Shadowing Practice: Can a Sandwich Fix a Train?? - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 148 sentences and 1194 words to shadow. The speech runs for 9:48. The speaker talks at a steady 122 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 81% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| sandwich noun | /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/ | A dish or foodstuff where at least one piece, but typically two or more pieces, of bread serves as the wrapper or container of some other food. |
| passenger noun | /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ | One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew. |
| meal noun | /ˈmiːl/ | Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity. |
| sand noun | /sænd/ | Rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt (more formally, see grain sizes chart), forming beaches and deserts and also used in… |
| obtain verb | /əbˈteɪn/ | To get hold of; to gain possession of, to procure; to acquire, in any way. |
| genius noun | /ˈd͡ʒin.jəs/ | Someone possessing extraordinary intelligence or skill; especially somebody who has demonstrated this by a creative or original work in science, music, art… |
| destination noun | /dɛstɪˈneɪʃən/ | The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at. |
| meter noun | /ˈmitəɹ/ | A device that measures things. |
| password noun | /ˈpæs.wɜɹd/ | A word relayed to a person to gain admittance to a place or to gain access to information. |
| necessarily adverb | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | Inevitably; of necessity. |
| nowhere adverb | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | In no place. |
| courage noun | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate. |
| operator noun | /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ | A person or organisation that operates a device, system, service, etc. |
| panic noun | /ˈpænɪk/ | Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare. |
| patience noun | /ˈpeɪ̯.ʃəns/ | The quality of being patient. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| figure out verb | To come to understand; to discover or find a solution; to deduce. | |
| get off verb | To move from being on top of (something) to not being on top of it. | |
| run off verb | To flee or depart quickly. | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | Stop talking (usually in the form of making annoying, irrelevant, or false comments, during a period of peace and quiet, or when one is not allowed to talk)… |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | we've been stuck · have fixed · I've thought |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | we've been stuck · will be stuck |
Pronunciation to watch
The speaker uses 45 contractions and reduced forms, such as I'm, I'll, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
- Long words — get the stress right: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like sandwich, passenger, meal.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.















