Shadowing Practice: Inside the Upstream Process: How Oil & Gas Is Found - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The oil and gas value chain is broadly divided into two segments.
2
Upstream for the discovery and production of crude oil and natural gas, and downstream for refinement and sales of the end products.
3
Each is a big industry of its own.
4
Due to the complexity of each segment, most companies focus on one, though major oil and gas companies are fully integrated across the value chain.
5
Let's start with upstream.
6
The world has a surface area of 200 million square miles.
7
How can oil companies know where oil and gas reserves are?
8
It starts with the exploration phase.
9
Explorations can be onshore or offshore, and the objective here is not to find oil or gas,
10
but to narrow down the search area by identifying potential reservoirs that might host oil and gas.
11
Have you ever seen someone selecting a watermelon by tapping on it
12
and listening for a hollow sound sound to see how ripe it is, oil and gas exploration process is similar to that, just more expensive.
13
A lot more expensive.
14
The exploratory process starts with seismic surveys of basins to scan below the surface and identify potential reservoir targets.
15
Seismic surveys use sound waves, akin to the watermelon tapping and listening method, to create images of subsurface rock layers.
16
The sound waves, generated by a loud bang, like the detonation of dynamite in a hole dug in the ground or from an air gun in the water,
17
travel through the Earth and are partially reflected by each rock boundary back to the surface.
18
Geophones placed at the surface record the reflections,
19
which are then digitized and analyzed by geophysicists to identify potential rock formations that could lead to oil and gas accumulations.
20
In addition to seismic surveys, companies also conduct regional studies to see if there are discovered reserves in neighboring countries with similar geographies.
21
This would increase the probability of discovering reserves in the basin under exploration.
22
Based on the results of seismic surveys and regional studies, companies will decide to proceed to drilling exploratory wells, which are typically 5 inches wide,
23
with a depth ranging from a few hundred feet to 20,000 feet.
24
Next, samples are collected from the drilled wells and tested, in attempts to confirm the presence of a reservoir and its properties in terms of volume and mobility,
25
that is, how easily the reservoir will flow.
26
Tests are used to create 3D models of the reservoir and to identify the depth of different layers of gas, oil, and water.
27
This is an important step because drilling to extract oil and gas is a delicate operation, and mistakes can be economically catastrophic.
28
Even with the most advanced tests and models, exploration is always a risky bet.
29
companies can spend millions drilling to find an empty well or wells that are not commercially recoverable with existing technologies.
30
With modern seismic survey technologies the chances of finding oil or gas is less than 20 percent.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Inside the Upstream Process: How Oil & Gas Is Found”. המילים שחוזרות הכי הרבה: oil, gas, companies, seismic, reservoir. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-487 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:57. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-165 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
drill שם עצם/dɹɪl/מקדחה
basin שם עצם/ˈbeɪsɪn/אַגָּן
dynamite שם עצם/ˈdaɪ.nəˌmaɪt/דִינָמִיט
accumulation שם עצם/əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/אגירה, צבירה
ripe שם תואר/ɹaɪp/בשל
offshore שם תואר/ɒfˈʃɔː(ɹ)/ימי
hollow שם תואר/ˈhɑloʊ/חָלוּל, רֵיק
geography שם עצם/d͡ʒiˈɑɡɹəfi/גֵּאוֹגְרַפְיָה
crude שם תואר/kɹuːd/גולמי, גולמית
delicate שם תואר/ˈdɛl.ɪ.kət/עדין, שביר
extract שם עצם/ˈɛkstɹækt/תַּמְצִית
complexity שם עצם/kəmˈplɛk.sɪ.ti/מורכבות
scan פועל/skæn/סָרַק

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: detonation /dɛtəˈneɪʃən/, onshore /ˈɒnʃɔː/, accumulation /əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/, offshore /ɒfˈʃɔː(ɹ)/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: exploratory /ɛkˈsplɒɹ.ə.tə.ɹi/, detonation /dɛtəˈneɪʃən/, recoverable /ɹɪˈkʌvɚəb(ə)l/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, accumulation /əˌkjuːm.jəˈleɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, extract /ˈɛkstɹækt/, scan /skæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reservoir /ˈɹɛz.ə(ɹ).vwɑɹ/, drill /dɹɪl/, exploratory /ɛkˈsplɒɹ.ə.tə.ɹi/, upstream /ʌpˈstɹiːm/, recoverable /ɹɪˈkʌvɚəb(ə)l/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: digitize /ˈdɪd͡ʒɪtaɪz/, analyze /ˈæn.əˌlaɪz/, crude /kɹuːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו drill, basin, dynamite.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →