Shadowing Practice: King Brainy! | EXCLUSIVE CLIP | The Smurfs 3D SEASON 2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

38 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now don't mess things up while I'm away.
2
And above all, don't let anyone smurf around in my lab this time.
3
You can count on me, Papa Smurf.
4
The other Smurfs always listen to me.
5
Yeah, very well, Brainy.
6
Thank you for being so responsible.
7
Me.
8
I don't like when it's too hot.
9
Time for inspection.
10
Brainy, no snacking between meals, right?
11
That's a good one.
12
Hefty, you've trained enough as it is to come help me restore some order in the village.
13
Are you crazy, Brainy?
14
Since when do you give out orders?
15
Papa Smurf has appointed me to be in charge in his absence.
16
You must obey me without questioning what I say.
17
Harmony, it's far too hot to be Smurfing the trumpet, right?
18
Stop it.
19
Huh?
20
If you're too hot, you ought to drink a nice sarsaparilla shake.
21
Stop playing and that's final.
22
I'm in charge while Papa Smurf is away.
23
I told you not to smurf!
24
Look where you're going!
25
You almost smurfed my flower.
26
Vanity, get off that smurf board this second.
27
Er, no. Just you wait, you dangerous driver.
28
Right on time, Brainy.
29
I have a present for you.
30
All pranks are back today, Jokey.
31
It's too hot.
32
What in the Smurf?
33
Papa Smurf's orders.
34
Well, my orders, but Papa Smurf left me in charge.
35
So it's all the same.
36
A present? For me?
37
Holy Smurfs, I thought you said no pranks today.
38
You need to learn how to get a little respect.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Bringing Up Smurfy | Full Episode | The Smurfs New Series 3D | Cartoons For KidsA1
3

Bringing Up Smurfy | Full Episode | The Smurfs New Series 3D | Cartoons For Kids

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Freedom: Prison Life Musical Montage | Despicable Me 3A2
3
171 משפטים

Freedom: Prison Life Musical Montage | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBobA2
16
86 משפטים

SpongeBob in an Alternate Universe 🌮 | Full Scene | SpongeBob

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Daffy is a Show Off | Looney Tunes | Boomerang UKA2
2
70 משפטים

Daffy is a Show Off | Looney Tunes | Boomerang UK

KidsTeensDaily Conversation
The Joy | Full Episode | The Amazing World of Gumball | Cartoon NetworkA2
7
193 משפטים

The Joy | Full Episode | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
Bart's prank to HomerA2
2
34 משפטים

Bart's prank to Homer

KidsTeensDaily Conversation
Friendship is Magic Season 3 - 'Who is the Real Pinkie Pie?' Official ClipA2
9
30 משפטים

Friendship is Magic Season 3 - 'Who is the Real Pinkie Pie?' Official Clip

KidsTeensDaily Conversation
Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | FreeformA2
26
72 משפטים

Nick and Judy Visit the Sloth DMV | Zootopia | Freeform

KidsTeensDaily Conversation
Jungle book Season 2 | Episode 9 | Truth or Dare | PowerKids TVA2
179 משפטים

Jungle book Season 2 | Episode 9 | Truth or Dare | PowerKids TV

KidsTeensDaily Conversation
The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4KA2
1
174 משפטים

The Craziest Family from Stone Age is BACK! | The Croods: A New Age Best Scenes 🌀 4K

KidsTeensDaily Conversation
Phineas và Ferb Tập 1: Tàu lượn siêu tốc (Phần 1)A2
7
118 משפטים

Phineas và Ferb Tập 1: Tàu lượn siêu tốc (Phần 1)

KidsTeensDaily Conversation
Pink Panther Is A MasterChef | 35 Minute Compilation | Pink Panther & PalsA2
2
248 משפטים

Pink Panther Is A MasterChef | 35 Minute Compilation | Pink Panther & Pals

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “King Brainy!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: smurf, Papa, Brainy, hot, charge. בסרטון הזה יש 38 משפטים ו-249 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:46. הדובר שומר על קצב יציב של כ-141 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 8 מתוך 38 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
prank שם עצם/pɹæŋk/מְתִיחָה
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
absence שם עצם/ˈæb.s(ə)n̩s/הֵעָדֵר
shake פועל/ˈʃeɪk/זִעְזֵעַ, נִיעֵר
restore פועל/ɹɪˈstoɹ/הֶחְזִיר
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
vanity שם עצם/ˈvænəti/הֶבֶל
appoint פועל/əˈpɔɪnt/מִנָּה
trumpet שם עצם/ˈtɹʌmpɪt/חֲצוֹצְרָה
smurf שם עצם/smɜːf/דַּרְדָּס

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've trained · has appointed
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהmust obey · need to learn

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shake /ˈʃeɪk/, inspection /ɪnˈspɛkʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: prank /pɹæŋk/, absence /ˈæb.s(ə)n̩s/, snack /snæk/, vanity /ˈvænəti/, sarsaparilla /ˌsæspəˈɹɪlə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: prank /pɹæŋk/, restore /ɹɪˈstoɹ/, harmony /ˈhɑ̟ɹ.mə.ni/, trumpet /ˈtɹʌmpɪt/, sarsaparilla /ˌsæspəˈɹɪlə/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו prank, meal, flower.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →