Shadowing Practice: lesson13 lần 3 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The world's greatest travel.
2
Every day, millions of gallons of water flow into the ocean and lakes of the world.
3
But the lakes don't float and the ocean don't get higher.
4
Where does all the water come from?
5
Where does it go?
6
Water never stays still.
7
It moves around the Earth and projects calling the water cycle.
8
This project is essential to the survival of every living thing on earth.
9
You might realize it, but the water cycle is happening around you.
10
Think of how you dry off water to take a shower.
11
You use a shower to absorb.
12
the water
13
and then you hang it up to dry it dries in
14
less than a day where does the water go it evaporates evaporation
15
if it white puddles dry up and why the ocean don't float onto the land
16
air picks up tiny droplets of water and carries them high into the sky.
17
The droplets collect together in a step called condensation condensation form
18
clouds look at the sky right before a storm the clouds are dark
19
so much water has been has collect collect
20
that it block the light the water comes the water become
21
too heavy to stay up in the air it precipitates precipitation is just another name of water
22
that fall out of the sky rain snow flea and here are all different kinds of precipitation.
23
The falling water shocks into the trees, soil and rocks.
24
It collects into rivers and flows into lakes and oceans.
25
It evaporates again and the water cycle start all over.
26
Water moves through every living thing on this planet.
27
Without clean water, we would die.
28
The water cycle keeps our water fresh and clean.
29
The next time you have a drink of water just imagine all the place it had been.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “lesson13 lần 3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: collect, cycle, ocean, lakes, sky. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-301 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:03. הדובר מדבר לאט, כ-99 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
cloud שם עצם/ˈklaʊ̯d/עָנָן, עָב
float פועל/fləʊt/צָף
precipitation שם עצם/pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/משקעים
soil שם עצם/sɔɪl/אֲדָמָה, עָפָר
absorb פועל/æbˈsɔɹb/ספג
droplet שם עצם/ˈdɹɑplət/טיפית
puddle שם עצם/ˈpʌdəl/שְׁלוּלִית

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, shock /ʃɔk/, condensation /ˌkɒn.dɛnˈseɪ.ʃən/, evaporation /ɪˌvæpəˈɹeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, condensation /ˌkɒn.dɛnˈseɪ.ʃən/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, evaporation /ɪˌvæpəˈɹeɪʃən/, precipitate /pɹɪˈsɪpɪteɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: absorb /æbˈsɔɹb/, gallon /ˈɡælən/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, evaporation /ɪˌvæpəˈɹeɪʃən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: precipitation /pɹɪˌsɪpɪˈteɪʃn̩/, absorb /æbˈsɔɹb/, droplet /ˈdɹɑplət/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, evaporation /ɪˌvæpəˈɹeɪʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cloud /ˈklaʊ̯d/, absorb /æbˈsɔɹb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו collect, cloud, float.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →