Shadowing Practice: Inside Emma Chamberlain's Home, Full of Wonderful Objects | Vogue - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

234 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, girl!
2
You mind if I sit here?
3
Ugh!
4
This is my body double.
5
Hey, Vogue!
6
Come on in.
7
I'm going to show you some of the beautiful, fabulous objects I've collected over the years.
8
There's a lot of them.
9
Come on.
10
these are my bags you know what i mean like these are my bags this is like some stiff leather and
11
that is cracking i have worn these bags more than any other bags
12
i've ever owned in my entire life these
13
i'm like emotionally attached to these two bags they've been everywhere with me this is gorgeous Comme des Garcons.
14
I can never say it right.
15
And then I'm gonna get roasted.
16
And I'm on Vogue.
17
No!
18
This green is a neutral in a way that it just, it breathes life into every outfit I wear it with.
19
This I bought at the airport.
20
I was a little early for my flight out of Charles de Gaulle in Paris.
21
I was like, let me just hop into the Prada store.
22
Like I'm bored, whatever saw this.
23
This is something I will not hand down to my children because it's mine.
24
Yeah.
25
Babies are not touching this.
26
Nope.
27
And when I die, bury me with this.
28
I don't want my kids to have it then either.
29
Even when I'm dead, this is not a family heirloom.
30
This is mine.
31
This is mommy's forever.
32
Okay.
33
Ooh.
34
Speaking of another thing, mommy's being buried in these.
35
If something happens to these
36
i don't want to think about it you shouldn't think about
37
it none of us should think about it those are what some people
38
that's what my therapist calls scary thoughts i wear them almost every day
39
i love them i mean look they're just so good
40
my favorite shoes i did just wear these in san francisco where i walked like 20 000 steps a day
41
and I have horrible shin splints.
42
The shin splints are really bad, but these are truly amazing.
43
They look good with everything.
44
This is a tabby.
45
I've walked miles in these.
46
I think I bought these in Paris and I proceeded to then wear them every day after I bought them.
47
They are in really bad shape, but they're so comfortable now.
48
I'm gonna have to figure out a solution.
49
Like these are not gonna last that much longer.
50
I need to figure something out.
51
Actually, I do have a backup pair, but they're not broken in yet
52
and I don't like them the same there's something about these anyway let's go over here the gallery wall
53
so the story behind this is that i did this shoot this video shoot
54
and we wanted to have a self -portrait of me painted on the wall
55
we didn't even end up really using it but it got framed
56
and everything so i was like you know let's let's hang her up
57
but i absolutely hate like i i need
58
i need to go to a gallery i need to go antique shopping i need to go somewhere
59
and find something else
60
you know what i do like the eyes yeah the eyes actually are fantastic
61
it's the lip like the lips are just i mess them up
62
it's horrible uh let's talk about something a little bit you know something
63
that breathes a little bit more life into me this i love
64
this I got this at an antique store in Los Angeles.
65
This is balancing humor and aesthetic.
66
And what a cute little butt.
67
Even got a little back dimple going on.
68
I wonder if they put that there, if that was like a defect in the wood.
69
Hold on, what's on the back?
70
Y 'all can blur this.
71
There's like nude portraits of some women on the back.
72
But here it's just the butt.
73
This is like silly and cute.
74
So I'm glad that the artist was like, i'm just gonna commit to this let's move to grandma's paintings okay these two here are family heirlooms
75
and i don't have many heirlooms
76
that go back like multiple generations they were recently passed down to me
77
and i think my favorite thing about these is that i actually would
78
probably have chosen these out of a bunch myself like this goes hand in hand with my style maybe
79
taste in art is a little bit genetic love you grandma maybe i'll try to ouija board her later
80
and be like wait like let's hang girl we're kind of similar um
81
so i'll let y 'all know how
82
that goes in the next vlog video let me take
83
you to my drum set okay drum kit i don't really know what the cool kids call it.
84
Well the story of the drums and me is that
85
I went home to visit my dad at my childhood home a few years ago, and my dad makes music.
86
I walked into my childhood bedroom and a drum kit exactly like this was in my childhood bedroom.
87
Dad, dude, I can't even like walk to my bed.
88
The drum kit's in my room.
89
He's like, you gotta sit down and you gotta try it.
