Shadowing Practice: Justin Bieber - 2 Much (Visualizer) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
2
Maybe I stare too much,
3
maybe not long enough Funny how I forget to blink When you let down your hair,
4
dancing like no one's there I know I'm where I'm supposed to be Say I love you under my breath, more times than you can digest
5
Your head's laying right on my chest Sun's up and I still ain't got no rest Don't wanna close my eyes,
6
I'm scared I miss too much Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love When I can't feel you,
7
I feel out of touch Two seconds without you's like two months Don't wanna close my eyes,
8
I'm scared I miss too much Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love Love,
9
cause eternity with you ain't long enough Two seconds without you's like two months, and that's too much
10
Love the way you love your mom Take on all your friends' problems Still somehow stop the world for us,
11
oh I still relive that second I'm at my biggest blessing Pray for you,
12
look what God has done More times than you can digest Music every time I hear your name,
13
oh Your head's laying right on my chest Sun's up and I still ain't got no rest Don't wanna close my eyes,
14
I'm scared I miss too much Don't wanna fall asleep, I'd rather fall in love When I can't feel you,
15
I feel out of touch Two seconds without you's like two months Don't wanna fall asleep,
16
I'd rather fall in love 'Cause eternity with you ain't long enough Two seconds without you is like two months,
17
and that's too much.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Justin Bieber & benny blanco - Lonely (Official Acoustic Video)
Daily ConversationWorking Adults
A21
Justin Bieber - Bad Day (Official Audio)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons
Daily ConversationWorking Adults
B19
Justin Bieber - Ghost
TeensHigh School Students
B14
Justin Bieber - Intentions (Official Video (Short Version)) ft. Quavo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Justin Bieber and Jimmy Fallon - YouTube Presents
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj (Official Audio) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
A297
Justin Bieber - Baby ft. Ludacris
TeensDaily Conversation
B14
Justin Bieber - What Do You Mean?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1110
Justin Bieber - Beauty And A Beat (Official Music Video) ft. Nicki Minaj
TeensDaily Conversation
B1JUSTIN BIEBER's 48 HRS with DIDDY!!
TeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
31 משפטים
Justin Bieber - Love Yourself (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 משפטים
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B169
20 משפטים
Christina Perri - A Thousand Years
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
22 משפטים
Mattyeux, Princess Chelsea - Sometimes (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 משפטים
Take My Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 משפטים
Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
37 משפטים
Taylor Swift - Blank Space (Taylor's Version) (Lyric Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
21 משפטים
Benson Boone - Beautiful Things (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
22 משפטים
Shawn Mendes - Wonder
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 משפטים
Britney Spears - ...Baby One More Time (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
24 משפטים
Malcolm Todd - Earrings (Official Visualizer)
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Justin Bieber - 2 Much”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fall, asleep, scared, eyes, miss. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-282 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| asleep שם תואר | /əˈsliːp/ | ישן |
| eternity שם עצם | /əˈtɜɹnəti/ | נֵצַח |
| digest פועל | /daɪˈd͡ʒɛst/ | עיכל, עִכֵּל |
| breathe פועל | /bɹiːð/ | נָשַׁם |
| blessing שם עצם | /ˈblɛs.ɪŋ/ | בְּרָכָה |
| stare פועל | /stɛɚ/ | בָּהָה |
| blink פועל | /ˈblɪŋk/ | מצמץ |
| chest שם עצם | /t͡ʃɛst/ | אַרְגָּז |
| threat שם עצם | /θɹɛt/ | אִיּוּם |
| suppose פועל | /səˈpoʊz/ | הֵנִיחַ |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has done |
| השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים | more times than |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | my biggest |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-30 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, wanna, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, threat /θɹɛt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: eternity /əˈtɜɹnəti/, breathe /bɹiːð/, relive /ɹiːˈlɪv/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, threat /θɹɛt/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: relive /ɹiːˈlɪv/, suppose /səˈpoʊz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו asleep, eternity, digest.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.