #ib8
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
79 משפטים
In her Home Country | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
248 משפטים
BARRON'S IELTS LISTENING TEST - 2 | barron's ielts listening test - 2 | IELTS | RUTVIK IELTS |
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1406
30 משפטים
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B220
198 משפטים
Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS|I'm Mary
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
B23
290 משפטים
IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers | 28.08.2026
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
262 משפטים
Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslistening
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B213
272 משפטים
IELTS Listening Test: Accommodation Form: Rental Properties
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
307 משפטים
IELTS 14 LISTENING #Free test # TEST 1 || #IELTS 14 || LISTENING TEST ||
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B27
168 משפטים
Listening to IELTS Bands 5-6.5 #1 | Luyện nghe IELTS
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “IELTS LISTENING PRACTICE TEST 2025 WITH ANSWERS”. המילים שחוזרות הכי הרבה: eclipse, questions, price. בסרטון הזה יש 308 משפטים ו-3465 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 30:09. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| eclipse שם עצם | /ɪˈklɪps/ | ליקוי מאורות |
| astronomer שם עצם | /əˈstɹɒn.ə.mə/ | אַסְטְרוֹנוֹם, אסטרונוםית |
| accommodation שם עצם | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | לִינָה, מְגוּרִים |
| euro שם עצם | /ˈjʊɹoʊ/ | אֵירוֹ |
| convenient שם תואר | /kənˈviː.niənt/ | נוח, נוחה |
| helium שם עצם | /ˈhiː.li.əm/ | הֶלְיוּם |
| disadvantage שם עצם | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | חיסרון |
| insect שם עצם | /ˈɪn.sɛkt/ | חֶרֶק |
| dictionary שם עצם | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | מִלּוֹן |
| orbit שם עצם | /ˈɔɹ.bɪt/ | מַסְלוּל |
| placement שם עצם | /ˈpleɪ̯smənt/ | מיקום |
| divide פועל | /dɪˈvaɪd/ | חילק, פיצל |
| mathematics שם עצם | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | מָתֵמָטִיקָה |
| bathtub שם עצם | /ˈbæθtʌb/ | אַמְבַּטְיָה, אמבט |
| brochure שם עצם | /bɹoʊˈʃʊɚ/ | עָלוֹן, חוֹבֶרֶת |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| check out פועל | בדק |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- How may I help you?
- Can you put me down for it now?
- Can I have your address, please?
- What do I need to bring on the course?
- How else can I pay?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | If it were smaller, they simply would not |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was placed · are entitled · is spent |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've done · I've never known · we've never had |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | Langenscheid, which is · South, which makes · person who enjoys |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-60 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, bathtub /ˈbæθtʌb/, earthly /ˈəːθli/, thirdly /ˈθɚdli/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/, sociable /ˈsoʊʃəbəl/, superstitious /ˌs(j)u.pɚˈstɪ.ʃəs/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, incidentally /ˌɪnsəˈdɛn(t)l̩i/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: woodwork /ˈwʊdˌwɝk/, whichever /wɪt͡ʃˈɛvɚ/, beware /biˈwɛɚ/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: detach /dɪˈtæt͡ʃ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, bathtub /ˈbæθtʌb/, alas /əˈlæs/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, euro /ˈjʊɹoʊ/, rental /ˈɹɛntəl/, utter /ˈʌtəɹ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו eclipse, astronomer, accommodation.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.