Shadowing Practice: LV3 025 The Nights of Hanukkah - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It was the first night of Hanukkah.
2
We lit the menorah.
3
It was the second night of Hanukkah.
4
We played spin the dreidel.
5
It was the third night of Hanukkah.
6
We made potato pancakes.
7
It was the fourth night of Hanukkah.
8
We sang songs.
9
It was the fifth night of Hanukkah.
10
We ate donuts.
11
It was the sixth night of Hanukkah.
12
We opened presents.
13
It was the seventh night of Hanukkah.
14
Grandma and Grandpa came over.
15
It was the eighth night of Hanukkah.
16
We ate chocolate.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A134
L2 025 Can bottle and boxxes
KidsDaily Conversation
A22
L2 036 Meet the Animals 36 Emperor Penguin
KidsDaily Conversation
A12
L2 021 Meet the Animals 21 Ladybug
KidsDaily Conversation
A210
lv02 002 Sam and Lucky 2 Sam Meets Lucky
KidsDaily Conversation
A17
lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover
KidsDaily Conversation
A22
L2 009 Meet the Animals 9 Octopus
KidsDaily Conversation
A1143
Little fox single 2 L2 002 On the monster
KidsDaily Conversation
A140
L2 045 New clothes
KidsDaily Conversation
A226
L2 029 Do I have to
Daily ConversationWorking Adults
A144
L2 028 How does it feel
KidsDaily Conversation
A29
lv02 003 Sam and Lucky 3 Lucky Moves In
KidsDaily Conversation
A21
lv02 043 Sam and Lucky 43 Bad Dog, Lucky!
KidsDaily Conversation
A11
lv02 041 Sam and Lucky 41 In Trouble!
KidsDaily Conversation
A28
lv03 004 South Street School 4 Mouse Math
KidsDaily Conversation
A120
Little fox single 2 L2 004 How to make a sandwich
KidsDaily Conversation
A18
L2 042 My five senses
KidsDaily Conversation
A111
L2 040 The Night flight
KidsTeensDaily Conversation
A1208
lv02 053 Wacky Ricky 53 A True Gift
KidsTeensDaily Conversation
A18
L2 016 Which is the tallest
KidsTeensDaily Conversation
A21
lv02 044 Sam and Lucky 44 Lucky Gets a Bath
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A13
34 משפטים
Unit 4.1A Time & Daily Routines
KidsTeensDaily Conversation
A15
9 משפטים
10. Christmas is coming!
KidsTeensDaily Conversation
A129
8 משפטים
Single Stories 16 | The Days of the Week | Little Fox Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A23
32 משפטים
SUMMER HOLIDAY | Kỳ nghỉ hè| Luyện nói Tiếng Anh
KidsTravel EnglishTeens
A1130
19 משפטים
FF2- 2ND- CB- STORY UNIT 14: LOOK AT THE PHOTOS
KidsTeensDaily Conversation
A1440
22 משפטים
English Fluency - LV1 - Story 1. First Snow Fall
KidsTeensDaily Conversation
A16
32 משפטים
lv02 017 Sam and Lucky 17 Party Plans!
KidsTeensDaily Conversation
A12
23 משפטים
ngày 30 tháng 6, 2021
KidsTeensDaily Conversation
A12
13 משפטים
2.20 Hats
KidsTeensDaily Conversation
A1636
9 משפטים
11. Teddy's day
KidsTeensDaily Conversation
A126
11 משפטים
Six
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “LV3 025 The Nights of Hanukkah”. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-86 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:04. הדובר מדבר לאט, כ-81 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| sixth שם תואר | /sɪksθ/ | שישי |
| spin פועל | /spɪn/ | הסתובב |
| seventh שם תואר | /ˈsɛvənθ/ | שביעי |
| eighth שם תואר | /eɪtθ/ | שמיני |
| grandma שם עצם | /ˈɡɹænmɑː/ | סָבְתָא |
| potato שם עצם | /pəˈteɪ.təʊ/ | תַּפּוּחַ אֲדָמָה, בּוּלְבּוּס |
| dreidel שם עצם | /ˈdɹeɪdl̩/ | סְבִיבוֹן |
| menorah שם עצם | /mɪˈnɔːɹə/ | מְנוֹרָה |
| pancake שם עצם | /ˈpæn.keɪk/ | פַּנְקֵיק, חֲבִיתִית |
| sing פועל | /ˈsɪŋ/ | שָׁר |
| chocolate שם עצם | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | שׁוֹקוֹלָד |
| fourth שם תואר | /fɔɹθ/ | רביעי |
| fifth שם תואר | /fɪfθ/ | חמישי, חמישית |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: sixth /sɪksθ/, seventh /ˈsɛvənθ/, eighth /eɪtθ/, fourth /fɔɹθ/, fifth /fɪfθ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandma /ˈɡɹænmɑː/, pancake /ˈpæn.keɪk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandma /ˈɡɹænmɑː/, dreidel /ˈdɹeɪdl̩/, menorah /mɪˈnɔːɹə/, fourth /fɔɹθ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sixth, spin, seventh.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.