Shadowing Practice: Mike Ross's MASSIVE comeback in the mock trial #suits - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B2Suits Clips That Exude Power and Confidence
B2The Moth GrandSLAM Winner | “I Completely Lost Control of My Classroom”
B2I'm Coming Back For Everything | The Social Network
B2When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)
B2Mike Ross getting into the bar | Suits 6x16
B2Mike Pleads Guilty to Fraud | Crime & Conviction
B2Iconic Scenes from Season 3 | Suits | PD TV
B2Harvey Exposes Rachel For Cheating On Mike | Suits
B2Learn Advanced English with THE MORNING SHOW — Jennifer Aniston TV Series
B2“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
B2Lawyer's New Secretary Defies Stereotypes with Wisdom! | Suits | PD TV
B2Gym And Tonic & Hear, Say | Justice for the People with Judge Milian
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Mike Ross's MASSIVE comeback in the mock trial”. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-205 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:51. הדובר מדבר מהר, כ-243 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 6 מתוך 27 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| defendant שם עצם | /dɪˈfɛnd.ənt/ | נאשם \ נֶאֱשָׁם, נאשמת \ נֶאֱשֶׁמֶת |
| ridiculous שם תואר | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | מְגֻחָךְ |
| perception שם עצם | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | תפיסה, קליטה |
| naive שם תואר | /naɪˈiv/ | נָאִיבִי, תָּמִים |
| accusation שם עצם | /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/ | אישום, האשמה |
| defamation שם עצם | /ˌdɛfəˈmeɪʃən/ | הַשְׁמָצָה |
| false שם תואר | /fɔls/ | שקרי, לא נכון |
| client שם עצם | /ˈklaɪ.ənt/ | לָקוֹחַ |
| recovery שם עצם | /ɹɪˈkʌvəɹi/ | השבה |
| assume פועל | /əˈsjuːm/ | הֵנִיחַ |
| prepare פועל | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | הכין |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, defamation /ˌdɛfəˈmeɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, defamation /ˌdɛfəˈmeɪʃən/, recovery /ɹɪˈkʌvəɹi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, draft /dɹæft/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, impair /ɪmˈpɛɹ/, draft /dɹæft/, recovery /ɹɪˈkʌvəɹi/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו defendant, ridiculous, perception.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.