Shadowing Practice: Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 6 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 6.
2
Flying Cars Listen to this.
3
This newspaper article says that some scientists are working on a new kind of airplane.
4
People can use these flying cars for short trips.
5
How interesting.
6
The article says the first flying car might be ready within the next few years.
7
That's quite soon.
8
How would this flying car work?
9
Can anybody use one, or is it only for people who know how to fly airplanes?
10
You don't need to be an airplane pilot to use a flying car.
11
The article says there would be a computer inside the car that would know where you want to go.
12
The driver does not need to control the car unless something goes wrong.
13
Does the article say how much a flying car would cost?
14
It will probably cost too much money.
15
We would not be able to afford one.
16
True, but wouldn't it be nice to fly over traffic jams instead of sitting in the middle of them?
17
Yes, but then we might end up with traffic jams in the sky.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 8B1
2

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 8

Daily ConversationWorking Adults
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 3A2
12

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 3

Daily ConversationWorking Adults
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 4B1
1

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 4

Daily ConversationWorking Adults
Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 12A2
9

Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 12

KidsTeensDaily Conversation
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2B1
210

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 7A2
12

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 7

Daily ConversationWorking Adults
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 1A2
6

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 1

KidsTeensDaily Conversation
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 5B1
4

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 5

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 11B1
6

Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 11

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 13A2
3

Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 13

KidsTeensDaily Conversation
Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39B1
5

Listening English - Listening Practice Through Dictation 1 - Unit 39

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

DICTATION2 UNIT6B1
192
17 משפטים

DICTATION2 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
A2–B1 listening practice podcast ｜ improve your English speaking skills in just 15 minutesB1
2
236 משפטים

A2–B1 listening practice podcast ｜ improve your English speaking skills in just 15 minutes

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
ENGLISH VOCABULARY IN MY CARB1
1
115 משפטים

ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English in a Minute: As the Crow FliesB1
1
15 משפטים

English in a Minute: As the Crow Flies

American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Unit 2 Let's Recycle! - Listening Practice Through Dictation 1B1
51
23 משפטים

Unit 2 Let's Recycle! - Listening Practice Through Dictation 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English | Reading for Vocabulary | Level B | Lesson 07 | Brian Stuart (미국교과서)B1
2
826 משפטים

Learn English | Reading for Vocabulary | Level B | Lesson 07 | Brian Stuart (미국교과서)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Can You Keep Up With Fast British English? | Guided ListeningB1
2
107 משפטים

Can You Keep Up With Fast British English? | Guided Listening

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1 Trainer Test 3 Part 4 TranscriptB1
4
30 משפטים

B1 Trainer Test 3 Part 4 Transcript

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Fluently🚗| How to Rent a Car in English | Speaking Practice for TravelB1
2
107 משפטים

Speak English Fluently🚗| How to Rent a Car in English | Speaking Practice for Travel

British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Riding on an AirplaneB1
9
17 משפטים

Riding on an Airplane

Daily ConversationUniversity Students
Intermediate Pronunciation - Day 22 - TechnologyB1
8
28 משפטים

Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 6”. המילים שחוזרות הכי הרבה: flying, article, airplane. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-175 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:03. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-167 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 94% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 4 מתוך 17 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
airplane שם עצם/ˈɛɹˌpleɪ̯n/מָטוֹס, אווירון
jam שם עצם/ˈd͡ʒæm/רִיבָה
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
newspaper שם עצם/ˈnjuːsˌpeɪpə/עִיתּוֹן
fly שם עצם/ˈflaɪ̯/זְבוּב
traffic שם עצם/ˈtɹæfɪk/סחר
unless/ɪnˈlɛs/אלמלא, אלא אם כן
computer שם עצם/kəmˈpju.tɚ/מַחְשֵׁב
unit שם עצם/ˈjuː.nɪt/יְחִידָה
sit פועל/sɪt/יָשַׁב
trip שם עצם/tɹɪp/מַסָּע
driver שם עצם/ˈdɹaɪvɚ/נַהָג, נֶהָג

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who know
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight be · might end
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to be · need to control
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare working

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: jam /ˈd͡ʒæm/, traffic /ˈtɹæfɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/, afford /əˈfoɹd/, traffic /ˈtɹæfɪk/, trip /tɹɪp/, driver /ˈdɹaɪvɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו airplane, jam, scientist.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →