Shadowing Practice: Learn English Conversation for Beginners - Basic English Conversation Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

117 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
messing up what a beautiful sunny day oh no bee Oh my god, it's over.
2
This is mom's favorite dress.
3
Andy, what are you doing?
4
I'm washing clothes.
5
We have a washing machine.
6
Why do you wash your clothes by hand?
7
Because I accidentally spilled coffee on it.
8
Let me help.
9
I can do it myself.
10
That is...
11
It's your dress.
12
I bought it for the party this weekend.
13
The dress is so beautiful.
14
Now look at it.
15
How did you?
16
Calm down, Mom.
17
I'll fix it.
18
Taking tests Do you have a test tomorrow?
19
Yes Why don't you study for tomorrow's test?
20
After this cartoon ends, I will Okay, remember that.
21
The previous cartoon has ended.
22
This is another cartoon, right?
23
Yes, Mom.
24
Go to your room and study.
25
You have promised.
26
Okay, Mom.
27
The book makes me sleepy.
28
I'll study after reading this comic book.
29
Oh no, I fell asleep.
30
I still haven't studied anything for today's test.
31
This question is too difficult.
32
I should have studied instead of watching TV and reading a comic book.
33
Helen is busy.
34
Helen, Andrew's house has a pool party tonight.
35
He invited me there.
36
Do you want to go with me?
37
No, I need to study for tomorrow's test.
38
It's Andrew's party.
39
My handsome friend.
40
Not today.
41
Good luck with tomorrow's test.
42
This is a cake I just made.
43
Taste it.
44
Mom, I'm studying.
45
I'll taste it when I finish studying.
46
I made it for you.
47
Okay.
48
How does it taste?
49
It's good.
50
Now I need quiet time to study.
51
Okay.
52
Do you think this tie is right for me?
53
Yes.
54
You're right.
55
Helen is busy.
56
Do not disturb.
57
Introducing myself.
58
I want to be a member of your soccer team.
59
Have you played soccer before?
60
Not yet, but...
61
Why do you want to play soccer?
62
Because...
63
Our team is full.
64
Wait!
65
Let me introduce myself.
66
You have two minutes.
67
I'm Eden Henry.
68
I moved here two weeks ago.
69
I haven't joined any soccer team before, but I love soccer.
70
The first time when I watched you guys play, I was impressed.
71
Give me a chance to join you guys in bringing victory to our school.
72
I'll practice hard.
73
I promise.
74
Welcome to our team.
75
Thank you.
76
A long wait.
77
I want to ride the roller coaster.
78
Agree!
79
I also like thrilling games.
80
Go there and buy tickets.
81
Aw no!
82
So crowded.
83
That means that this is a game that is loved by a lot of people.
84
By queuing like this is very time consuming.
85
It's worth a try.
86
Alright.
87
Today is Saturday.
88
That's why this place is very crowded.
89
Hey, do you know how to play this game?
90
Let me show you.
91
This game is fun.
92
And we're still here waiting.
93
What a long wait.
94
The teacher takes away his phone.
95
Don't yawn anymore.
96
Her lecture is boring.
97
I can't focus.
98
I find it very interesting.
99
So leave me alone.
100
Focus on your interesting lecture.
101
Of course.
102
And don't yawn.
103
That makes me lose interest.
104
Hey!
105
What?
106
Don't use your phone while studying.
107
The teacher won't be happy.
108
Leave me alone, please.
109
What's up?
110
What are you doing?
111
Nothing.
112
You know the rule.
113
No phone in my class.
114
Yes, teacher.
115
After class, come to see me and get your phone back.
116
Yes, teacher.
117
Deer.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Learn English Conversation for Beginners - Basic English Conversation Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: test, soccer, study, teacher, Mom. בסרטון הזה יש 117 משפטים ו-554 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:59. הדובר מדבר לאט, כ-69 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
soccer שם עצם/ˈsɑk.ɚ/כַּדּוּרֶגֶל
wash פועל/wɑʃ/רָחַץ, שָׁטַף
comic שם עצם/ˈkɑmɪk/קומיקאי, קומיקאית
lecture שם עצם/ˈlɛk.t͡ʃə/הַרְצָאָה
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
asleep שם תואר/əˈsliːp/ישן
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
accidentally תואר הפועל/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/במקרה, לא בכוונה
handsome שם תואר/ˈhæn.səm/טוֹב מַרְאֶה, יפה תואר
deer שם עצם/dɪɹ/אייל \ אַיָּל
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
consume פועל/kənˈsum/צרך
spill פועל/spɪl/שפך
queue שם עצם/kju/תּוֹר
sleepy שם תואר/ˈsliːpi/מנומנם, מְנֻמְנָם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
calm down פועלנרגע

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Andy, what are you doing?
  • Why do you wash your clothes by hand?
  • Do you want to go with me?
  • Do you think this tie is right for me?
  • Have you played soccer before?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas ended · have promised · haven't studied
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll fix · will Okay · I'll study
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · I'm washing · I'm studying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, thrill /θɹɪl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, handsome /ˈhæn.səm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cartoon /kɑɹˈtun/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, deer /dɪɹ/, roller /ˈɹoʊlɚ/, bore /boɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו soccer, wash, comic.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →