Shadowing Practice: Match The Sandwich To The State - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
527 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
What if we turn states into sandwiches?
2
Let's talk about that.
3
Good Mythical Summer.
4
And can you believe it?
5
It is the very last day of Good Mythical Summer.
6
I know.
7
But don't worry, hey, hey, hey, don't worry.
8
We still got two marathons and a throwback episode coming your way next week.
9
Okay, okay, yes, yes.
10
Then we're gonna be heading into season 30, but enough about the future, let's focus on the now now.
11
Yes, and now is eating state foods in sandwich form, a weird game of baseball, and a whole lot of fun!
12
It's time for State Sandwich Sluggers!
13
Hey!
14
Swim!
15
Thank you.
16
Thank you, guys.
17
So let's go through real quick.
18
The ingredients inside each sandwich that we present to you represents one of the 50 states on the map.
19
After you try a sandwich, you'll guess the state.
20
The closer you get to the correct state, the further your players move around that baseball diamond.
21
Yep.
22
And the person with the roast runs.
23
Roast!
24
Roast munch.
25
The person with the roast munch at the end of the
26
game wins a spot on the coveted heavy hitter's helmet and gets to add $6,000 to your charity.
27
$6,000?
28
$6,000.
29
That's a lot.
30
And this is the last day to play, so batter up.
31
Mm-hmm.
32
We have our first sandwich.
33
Yes.
34
This first sandwich is made up of a state staple, a food grown in the state, and a beverage founded in the state.
35
A state staple.
36
That's meat.
37
I have to think that's...
38
That's green peppers.
39
And this is a soggy, soggy.
40
But what's it soggy with?
41
I can almost taste it.
42
I guess this is a green pepper.
43
It's not spicy.
44
Boy, that's a good sandwich.
45
Oh, I love it.
46
Not the bottom.
47
Not the soggy bottom.
48
That's soggy.
49
Now, Rhett, since you didn't score any runs the last game, you have the advantage to go first.
50
Thanks for rubbing that in, Jenna, Jenna, Jenna, Jenna.
51
Okay, so the staple is the beef.
52
The thing grown is the...
53
the green pepper, and if you let them grow longer, they change color.
54
Hmm.
55
Okay. And?
56
I don't know what that liquid is, but doesn't make the sandwich better.
57
Trying to just drink it off the plate.
58
What did you say about the beverage?
59
The beverage was founded in the state.
60
Well, I think I might know what the beverage is.
61
Oh, well, do tell.
62
I'm not going to.
63
Okay.
64
I'm not gonna tell you.
65
You got something in your teeth?
66
I also don't think this is a green pepper.
67
Yeah, it's really long, isn't it?
68
And this is beef, but what's it?
69
Beef is a staple of Texas.
70
Cows, cattle.
71
Cattle is a group of cows.
72
But I don't think it would just be a burger.
73
I think they would have done like a brisket or something like that.
74
So I feel like I have an inclination as to what the liquid is,
75
And I have an inclination that this is not a green pepper.
76
This is not, just so you know, this is not strategic in terms of this game because this state
77
that I'm about to pick doesn't have anything bordering on the left side.
78
Which means that if I'm wrong, I'm gonna be very wrong, but I'm gonna say California.
79
California?
80
I think that that juice is like apple juice.
81
I thought you were gonna start to hit me to Washington State.
82
Okay, he doesn't think it's apple juice.
83
I don't think it's apple juice.
84
I don't know, but I have a guess as to what it is.
85
It's acidic like that.
86
This long green pepper that's not a green pepper.
87
It seems to be more, I don't know.
88
The burger sends me Midwest, because he's saying it's not apple juice?
89
Fine.
90
I don't know.
91
I'm gonna go with Kansas.
92
Right in the middle.
93
I think it might be Chardonnay, Link.
94
It's not alcoholic, though.
95
And I think, this is like a, it's not a poblano, maybe it's a poblano.
96
Well tell us.
97
They grow these in California.
98
This sandwich represents Colorado.
99
Ha!
100
What?
101
Rhett, you hit a single.
102
Link, you hit a triple.
103
Boom, look at that.
104
You sucker.
105
Run on around there, give him a kiss on first base and keep on going.
106
Okay, why is it Colorado?
107
The burger is a bison burger.
108
The green pepper that you thought it was was actually a Pueblo Chile.
109
Yeah, okay.
110
And the beverage is Coors.
111
Ah, yeah.
112
Coors apple juice?
113
The Chardonnay of beers.
114
Yeah, invented in Colorado.
115
Wow, I didn't know that.
116
If I had known that was Coors, it wouldn't have changed my answer, to be honest with you.
117
This sandwich is made up of a cookie invented in the state, aside from a popular chain, and a popular food from the state.
118
Wow, another great sandwich.
119
I love it, especially with this weird cookie inside.
120
Yeah, what do you call that, Link?
121
Is that a Newton of figs?
122
A mistake.
123
like beans, fig, newtons.
124
Mac and cheese.
125
Okay.
126
I mean, I've got- Maybe it'll get better if it gets- I've got PTSD for not getting a run last time.
127
Okay, I have my reasons which I will explain, but I'm gonna say Massachusetts.
128
Really?
129
Mac and cheese, is it a pasta?
130
I don't typically think of it as a pasta.
131
That's why with mac and cheese,
132
I'm thinking like Midwest, not up there in the New England states where they're older states and they have more pasta. And beans?
133
Crap it, crap it, crap it.
134
What chain has mac and cheese or beans?
135
I just think that Fig Newton's is such a dorky cookie, I'm gonna go for a dorky steak.
136
Oh, here we go.
137
Prepare to offend someone.
138
Mm-hmm.
139
I better pick one that not many people are from.
140
Uh, Indiana.
141
Okay.
142
Not dorky, but it's surrounded by dorks.
143
I'm gonna tell you.
144
See what you think about this reasoning.
145
Boston baked beans, Boston market.
146
Figs.
147
Figs, I don't know.
148
All right.
149
Yeah, Boston baked beans.
150
This sandwich represents Massachusetts.
151
Yes!
152
Rhett, you got a home run.
153
Oh baby.
154
And Link, you have struck out.
155
Oh yes, there is a baseball god.
156
And look at that, you're bringing in your runner, so you've got two big points.
157
And Rhett, you really called that shot, because you're correct, those mac and cheese, that was Boston Market.
158
Yes.
159
Now and Fig Newtons were made in Massachusetts.
160
Invented, yep.
161
See, that was pulling me west with you.
162
Figs are, I thought that figs were the west.
163
Figs are the east.
164
Before we taste more sandwiches, let me tell you about my charity that I'm playing for.
165
I'm playing for Reading is Fundamental, the nation's leading children's literacy nonprofit that focuses on disrupting the US literacy crisis.
166
And I'm playing for the Los Angeles Regional Food Bank.
167
They mobilize resources to fight hunger so that one day no one goes hungry in Los Angeles County.
168
This sandwich features three foods that were created in this state.
169
It's a tall one.
170
Created in the state?
171
Mm.
172
And we got donut.
173
Weird ice cream.
174
What is that?
175
Ugh.
176
What is that ice cream?
177
They got blue cheese.
178
Well there's cheese.
179
Yeah but is it blue cheese?
180
This isn't blue cheese.
181
This isn't blue cheese.
182
What's your accent?
183
Hey, where are you from?
184
What's your accent?
185
If I told you, you'd have your answer.
186
And then cheese.
187
I already know.
188
What tastes so bad? Are you saying?
189
The cheese tastes good.
190
That cheddar cheese was invented here?
191
I can't believe that.
192
The donut.
193
Hmm.
194
The donut tastes good.
195
Well Link, you're now losing, so you get to go first.
196
It is the ice cream that tastes bad.
197
Oh God.
198
What is wrong with that ice cream?
199
I think it might just be bad ice cream.
200
Y'all gave us the bad ice cream.
201
Is that a hint?
202
Where was bad ice cream invented?
203
So this donut is not like a cronut, I don't think.
204
It's not anything, it doesn't seem that special of a donut.
205
So you're saying donuts were invented in this state?
206
That's a bold claim.
207
Well, oh no, maybe this type of donut was.
208
That ice cream has blue cheese in it.
209
I don't care if you're laughing, it's true.
210
There's like mold.
211
I think it was touching cheese.
212
There's mold in the ice cream.
213
There's just some nastiness all in this ice cream.
214
It's horrible.
215
I mean, cheddar cheese is gonna take me to Wisconsin,
216
but I bet you it's not Wisconsin,
217
but I'm gonna try to hedge my bet a little bit and go with Iowa.
218
You know anything about the donut?
219
Because I believe that you were right when you said it was a Cronut.
220
Because it's got a flakiness to it.
221
Hmm.
222
But that doesn't help me.
223
The only thing that helped me is I would have just assumed that cheddar cheese was invented in Wisconsin.
224
I think the ice cream is just ice cream.
225
Oh yeah.
226
And I'm just like, it's soup, dairy, we got dairy upon dairy.
227
And maybe at like the Milwaukee State Fair in 1999, they invented the Cronut or something like that. Could be.
228
So I'm gonna, I was gonna go to Illinois if you went to Wisconsin, but since you went to Iowa, I'm gonna go to Wisconsin.
229
This sandwich represents Oregon.
230
What?
231
So you've both struck out.
232
What, nobody gets to move.
233
Nobody gets to move.
234
Okay, well tell us about this blue cheese ice cream.
235
Yes, that blue cheese ice cream.
236
You are correct, it's pear and blue cheese.
237
You know, from the brand that's known for unique flavors, Salt N' Straw.
238
Oh!
239
Created in Oregon.
240
Yeah, you know what?
241
Maybe the reason I didn't taste it is because I actually like it and I get this.
242
I was like, I'm not sensitive to it.
243
You didn't even taste it?
244
It's the worst ice cream I've ever eaten in my entire life.
245
I mean, I applaud their inventiveness, but the results.
246
And they invented cheese?
247
The cheddar cheese was created by Tillamook in Oregon.
248
Is this a donut or a cronut?
249
And that donut was made by Voodoo Donut created in Oregon.
250
So Voodoo was created in Oregon, not donuts.
251
Yes.
252
Okay, dag nabbit.
253
We could have known that about the donut, but.
254
But we didn't.
255
We're sitting here both in our dugouts.
256
Hey.
257
Hey.
258
Next time, coach.
259
Manager, actually.
260
Over on our Mythical Society, we release vlogs where we share aspects of our lives and passions and interactions and adventures.
261
I posted a vlog over there, exclusively on the Mythical Society, inviting you into my world of record collecting.
262
So if you're into that, my musical taste or the records themselves or just the paper they're printed on.
263
and the, I was gonna say the rubber that it's pressed on.
264
Yeah, my records are rubber.
265
You got rubber records.
266
I'm sitting here trolling myself.
267
They're not fragile.
268
Go to mythicalsociety.com.
269
All right.
270
This sandwich has a popular meat from the state,
271
a sweetener invented, and a cocktail also invented in this state.
272
Okay, that's a big steak.
273
Doesn't have to be cow.
274
That sweetener is nasty.
275
All over it.
276
Oh, my steak doesn't have enough artificial sweetener.
277
I'm sending it back.
278
Okay.
279
Where's the cocktail?
280
In the bottom.
281
I think I know what the cocktail is.
282
Good God, look at all that sweetener.
283
Sweet and low, stevia.
284
It was nasty enough.
285
It is so nasty.
286
Oh, who on earth would try to do that to sugar?
287
The steak is sending me into the Midwest, but who doesn't like steak?
288
The cocktail is sending me further east.
289
Actually all the way to Virginia.
290
I don't know why, I'm just thinking that, so I'm gonna split the difference and go with Missouri.
291
Well, I think the cocktail's a Bloody Mary.
292
I agree.
293
It's got the tomato in it.
294
But that doesn't do anything for me.
295
I mean, meat, again, like you said, it's like...
296
Who doesn't love meat, am I right?
297
There's a lot of cows in Texas, but there's a lot of cows all there in the middle of the United States, as you pointed out.
298
So I'm going for a state that has invented things, because I think it's like Sweet and Low or something.
299
I don't wanna nestle up again next to you, but I'm gonna try Illinois again.
300
Even though, did I not do that last time?
301
I am doing Illinois.
302
This sandwich represents New York.
303
New York, you're closer, is it close enough?
304
You have both struck it out again.
305
Dang it!
306
One more, if I'd have gone to the dorky state of Indiana, I would have gotten a single.
307
What is that heinous, to use the word whiteness, on that steak?
308
You both said it, it was sweet and low.
309
Sweet and low, yeah.
310
Uh-huh, invented in New York.
311
The steak was a New York strip steak.
312
Oh, of course!
313
Oh!
314
We've gotta get better at this game, man.
315
We've gotta get better at this.
316
Cause it's just like, this makes sense, it's a strip!
317
We knew that!
318
We cut it in half, that was our problem.
319
This sandwich includes the state dessert, a popular sweet, and a condiment invented in the state.
320
Well, that's barbecue sauce.
321
Oh gosh, I was thinking it was chocolate.
322
An ice cream cone.
323
Is the style of barbecue sauce used strategic?
324
Correct.
325
All right.
326
What is this dessert?
327
It's very good.
328
The state dessert is an ice cream cone?
329
No, the state dessert is that thing you got in your hand taste it and you'll like it, I think.
330
Well, it's got too much of that nasty.
331
Get the part that doesn't have barbecue sauce on it.
332
Mm.
333
That's like a butter cake is what I would call that.
334
Mm.
335
Where does that come from?
336
Yeah, like a ooey gooey bar, is what I call that stuff.
337
Mm-hmm.
338
Ooey gooey bar and an ice cream cone.
339
All right, Link, you're still up.
340
I think that all ice cream cones, like if anything ice cream cone related, it just feels like, if that's the state dessert,
341
then we're talking a hot place.
342
But every place gets hot at a certain time of year, so that's a dead end.
343
The ooey gooey sweet treat.
344
There's gotta be a pun in here.
345
There's gotta be something that really gives the state.
346
And then who invented barbecue sauce?
347
Well, probably someone who really is big into barbecue.
348
This type of barbecue is, like, I would say Kansas City style.
349
I'm gonna go back to Kansas.
350
Well, I'm gonna go to Missouri, because that's where Kansas City is.
351
Well, hold on, why did they do that?
352
I was gonna go to Missouri the whole time, And when you said Kansas City, it was like, oh crap, he's gonna go Missouri.
353
And then you said Kansas.
354
Kansas City is not in Kansas.
355
That's so stupid.
356
Well, I think actually, is it some of Kansas City in Kansas?
357
See?
358
But most of Kansas City is in Missouri.
359
So let's see who's closer.
360
So I just got less stupid?
361
Is that what just happened?
362
Yeah, yeah, yeah, yeah.
363
I'm protecting you over here.
364
This sandwich represents Missouri.
365
Yeah!
366
Ray, you hit a home run!
367
But Link, you got a triple, you're on the board.
368
Okay, so you've got three points now.
369
I'm bringing my runner in, so I am not far behind you.
370
You're not. With what?
371
Well you have one run and a man on third.
372
One point, but somebody just waiting to come in there if I get another triple.
373
The popular sweet was the butter cake.
374
The dessert was the cone.
375
And yeah, the barbecue sauce is a Kansas City barbecue sauce.
376
It was very Kansas City.
377
The steak dessert is just a cone?
378
It's just a cone.
379
I know, I mean.
380
How could that be?
381
This type of cone.
382
I don't know, someone from Missouri get in the comments and tell us what's up with that.
383
You should try ice cream in the cone.
384
They're already there, that whole Kansas City thing, they're already there.
385
This sandwich contains two popular foods and a staple crop grown in the state.
386
Uh oh.
387
Mm, uh uh.
388
Taffy.
389
Oh!
390
What, oh what, oh what, oh.
391
What did we spit out? That meat?
392
That meat, that meat, that meat.
393
Ugh.
394
How could that be a popular food anywhere?
395
I mean, is that liver?
396
Let's see.
397
It's three to one.
398
As long as I get someone on base, I could still win.
399
Yep, mm-hmm.
400
With a home run in the next one.
401
So taffy, lima beans, or what I would call butter beans,
402
which I think are the same thing.
403
Taffy and like some haggis-tasted nasty, nastiness taste of nasty, nastiness.
404
Yeah, go to Scotland.
405
Say Scotland.
406
Scotland is not an American state, but.
407
Not yet.
408
The Falkland Islands are, if you ask us.
409
Saltwater taffy, I think you gotta be on the coast, but I'm not gonna go too hard with that.
410
Liver, who loves liver?
411
Or whatever the crab that is.
412
It's like a liver pate or something.
413
Lima bean crop.
414
Crop, crop, crop.
415
All right.
416
So we're still in the breadbasket of America.
417
I'm looking right there in the middle.
418
You can grow some butter beans in North Carolina.
419
I don't know.
420
Maybe it is more Southern.
421
I think so.
422
You know what?
423
I'm thinking...
424
It's the South.
425
I'm thinking South Carolina.
426
Dang, I was hoping you were not gonna go to the south.
427
Lima beans, I mean, I grew up, not grew up, I was born in Georgia, and I always thought that lima beans were a Georgia thing because of the way my parents talked about them.
428
Liver like this, this fried liver.
429
Mm, so bad.
430
Very much a southern thing.
431
Saltwater taffy, the whole coast of it all.
432
I mean, I was thinking Georgia.
433
Maybe go with New Mexico before you said South Carolina.
434
So I'm gonna say Georgia.
435
This sandwich represents Delaware.
436
What?
437
Delaware, how far away is that?
438
Well, it's too far away.
439
Delaware's got butter beans?
440
Well, the saltwater taffy of it all is more of a Northeast thing, isn't it?
441
Yes, yeah, although I see, yeah.
442
I was hoping one of y'all would say Virginia or something.
443
Well, what kind of liver is this?
444
That is not liver, it's called Scrapple, which is a breakfast meat made from pork scraps,
445
cornmeal and spices, and then pan-fried crispy.
446
Yeah, and those scraps include liver, I'm telling you that right now.
447
It just says scraps, it doesn't say what kind of.
448
Oh dang it, oh dang it.
449
This final sandwich is made up of the state vegetable, a condiment made in the state, and a popular dessert.
450
Sweet, hot, tatery.
451
That's a hot sauce.
452
All right.
453
I've just gotta save face to try to, best I can do is tie.
454
All right, sweet potato.
455
At least it appears to be so.
456
What is this, what is this sweet little nut treat here?
457
Hmm.
458
Hmm.
459
Condiment made in a steak.
460
Okay.
461
Born and raised here, North Carolina.
462
I think that North Carolina's- You think that's Texas Pete?
463
State vegetable is the sweet potato.
464
I don't know for that for sure, but Texas Pete's made in North Carolina, not in Texas.
465
Well.
466
And this, so I'm gonna block you out from North Carolina.
467
Were you thinking that?
468
Because I think that's Texas Pete.
469
Yeah.
470
I was thinking Georgia because I think that the sweet potato is the vegetable of Georgia, but it might be also the vegetable of North Carolina.
471
This is that pecan, it's not pecan brittle, but it's pecan.
472
It's good, whatever it is.
473
We'll find out.
474
I'm gonna say Georgia.
475
This sandwich represents Louisiana.
476
What?
477
Well.
478
What about our state?
479
So you both have hit singles though.
480
Oh, it's Crystal Hot Sauce.
481
You were incorrect on that as well.
482
It's Louisiana Hot Sauce.
483
It's just Louisiana Hot Sauce.
484
Louisiana Hot Sauce.
485
So good on fried chicken.
486
And it was Pralines.
487
The probably what it is.
488
Pralines, that's the name we were looking for that we could not find.
489
I love them.
490
And that makes the final score.
491
Rhett with three runs and Link with one.
492
Woohoo!
493
So Rhett, you are today's winner, so go ahead and plant that face on the coveted heavy hitter's helmet.
494
Oh yeah, I will.
495
Yep, right there.
496
Right there.
497
More to come.
498
And with that, Rhett, you get 6,000 for your charity as a prize, and that brings the Good Mythical Summer charity competition to an end.
499
Yay!
500
Here are your final totals.
501
Rhett, you earned $31,900 for Reading is Fundamental,
502
And Link, you earned $34,700 for the LA Regional Food Bank.
503
Congratulations!
504
Link wins Good Mythical Summer!
505
How did that happen?
506
I would like to thank everyone who believed in me, and now I'm done.
507
Hey, reminder that we've still got some marathons and throwback episodes coming your way next week.
508
And then September 7th will be the premiere of season 30 of Good Mythical Morning, and we're back to our regular schedule of Monday through Friday episodes.
509
Thanks for being your mythical best.
510
You know what time it is.
511
Hi, my name is Jack, and this is my little brother Lincoln, boy called Nick.
512
It is currently summer vacation in New York.
513
It's time to spin the wheel of the county.
514
Really?
515
Jack and Lincoln.
516
Summer vacation.
517
You boys are gonna grow up, you're gonna watch that back, and you're gonna be like, man, remember that show?
518
And be like, yeah, we still watch it, cause we're still doing it.
519
And right now we're gonna give some unsolicited advice to Anna May, okay?
520
You were wondering if you should join the Coast Guard.
521
Uh, learn to swim first.
522
Join us in Good Mythical More to see if we can actually, finally beat the impossible quiz.
523
Yes!
524
Unlock access to our new vlogs at mythicalsociety.com.
525
Hey, you want me to tell you about some records?
526
It's ladies night, not just because my ladies over there listening to me,
527
but I just appreciate women singers tonight.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B14
Light vs Regular vs Extra Toppings Taste Test
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Will It Pizza? Taste Test
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
We Tried EVERY Pudding Flavor
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
How Unpopular Are Our Food Opinions?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Craziest Official Brand Collabs
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B221
78 משפטים
Who Ate Ross' Sandwich? | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
1463 משפטים
100 YouTubers Cooked For Me
American AccentTeensDaily ConversationWorking Adults
B26
322 משפטים
I Visited the Top 10 Places in America - Finale
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
815 משפטים
I Ate Rare Food in Every Color!
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B24
126 משפטים
Animating 1-Star Fast Food Reviews
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B210
126 משפטים
Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes
Daily ConversationWorking Adults
B14
34 משפטים
Hosting Friendsgiving for the First Time
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
148 משפטים
Can a Sandwich Fix a Train??
Daily ConversationWorking Adults
B21
574 משפטים
#985 - Avocado Crime - The Daily Talk Show
Daily ConversationWorking Adults
B21
432 משפטים
Finalists Vs. Two Professional Chefs 🔥 | MasterChef Australia | S18 Ep58 | Clip
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Match The Sandwich To The State”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sandwich, cheese, cream, ice, invented. בסרטון הזה יש 525 משפטים ו-3730 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 27:24. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 80 מתוך 525 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| bean שם עצם | /ˈbi(ː)n/ | שְׁעוּעִית |
| doughnut שם עצם | /ˈdəʊnʌt/ | סופגנייה, סֻפְגָּנִיָּה |
| cone שם עצם | /ˈkoʊn/ | חָרוּט |
| steak שם עצם | /steɪk/ | אֻמְצָה \ אומצה, סטייק |
| dessert שם עצם | /dɪˈzɝt/ | קינוח \ קִנּוּחַ |
| pepper שם עצם | /ˈpɛp.ə/ | פִּלְפֵּל, פִּלְפֶּלֶת |
| fig שם עצם | /fɪɡ/ | תְּאֵנָה |
| cow שם עצם | /kaʊ/ | פָּרָה |
| beverage שם עצם | /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/ | מַשְׁקֶה |
| crop שם עצם | /kɹɑp/ | יבול |
| sweetener שם עצם | ממתיק | |
| cocktail שם עצם | /ˈkɑk.teɪl/ | קוֹקְטֵיל \ קוקטייל |
| vegetable שם עצם | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | יֶרֶק |
| condiment שם עצם | /ˈkɑn.də.mənt/ | תבלין |
| fry פועל | /fɹaɪ/ | טיגן \ טִגֵּן |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| grow up פועל | גָּדַל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What if we turn states into sandwiches?
- What did you say about the beverage?
- You got something in your teeth?
- You didn't even taste it?
- Who doesn't love meat, am I right?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is made · was founded · were made |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have struck · I've ever eaten · has invented |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | someone who really · Scrapple, which is · everyone who believed |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-156 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, gonna, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: mythical /ˈmɪθɪkəl/, marathon /ˈmæɹəθən/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: inclination /ˌɪn.klɪˈneɪ.ʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: inclination /ˌɪn.klɪˈneɪ.ʃən/, literacy /ˈlɪtəɹəsi/, unsolicited /ˌʌnsəˈlɪsɪtɪd/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, whiteness /ˈwaɪtnəs/, woohoo /wuːˈhuː/, quiz /kwɪz/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, scrap /ˈskɹæp/, accent /ækˈsɛnt/, marathon /ˈmæɹəθən/, breadbasket /ˈbɹɛdˌbæskɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, crop /kɹɑp/, cheddar /ˈt͡ʃɛdə(ɹ)/, cronut /ˈkɹoʊ(ˌ)nʌt/, roast /ɹoʊst/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bean, doughnut, cone.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.