90
And it was like, every time I was walking to my bed, you know, I had to like
91
around the drum kit to get to my bed and
92
so i would like end up sitting at it
93
and then i kind of became obsessed
94
and i was like wait this is kind of fun and i've been practicing and i'm making some improvements
95
welcome to my kitchen something I keep in my kitchen.
96
But I have some other cool knickknacks in here.
97
Let me show you.
98
One of my favorite vintage finds of all time.
99
I believe I got this at a flea market.
100
Could have also been an antique shop.
101
I think I've gone on an antique shopping trip with probably everybody in my life.
102
My best friends?
103
Check.
104
My mom?
105
Check.
106
Every guy I've ever dated?
107
Check.
108
my sponge has a cute little house see this is the type of stuff
109
that just brings me a lot of joy like this is a very helpful functional item
110
but it's also really cute oh and both sides are different
111
so i can like i don't know be like i want this side out today i've never done
112
that but I could, in theory.
113
Useful and cute.
114
That is the recipe to fabulous home decor. Can I sit here?
115
Okay, thank you.
116
She told me she wants to be called Emma, which I thought was a little weird because I was like,
117
hey, I'm Emma, you know? but she does want to be called Emma.
118
So I, you know, I throw that around but it gets a bit confusing.
119
So we're working something out, right?
120
We're working it out right now.
121
I purchased her as a prop for my podcast set which is in the other room.
122
Basically the concept in my head was like, okay I want it to look like the room is like mirrored in a way
123
so i i want like a mannequin to be turned around
124
and and be dressed up and like kind of look like me
125
and it look and it looks like
126
that was the concept it also could be cool to to have someone around
127
you know working alone it gets kind of lonely in a room recording a podcast every day
128
it's like this is an echo chamber right i'm just in here talking to myself
129
and then i got her i'm finding it i'm finding it
130
hey so we have some real archival pieces here starting with my first gucci shirt
131
when i was like 16 first started my youtube channel one
132
of my first videos was me painting my own gucci shirt
133
because I was like 450 bucks for a Gucci shirt mama doesn't have
134
that so I painted my own
135
and I actually feel like I should start wearing this
136
but I also like now it's
137
so special to me I'm like I can't wear it
138
because I will spill something on it and
139
and then I'll be really bummed um but I kind of nailed it
140
and I really I'm a little see doing a little
141
that was a that's legal risk here you know painting the the little you know the trademark of it all
142
so gucci you know i love you please please let's not get into trouble here you know my intentions are good
143
when i was probably eight years old i got a little jealous of the kids at school
144
that had glasses i thought glasses were cool i lied to my parents and said that i was having trouble seeing
145
They took me to the doctor.
146
I got a test.
147
I was like, nope, can't see that.
148
Can't see that.
149
No. Oh, what's that?
150
Can't see it.
151
Lied, lied, lied, lied, lied.
152
Now insurance covered these bad boys.
153
Juicy couture, pink.
154
And I never really got to wear them because my vision was too good for them.
155
They actually kind of work for me now because actually my vision has declined.
156
Ow, God.
157
Yeah, but these are...
158
I had good taste.
159
A slightly larger creation of my dad's.
160
My dad's paintings are all over this house.
161
They are everywhere.
162
There's probably 20.
163
For the most part, he does a lot of landscapes.
164
He does a lot of them on location.
165
So a lot of the paintings are of the place that I grew up or places that we've gone together.
166
So not only are they painted by him, it's a familiar style and a familiar look it's places
167
that hold very very special memories for me
168
so i love having his work around the house in fact
169
i'm i'm kind of i'm kind of in the market
170
i need to talk to him i want more i want more
171
and i don't have that much space but i'm going to find a way
172
because i want more okay now follow me to my Sorry,
173
TV room, office, random room.
174
There's like no official title for it.
175
Still working on that.
176
Sorry.
177
Probably I'll pull the rug back or something later.
178
Probably should have done that before you all showed up.
179
But anyway, follow me.
180
Come on in.
181
Woo!
182
Can you guess my favorite movie?
183
Yeah.
184
Napoleon Dynamite, it shaped me.
185
I've seen it hundreds of times.
186
It was the only DVD I let my dad put into the DVD machine thing.
187
What even are those called?
188
I've learned a lot from Napoleon Dynamite.
189
Number one, just go for it.
190
No, not just do it, just go for it.
191
That's, it's different.
192
I also learned the proper amount of cheese to put on nachos that you put in the microwave
193
and to believe in love.
194
so do what you want with that yeah welcome to my bedroom
195
this is my harry styles i'll introduce you formally to him
196
this is biggie big this is my bestie since i was probably like four
197
and i used to suck my thumb as a kid and so this is a little weird,
198
but I'd suck my thumb and I would take the ear and I'd like rub it on my face.
199
Okay.
200
I don't, I don't love sharing this information as an adult.
201
When it's, when you're a kid, it's like super cute.
202
Um, as an adult, it's kind of like, Ooh, you know, but just imagine me as a little kid doing that.
203
Although I will say I did do that till I was 10 years old, 25 now, 15 years clean.
204
I'm done.
205
I took him out for this shoot because I wanted everyone to see him in all of his glory.
206
Most of the time he's in a box in the garage because if anything happens to him, I'm not going to be a happy camper.
207
He is immortalized here, but I need him.
208
So I protect him at all costs.
209
Literally protect him at all costs.
210
Biggie big, I'll see you later.
211
And no, maybe I won't put you back in the garage this time.
212
We'll talk, let's move on.
213
I'm really proud of this, to be honest.
214
The dark circles, the nose feels kind of like accurate.
215
I'm like more proud of this than I am of like 90 % of what I've done in my like career or,
216
you know, nice things I've done for others.
217
Like that all pales in comparison to this.
218
I am so proud of this.
219
This is gonna be hard to top for me, but I will continue trying.
220
I have sort of spent the year trying to chill and kind of reset the brain,
221
heal the brain from consuming a lot of internet over the last 10, 15 years, whatever.
222
And one of the hardest times of the day for me
223
when it comes to managing my relationship with the internet is at night because I just wanted, I'm tired, I had a long day.
224
I like told myself no more of that this year.
225
And then I discovered reading cookbooks before bed cookbooks before bed i'm into it in fact we're into it
226
or he's about to get into it now that i'm letting him out of the garage uh yeah
227
okay i'm sorry but i'm going to have to kick you out
228
because emma downstairs told us she's making us dinner tonight she said it's a big surprise not really sure what
229
that means but i'm gonna find out and unfortunately you're not
230
Emma, Biggie, other
231
Emma, signing off.
232
Vogue, I love you.
233
I'll probably talk to you soon.
234
Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Inside Emma Chamberlain's Home, Full of Wonderful Objects”. בסרטון הזה יש 234 משפטים ו-2285 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:41. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-156 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
drum שם עצם/ˈdɹʌm/תוף \ תֹּף
bedroom שם עצם/ˈbɛdˌɹum/חדר שינה \ חֲדַר־שֵׁנָה
garage שם עצם/ɡəˈɹɑʒ/מוּסָךְ
suck פועל/sʌk/מצץ
butt שם עצם/bʌt/עכוז, תחת
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
portrait שם עצם/ˈpɔɹtɹət/דְּיוֹקָן
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
thumb שם עצם/ˈθʌm/אגודל
bury פועל/ˈbɛɹi/קָבַר
shin שם עצם/ʃɪn/שוק
chamber שם עצם/ˈt͡ʃeɪ̯mbɚ/לִשְׁכָּה
mirror שם עצם/ˈmiɹɚ/מַרְאָה, רְאִי
decline פועל/dɪˈklaɪn/ירד
silly שם תואר/ˈsɪl.i/מטופש, טיפשי

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה
grow up פועלגָּדַל
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You mind if I sit here?
  • I've walked miles in these.
  • I'm gonna have to figure out a solution.
  • Every guy I've ever dated?
  • Can you guess my favorite movie?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've collected · have worn · i've ever owned
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing buried · were recently passed · be called
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshouldn't think · should think · should start
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstart wearing · love having · love sharing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-88 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, thumb /ˈθʌm/, leather /ˈlɛðɚ/, aesthetic /ɛsˈθɛ.tɪk/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: garage /ɡəˈɹɑʒ/, shin /ʃɪn/, shoe /ˈʃu/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, immortalize /ɪˈmɔː(ɹ).təˌlaɪz/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, fabulous /ˈfæbjʊləs/, crack /kɹæk/, backup /ˈbækˌʌp/, grandma /ˈɡɹænmɑː/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drum /ˈdɹʌm/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, breathe /bɹiːð/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: garage /ɡəˈɹɑʒ/, proceed /pɹəˈsid/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, nude /n(j)uːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו drum, bedroom, garage.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →